For the broadcasters, this comes at

For the broadcasters, this comes at a time when the number of people who own a TV set is falling in the UK and the long-term viability of the licence fee is in question.
Research from media consultancy SNL Kagan has also found that in the US, take-up of cable, satellite and other pay-TV services is falling fast as lower-cost

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้ นี้มาครั้งเมื่อตกจำนวนคนที่เป็นเจ้าของชุดโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักร และชีวิตระยะยาวค่าธรรมเนียมใบอนุญาตไม่วิจัยจากสื่อปรึกษา SNL Kagan ยังพบว่า ในสหรัฐอเมริกา ให้ง่ายต่อเคเบิ้ล ดาวเทียม และบริการ pay-TV อื่นตกเร็วต้นทุนต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการแพร่ภาพกระจายเสียงนี้มาในช่วงเวลาที่จำนวนของคนที่เป็นเจ้าของทีวีจะลดลงในสหราชอาณาจักรและมีศักยภาพในระยะยาวของค่าธรรมเนียมใบอนุญาตที่อยู่ในคำถาม.
การวิจัยจากการให้คำปรึกษาสื่อถ่ายทอดสด Kagan ได้นอกจากนี้ยังพบว่าใน สหรัฐ take-up ของสายเคเบิลดาวเทียมและอื่น ๆ บริการเพย์ทีวีจะตกเร็วที่สุดเท่าที่ต้นทุนต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการประกาศนี้เกิดขึ้นขณะที่ตัวเลขของคนที่เป็นเจ้าของทีวีล้มใน UK และความอยู่รอดระยะยาวของค่าธรรมเนียมใบอนุญาตในการตั้งคำถาม ค้นคว้าจากสื่อ
ปรึกษา SNL คาแกน ได้พบว่า ในสหรัฐอเมริกา ใช้สายเคเบิลดาวเทียมและบริการอื่น ๆโทรทัศน์จ่ายจะลดลงอย่างรวดเร็ว ที่ราคาถูกกว่า