But, from the perspective of the ne

But, from the perspective of the new user who is not yet PC-literate, the personal computer workstation provides an additional layer of complexity by requiring the first-time user to have sufficient understanding of his or her workstation to install communications software.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่จากมุมมองของผู้ใช้ใหม่ที่ยังไม่เป็นที่รู้-คอมพิวเตอร์เวิร์คสเตชั่คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่ให้การเพิ่มเติมชั้นของความซับซ้อนโดยการกำหนดให้ผู้ใช้ครั้งแรกมีความเข้าใจเพียงพอหรือเวิร์กสเตชันของตนที่จะติดตั้งซอฟแวร์การสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ จากมุมมองของผู้ใช้ใหม่ที่ยังไม่ได้ PC-literate เวิร์คสเตชันคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลมีชั้นของความซับซ้อน โดยให้ผู้ใช้ครั้งแรกจะมีความเข้าใจเพียงพอของเวิร์กสเตชันของ ตนเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์สื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่จากมุมมองของผู้ใช้ใหม่ที่ยังไม่มีเครื่องพีซีได้รับประกาศนียบัตรคอมพิวเตอร์เวิร์กสเตชันส่วนตัวจัดให้บริการชั้นหนึ่งของความซับซ้อนโดยต้องใช้สำหรับผู้ใช้งานครั้งแรกที่จะมีการทำความเข้าใจเพียงพอของเวิร์คสเตชั่นของเขาหรือเธอในการติดตั้งซอฟต์แวร์การสื่อสาร