The bolded violations are ‘Priority

The bolded violations are ‘Priority’ violations that receive a score of 5 points.
‘Priority Foundation’ violations receive 3 points. If these violations are repeated on the next inspection, the point value will double.
Non-critical or ‘Core’ violations are recorded, but receive no point value.
Priority or Priority Foundation violations are more likely than Core violations to contribute to food contamination, illness, or environmental health hazard.
Most Priority or Priority Foundation violations are corrected during the inspection, although some may require a re-inspection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การละเมิดเป็นตัวหนาจะละเมิด 'สำคัญ' ที่ได้รับคะแนน 5 คะแนนการละเมิด 'สำคัญพื้นฐาน' ได้รับ 3 แต้ม ถ้ามีการทำซ้ำการละเมิดเหล่านี้ตรวจสอบถัดไป ค่าจุดจะคู่ไม่ร้ายแรงหรือ 'หลัก' จะถูกบันทึกไว้ แต่ได้รับค่าไม่จุดความสำคัญหรือลำดับความสำคัญพื้นฐานมีโอกาสมากขึ้นกว่าการละเมิดหลักการนำไปสู่การปนเปื้อนอาหาร เจ็บป่วย หรืออันตรายต่อสุขภาพสิ่งแวดล้อมการละเมิดที่สำคัญหรือลำดับความสำคัญพื้นฐานส่วนใหญ่จะถูกแก้ไขระหว่างการตรวจสอบ แม้ว่าบางคนอาจต้องการตรวจสอบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การละเมิดที่เป็นตัวหนาการละเมิดสำคัญ 'ที่ได้รับคะแนน 5 คะแนน
'ลำดับความสำคัญของมูลนิธิการละเมิดได้รับ 3 คะแนน หากละเมิดเหล่านี้มีการทำซ้ำในการตรวจสอบต่อไปค่าจุดจะเป็นสองเท่า
ที่ไม่สำคัญหรือการละเมิด 'แกน' จะถูกบันทึกไว้ แต่ได้รับค่าจุดใด
ลำดับความสำคัญหรือมูลนิธิลำดับความสำคัญการละเมิดจะมีแนวโน้มมากกว่าการละเมิดหลักเพื่อนำไปสู่การปนเปื้อนของอาหารเจ็บป่วยหรืออันตรายต่อสุขภาพสิ่งแวดล้อม
ส่วนใหญ่ลำดับความสำคัญหรือมูลนิธิลำดับความสำคัญการละเมิดได้รับการแก้ไขระหว่างการตรวจสอบถึงแม้ว่าบางคนอาจจำเป็นต้องมีการตรวจสอบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นตัวหนาคือ ' สำคัญ ' การละเมิดการละเมิดที่ได้รับคะแนน 5 คะแนน' การละเมิดมูลนิธิความสำคัญได้รับ 3 คะแนน ถ้าการละเมิดเหล่านี้ซ้ำในการตรวจสอบต่อไปค่าจุดจะเป็นสองเท่าไม่วิจารณ์หรือ ' หลัก ' การละเมิดจะถูกบันทึกไว้ แต่ไม่ได้รับจุดค่าความสำคัญหรือความสำคัญการละเมิดมูลนิธิมากกว่าการละเมิดหลักเพื่อนำไปสู่การเจ็บป่วย การปนเปื้อน อาหาร หรือสิ่งแวดล้อมสุขภาพอันตรายความสําคัญที่สุดหรือสำคัญมูลนิธิแก้ไขการละเมิดในระหว่างการตรวจสอบ แม้ว่าบางคนอาจต้องการจะตรวจสอบ