strong hydrogen donating ability an

strong hydrogen donating ability and that it has an improved potency
when in synergy with other antioxidant rich products. The
presence of polyunsaturated fatty acids in membranes makes it a
susceptible target to free radical attack and propagation. Since
membranes are fundamental to the normal functioning of cellular
organelles (e.g., mitochondria, lysosomes, endoplasmic reticulum
and peroxidases) the damage caused by lipid peroxidation is highly
detrimental to the cell’s structure and functioning. In the present
study, we report the AA50 of FPP to be 68.06 ± 22.79 mg/ml and
130.20 ± 14.96 mg/ml in the AAPH- and iron (III)/ascorbate-induced
lipid peroxidation system assays respectively. A similar
membrane lipid protective effect was demonstrated in the earlier
work of Marcocci et al. (1996) and Haramaki et al. (1995), where
thiobarbituric acid reactive substance levels (an index of peroxyl
radical induced lipid peroxidation) were observed to significantly
drop in kidney, brain and heart homogenates of FPP supplemented
mice (0.1%/day/8 weeks). Manda, a Japanese health product produced
by the yeast fermentation of fruits, seaweed and black sugar,
demonstrated a similar protective effect on brain homogenates of
senescent rats orally administrated Manda (200 g/day/8 days)
(Kawai et al., 1998). In the present study, the relatively high AA50
values of FPP denote the moderate scavenging of both nitric oxide
and superoxide radicals (Table 1). Besides being a scavenger, FPP
can also present itself as a ROS modulator protecting SH-SY5Y neuronal
cells from cytotoxic-induced apoptosis inflicted by over accumulation
nitric oxide and superoxide radicals within cells (Zhang
et al., 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮโดรเจนแข็งแรงอาคารความสามารถและการที่มีศักยภาพที่ดีขึ้นเมื่อใน synergy กับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ อุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ ที่ของกรดไขมันไม่อิ่มตัวในสารทำให้การเป้าหมายที่ไวต่อการโจมตีของอนุมูลอิสระและการเผยแพร่ ตั้งแต่สารมีพื้นฐานการทำงานปกติของมือถือorganelles (เช่น mitochondria, lysosomes ลัม endoplasmicและ peroxidases) ความเสียหายที่เกิดจากการ peroxidation ของไขมันคือผลดีของเซลล์โครงสร้างและการทำงาน ในปัจจุบันศึกษา เรารายงาน AA50 FPP จะ 68.06 ± 22.79 mg/ml และ130.20 ± 14.96 mg/ml ในการ AAPH และเหล็ก (III) / เกิด ascorbateระบบ peroxidation ของไขมัน assays ตามลำดับ ความคล้ายคลึงกันเมมเบรนไขมันป้องกันผลที่แสดงในลำดับแรก ๆทำงานของ Marcocci และ al. (1996) และ al. et Haramaki (1995), ที่ระดับของสารปฏิกิริยากรด thiobarbituric (ดัชนีของ peroxylรัศมีเกิด peroxidation ของไขมัน) ได้สังเกตการอย่างมีนัยสำคัญดร homogenates ไต สมอง และหัวใจของ FPP เสริมหนู (0.1%/day/8 สัปดาห์) ว่ายน้ำ ผลิตภัณฑ์สุขภาพญี่ปุ่นผลิตโดยการหมักยีสต์ สาหร่ายทะเล และสีดำ น้ำตาล ผลไม้แสดงผลการป้องกันที่คล้ายกันบน homogenates สมองของหนู senescent เนื้อหา administrated ว่าย (200 g/วัน/8 วัน)(คาวาอิและ al., 1998) ในการศึกษาปัจจุบัน AA50 ค่อนข้างสูงแสดงค่าของ FPP scavenging ปานกลางของไนตริกออกไซด์ทั้งและซูเปอร์ออกไซด์อนุมูล (ตาราง 1) นอกจากจะเป็นสัตว์กินของเน่า FPPสามารถยังนำเสนอตัวเองเป็น modulator ROS ที่ปกป้อง neuronal SH-SY5Yเซลล์จาก cytotoxic เกิด apoptosis เกิดโดยไปสะสมไนตริกออกไซด์และซูเปอร์ออกไซด์อนุมูลภายในเซลล์ (เตียวและ al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮโดรเจนที่แข็งแกร่งและความสามารถในการบริจาคว่ามันมีความแข็งแรงดีขึ้นเมื่ออยู่ในการทำงานร่วมกันกับผลิตภัณฑ์ที่อุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระอื่น ๆ การปรากฏตัวของกรดไขมันไม่อิ่มตัวในเยื่อหุ้มทำให้มันเป็นเป้าหมายที่อ่อนแอต่อการโจมตีที่รุนแรงและขยายพันธุ์ฟรี ตั้งแต่เยื่อเป็นพื้นฐานของการทำงานปกติของโทรศัพท์มือถือorganelles (เช่น mitochondria, lysosomes, ร่างแหเอนโดพลาซึมและperoxidases) ความเสียหายที่เกิดจากการเกิด lipid peroxidation เป็นอย่างสูงที่เป็นอันตรายต่อโครงสร้างของเซลล์และการทำงาน ในปัจจุบันการศึกษาเรารายงาน AA50 ของ FPP ที่จะเป็น 68.06 ± 22.79 mg / ml และ 130.20 ± 14.96 mg / ml ใน AAPH- และเหล็ก (III) / ascorbate เหนี่ยวนำให้เกิดไขมัน peroxidation ตรวจระบบตามลำดับ ที่คล้ายกันผลเยื่อไขมันป้องกันได้แสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ในการทำงานของMarcocci et al, (1996) และ haramaki et al, (1995) ที่thiobarbituric ระดับสารปฏิกิริยากรด (ดัชนีของ peroxyl ไขมันเหนี่ยวนำให้เกิดอนุมูลอิสระ peroxidation) ถูกตั้งข้อสังเกตอย่างมีนัยสำคัญลดลงในไตสมองและหัวใจของhomogenates FPP เสริมหนู(0.1% / วัน / 8 สัปดาห์) Manda ?, ผลิตภัณฑ์สุขภาพที่ญี่ปุ่นผลิตโดยการหมักยีสต์ของผลไม้, สาหร่ายและน้ำตาลสีดำแสดงให้เห็นถึงการป้องกันผลกระทบที่คล้ายกันใน homogenates สมองของหนูsenescent ปกครองปากเปล่ามันดา? (200 กรัม / วัน / วันที่ 8) (Kawai et al., 1998) ในการศึกษาปัจจุบัน AA50 ค่อนข้างสูงค่าของFPP หมายถึงการขับในระดับปานกลางของทั้งสองไนตริกออกไซด์และอนุมูลsuperoxide (ตารางที่ 1) นอกเหนือจากการเป็นสมบัติ, FPP ยังสามารถนำเสนอตัวเองเป็นโมดูเลเตอร์ ROS ปกป้องเส้นประสาท SH-SY5Y เซลล์จากการตายที่เกิดจากพิษบาดแผลกว่าการสะสมไนตริกออกไซด์และอนุมูล superoxide ภายในเซลล์ (Zhang et al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แข็งแรง ไฮโดรเจนบริจาคความสามารถและมีการปรับปรุงศักยภาพ
เมื่อในการทำงานร่วมกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆที่อุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ
มีกรดไขมันในเยื่อทำให้มันเสี่ยงต่อการถูกโจมตีอนุมูลอิสระ
เป้าหมาย และ ขยายพันธุ์โดยการเพาะเมล็ด ตั้งแต่
membranes มีพื้นฐานการทำงานปกติของเซลล์อวัยวะ ( เช่น )
,
lysosomes เอนโดพลาสมิกเรติคูลัมและ เพอร์ กซิเดส ) ความเสียหายที่เกิดจากการเกิด lipid peroxidation เป็นอย่างสูง
เป็นอันตรายต่อโครงสร้างของเซลล์ และการทำงาน ในการศึกษา
, เรารายงาน aa50 ของ FPP จะ 68.06 ± 22.79 mg / ml และ
130.20 ± 14.96 มก. / มล. ใน aaph - และเหล็ก ( III ) / ascorbate ชักนำ
ระบบ lipid peroxidation ) ตามลำดับ คล้ายเยื่อไขมันป้องกันผลกระทบ )

ในก่อนหน้านี้การทำงานของ marcocci et al . ( 1996 ) และ haramaki et al . ( 1995 ) ซึ่งเท่ากับกรดปฏิกิริยาสาร
ระดับดัชนี peroxyl
รุนแรงเกิด lipid peroxidation ) พบว่าลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
ไต สมอง และหัวใจ homogenates ของ FPP เสริม
หนู ( 0.1% / วัน / 8 สัปดาห์ ) มันดา  , ผลิตภัณฑ์สุขภาพที่ผลิตโดยญี่ปุ่น
ผลไม้หมักยีสต์ สาหร่าย สีดำน้ำตาล
แสดงผลที่คล้ายกันป้องกันบนสมองของหนู homogenates
ชราภาพโดยรายหนึ่ง มันดา  ( 200 กรัม / วัน / 8 วัน )
( คาวาอิ et al . , 1998 ) ในการศึกษา
aa50 ค่อนข้างสูง ค่าของหน้าแสดงข้อมูลการของทั้งสองและอนุมูลไนตริกออกไซด์
สารท ( ตารางที่ 1 ) นอกจากเป็น scavenger FPP
ยังสามารถนำเสนอตัวเองเป็น modulator และปกป้อง sh-sy5y
รอสเซลล์จากการเกิดพิษบาดแผล โดยการสะสม ไนตริกออกไซด์
และอนุมูลภายในเซลล์ ( จาง
et al . , 2006 )