Income and Balance SheetCash droppe

Income and Balance Sheet
Cash dropped from $1.1 billion to $0.5 billion over the last five years and remained steady with a slight rise quarter over quarter during the third quarter of 2010. (See Exhibits 5 to 7.) Reflecting the increase in the number of ships ordered and going online, property and equipment steadily increased over the last five years from $21 billion to over $30 billion (3Q 2010). For this same reason, by 2009 long-term debt also increased from $5.7 billion to over $9 billion, but dropped to $7.6 billion by 3Q 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำไรขาดทุนและงบดุลเงินสดลดลงจาก $1.1 พันล้านเป็น $0.5 พันล้านในช่วงห้าปี และยังคงต่อเนื่องกับไตรมาสเพิ่มขึ้นเล็กน้อยกว่าไตรมาสในระหว่างไตรมาสสามของ 2010 (ดูนิทรรศการงานแสดงสินค้า 5-7) เพิ่มขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของจำนวนเรือที่สั่ง และจะออนไลน์ ที่ดินและอุปกรณ์อย่างต่อเนื่องในช่วงห้าปีจาก 21 พันล้านดอลลาร์สหรัฐไปกว่า 30 พันล้านเหรียญ (ไตรมาส 3 2010) เหตุผลนี้เหมือนกัน โดย 2009 หนี้ระยะยาวยังเพิ่มขึ้นจาก 5.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐไปกว่า 9 พันล้านดอลลาร์ แต่หลุดไป 7.6 พันล้านเหรียญ โดยไตรมาส 3 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้และงบดุล
เงินสดลดลงจาก $ 1.1 พันล้าน $ 0500000000 ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาและยังคงมั่นคงกับไตรมาสเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากไตรมาสในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2010 (ดูการจัดแสดงนิทรรศการ 5 ถึง 7) สะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มจำนวนของเรือ สั่งซื้อและจะออนไลน์อาคารและอุปกรณ์เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาตั้งแต่วันที่ 21 $ พันล้านมากกว่า 30 ล้าน $ (3Q 2010) ด้วยเหตุผลเดียวกันนี้ปี 2009 หนี้ระยะยาวเพิ่มขึ้นจาก 5.7 $ พันล้านกว่า 9 $ พันล้าน แต่ลดลงถึง 7.6 พันล้าน $ จาก 3Q 2010