When I was 12 years old, I can’t sw

When I was 12 years old, I can’t swim but I wanted to learn how to swim.
One day, my friend asked me to go for a swim at the pool near her house.
At that time my father was in the house, so I sneak out without his permission.
I swam with my friend by playing in the shallow edge of the canal because I couldn’t swam, while my friend played in the depths of the canal. Not long after that, my dad called me back home. My father scolded and punished me because I played outside the home without permission and making everyone worried.
I always tell my family that I was going to do, where to go for they are not to worry about me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออายุ 12 ปี ว่ายน้ำไม่ ได้อยากจะเรียนรู้วิธีการว่ายน้ำวันหนึ่ง เพื่อนของฉันถามฉันไปว่ายน้ำที่สระว่ายน้ำใกล้บ้านเวลาที่พ่ออยู่ในบ้าน ดังนั้นฉันแอบออก โดยไม่มีสิทธิ์ของเขาฉันพยายามกับเพื่อน โดยเล่นในคลองขอบตื้นเนื่องจากฉันไม่สามารถมารถ ในขณะที่เพื่อนเล่นในระดับความลึกของคลอง ไม่นานหลังจากนั้น พ่อของฉันเรียกฉันกลับบ้าน พ่อบ ๆ แล้วโทษฉัน เพราะฉันเล่นนอกบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาตและทำให้ทุกคนกังวลผมจะบอกครอบครัวของฉันที่ฉันจะทำ ที่ไปพวกเขาจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตอนที่ผมอายุ 12 ปีผมไม่สามารถว่ายน้ำ แต่ผมต้องการที่จะเรียนรู้วิธีการว่ายน้ำ.
วันหนึ่งเพื่อนของฉันถามฉันที่จะไปว่ายน้ำที่สระว่ายน้ำที่อยู่ใกล้บ้านของเธอ.
ในขณะที่พ่อของฉันอยู่ในบ้าน ดังนั้นผมจึงแอบออกของเขาไม่ได้รับอนุญาต.
ฉันว่ายน้ำกับเพื่อนของฉันโดยการเล่นในขอบตื้นคลองเพราะผมไม่สามารถว่ายน้ำในขณะที่เพื่อนของฉันเล่นในระดับความลึกของคลอง หลังจากนั้นไม่นานพ่อของฉันเรียกฉันกลับบ้าน พ่อของฉันดุและถูกลงโทษผมเพราะผมเล่นนอกบ้านไม่ได้รับอนุญาตและทำให้ทุกคนเป็นห่วง.
ฉันมักจะบอกครอบครัวของฉันที่ฉันกำลังจะทำอะไรที่จะไปพวกเขาจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันอายุ 12 ปี ผมว่ายน้ำไม่เป็นแต่อยากเรียนรู้วิธีการว่ายน้ำ
วันนึง เพื่อนชวนฉันไปว่ายน้ำที่สระว่ายน้ำใกล้บ้าน
ตอนนั้นพ่อในบ้าน ฉันจึงแอบออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตของเขา .
ฉันว่ายน้ำกับเพื่อน ผมเล่นในขอบตื้นของคลอง เพราะผมไม่สามารถว่ายน้ำในขณะที่เพื่อนของฉันเล่นในระดับความลึกของคลอง หลังจากนั้นไม่นานพ่อฉันเรียกฉันกลับบ้าน พ่อดุด่าและลงโทษฉันเพราะฉันเล่นนอกบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาต และทำให้ทุกคนเป็นห่วง
ฉันมักจะบอกครอบครัวของฉันว่าฉันกำลังจะทำอะไร ไปที่ไหนก็ไม่ต้องเป็นห่วงฉัน .