Vital signs: T 37 degree Celsius, B

Vital signs: T 37 degree Celsius, BP 120/80 mmHg, pulse rate 80 beats/min, respiratory rate 28/min, oxygen saturation (room air) 96%
General appearance: mild dyspnea, no cyanosis, no clubbing of fingers
HEENT: normal pharynx and tonsils, no cervical lymphadenopathy
Heart: normal S1 S2, no murmur
Lungs: normal antero-posterior diameter, equal chest movement, slightly decrease breath sound both upper lungs, wheezing in both lungs, normal vocal resonance, normal tactile fremitus, normal percussion.
Abdomen: soft, no abdominal tenderness, liver and spleen not palpable
Nervous system: unremarkable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาณชีพ: T-37 องศาเซลเซียส BP 120/80 mmHg ชีพจรอัตรา 80 เต้น/min หายใจอัตรา 28/min ออกซิเจนอิ่มตัว (ห้องแอร์) 96%ลักษณะทั่วไป: dyspnea ไม่รุนแรง ไม่มี cyanosis ไม่กลางนิ้วมือHEENT: ปกติเช่นคอหอยและทอนซิล lymphadenopathy ไม่มดลูกหัวใจ: ปกติ S1 S2 เมอร์เมอร์ไม่ปอด: ปกติหลัง antero เส้นผ่าศูนย์กลาง ความเคลื่อนไหวของทรวงอกเท่า เล็กน้อยลดเสียงลมหายใจปอดทั้งด้านบน หายใจมีเสียงหวีดในทั้งปอด การสั่นพ้อง vocal ปกติ fremitus เพราะปกติ เพอร์คัชชันปกติหน้าท้อง: นุ่ม หน้าท้องไม่เจ็บ ตับ และม้ามไม่เห็นได้ชัดระบบประสาท: unremarkable

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาณชีพ: T 37 องศาเซลเซียสความดันโลหิต 120/80 มิลลิเมตรปรอทชีพจร 80 ครั้ง / นาทีอัตราการหายใจ 28 / นาที, ความอิ่มตัวของออกซิเจน (ห้องแอร์) 96%
ลักษณะทั่วไป: หอบเหนื่อยอ่อนตัวเขียวไม่ถูกคอไม่มีนิ้ว
HEENT:
หลอดลมปกติและต่อมทอนซิลไม่มีปากมดลูกต่อมน้ำเหลืองหัวใจ: ปกติ S1 S2
ไม่มีบ่นปอด: เส้นผ่านศูนย์กลาง Antero-หลังปกติการเคลื่อนไหวของหน้าอกเท่ากันเล็กน้อยลดเสียงลมหายใจทั้งปอดบนหายใจทั้งในปอดด้วยคลื่นเสียงที่เปล่งออกปกติความสั่นสะเทือนปกติสัมผัสปกติ .
เคาะหน้าท้อง: นุ่มไม่มีความอ่อนโยนท้องตับและม้ามไม่ได้ที่เห็นได้ชัดของระบบประสาท: ธรรมดา