thai airwaysit is hereby recognized

thai airways
it is hereby recognized that

mr.kananat surachestpong
has successfully completed with high honours

witnessed and authorized hereupon by director of flight deck crew training department

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบินไทยไม่ขอรับรู้ที่mr.kananat surachestpongเสร็จเรียบร้อย มีเกียรติสูงเห็น และได้รับอนุญาตจากผู้อำนวยการฝ่ายฝึกอบรมลูกเรือดาดฟ้าบิน hereupon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบินไทย
ได้รับการยอมรับว่าขอsurachestpong mr.kananat ได้เสร็จสิ้นการประสบความสำเร็จด้วยเกียรตินิยมสูงร่วมเป็นสักขีพยานและด้วยเหตุนี้ผู้มีอำนาจโดยกรรมการของดาดฟ้าบินแผนกฝึกอบรมบุคลากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบินไทย
จะขอจำว่า

mr.kananat surachestpong
ได้สำเร็จสูงเกียรติยศ

เห็นในเรื่องนี้ และได้รับอนุญาตจากผู้อำนวยการของดาดฟ้าบินลูกเรือประจำการ