The Magh Mela is one of the greates

The Magh Mela is one of the greatest annual religious affairs for Hindus. Hindu mythology considers the origin of the Magh Mela to be the beginning of the Universe. An important occasion, the Magh Mela is held every year on the banks of Triveni Sangam (the confluence of the three great rivers Ganga, Yamuna and Saraswati) in Prayag near Allahabad in Uttar Pradesh.

Worship at Magh MelaIn accordance with the traditional Hindu calendar followed in North India, this holy fair is organised every year during the Hindu month of Magh (corresponding to mid January - mid February of the Gregorian calendar); hence the name. The Magh Mela is, however, not confined only to the month of Magh and the important bathing dates are spread over a period of 45 days. The Magh Mela is actually a smaller version of Kumbh Mela. Hence it is also known as mini Kumbh Mela.

Every year, the Magh Mela commences on the day of Makkar Sankranti in January, which is the first important bathing day according to the religious Hindu calendar. It begins with multitudes of pilgrims taking a holy dip at the Sangam on auspicious dates. A large number of people arrive here annually and stay in makeshift houses or tents at the Sangam, spending the entire month of Magh in prayers. This period is known as "Kalpvas". Those who religiously observe the "Kalpvas" are known as "Kalpvasis".

The ancient Hindu Vedas mention a "Kalp" to be the period equal to the total number of years in the four yugas - Satyug, Treta, Dwapar and Kalyug. This adds up to several millions of years. Magh MelaIt is said that by piously observing a "Kalpavas", a devotee overcomes the sins in his/her previous birth and escapes the cycle of Janma(birth) and Karma (actions). During each day of the Magh Mela, a Kalpvasi has to take a dip at the Ganges on sunrise praying to the rising sun. Majority of the Kalpvasis partake only a meal a day. After observing 12 Kalpavas, a Kalpavasi has to donate his/her bed and all his belongings (a ritual known as "Shayya Daan").

The Uttar Pradesh government annually makes special arrangements for the devotees during this time. A greater number of buses ply to let the pilgrims have their journey in peace and without any inconvenience. A township of tents specially come up on the banks of the Sangam to provide shelter to the visiting millions who turn up from all over the country. Adequate medical and security arrangements are made to avoid any untoward incidents. "Lost and Found" camps are also set up and manned by the local police to prevent anyone getting missing during the days of the fair.

Every twelfth year, the Magh Mela is transformed into the Kumbha Mela. Uttar Pradesh is flooded with millions of pilgrims who arrive here during this time to attend this grand event.

In 2009, Magh Mela commenced on January 11 and ended on February 23.

Read more at http://www.theholidayspot.com/kumbh_mela/magh_mela.htm#tpuh6BejVVCTYdDq.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมลา Magh เป็นหนึ่งยิ่งใหญ่ที่สุดประจำปีศาสนในฮินดู ตำนานฮินดูพิจารณาจุดเริ่มต้นของเมลา Magh เป็น จุดเริ่มต้นของจักรวาล โอกาสสำคัญ เมลา Magh จะจัดขึ้นทุกปีของ Triveni Sangam (บรรจบของแม่น้ำใหญ่สาม Ganga ยามูนา และซาราสวาติ) ใน Prayag ใกล้ Allahabad ในรัฐอุตตรประเทศ

บูชาที่ Magh MelaIn สามัคคีกับปฏิทินฮินดูดั้งเดิมตามในอินเดียเหนือ งานศักดิ์สิทธิ์บททุกปีในช่วงเดือนฮินดู Magh (ตรงกับกลางเดือนมกราคม - กลางเดือนกุมภาพันธ์ของปฏิทินเกรกอเรียน); ดังนั้นชื่อ เมลา Magh คือ อย่างไรก็ตาม ไม่จำกัดเฉพาะกับ Magh เดือน และวันสำคัญอาบน้ำราดเป็นเวลา 45 วัน เมลา Magh เป็นจริงเป็นรุ่นเล็กของเมลา Kumbh จึง เป็นที่รู้จักเป็นมินิเมลา Kumbh

ทุกปี เมลา Magh เริ่มต้นในวัน Makkar Sankranti ในเดือนมกราคม ซึ่งเป็นวันแรกที่อาบน้ำที่สำคัญตามปฏิทินฮินดูศาสนา มันเริ่มต้น ด้วย multitudes ของพิลกริมส์ว่ายศักดิ์สิทธิ์ที่ Sangam ในวันมงคล คนจำนวนมากมาที่นี่ทุกปี และอยู่ติดบ้านหรือเต็นท์ที่ Sangam ใช้จ่าย Magh เดือนทั้งหมดในคำอธิษฐาน รอบระยะเวลานี้เรียกว่า "Kalpvas" ผู้ที่ปฏิบัติเคร่งครัด "Kalpvas" จะเรียกว่า "Kalpvasis"

เวทฮินดูโบราณพูดถึง "Kalp" ต้อง การเท่ากับจำนวนปีใน yugas 4 - Satyug, Treta, Dwapar และ Kalyug นี้เพิ่มขึ้นไปหลายล้านปี Magh MelaIt กล่าวว่า โดยการสังเกต "Kalpavas" piously สาวก overcomes บาปในเกิดก่อนหน้านี้เขา/เธอ และหนีวงจรของ Janma(birth) และกรรม (การกระทำ) ในแต่ละวันของเมลา Magh, Kalpvasi มีใช้ในแม่น้ำคงคาในอธิษฐานพระอาทิตย์ขึ้นถึงอาทิตย์ ส่วนใหญ่ของ Kalpvasis เสวยอาหารเฉพาะวัน หลังจากสังเกต 12 Kalpavas, Kalpavasi มีบริจาคเตียงเขา/เธอและทั้งหมดของเขาเรื่อย ๆ (พิธีกรรมที่เรียกว่า "มาลาปาสคัว Shayya")

รัฐบาลรัฐอุตตรประเทศทำให้โปรแกรมพิเศษสำหรับศาสนิกชนที่เป็นประจำทุกปีในช่วงเวลานี้ จำนวนรถมากขึ้นชั้นให้นักแสวงบุญได้เดินทาง ในความสงบ และไม่ มีความไม่สะดวก พของเต็นท์เป็นพิเศษเกิดขึ้นบนฝั่งซานกัมให้พักพิงกับล้านมาเยี่ยมที่เปิดจากทั่วประเทศ จัดแพทย์และความปลอดภัยที่เพียงพอจะทำเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาใด ๆ untoward ค่าย "Lost and Found" จะยังมีตั้งค่า และ manned ตำรวจท้องถิ่นให้ทุกคนได้รับหายไปในระหว่างวันของยุติธรรม

ทุกปี 12 เมลา Magh เป็นแก่นเมลา Kumbha รัฐอุตตรประเทศถูกน้ำท่วม มีล้านพิลกริมส์ที่มาถึงที่นี่ในช่วงเวลานี้จะเข้าร่วมเหตุการณ์นี้

ใน 2009, Magh เมลาเริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 11 มกราคม และสิ้นสุดในวันที่ 23 กุมภาพันธ์

อ่านเพิ่มเติมที่ http://www.theholidayspot.com/kumbh_mela/magh_mela.htm #tpuh6BejVVCTYdDq.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย Magh Mela เป็นหนึ่งในที่ยิ่งใหญ่ที่สุดประจำปี สำหรับกิจการทางศาสนา ฮินดู . ตำนานฮินดูพิจารณาที่มาของ Magh Mela เป็นจุดเริ่มต้นของจักรวาล โอกาสสําคัญ , Magh Mela จัดขึ้นทุกปีในธนาคารของสถานีรถไฟ ( จุดบรรจบของแม่น้ำ Yamuna คงคาและสามดี , พระสุรัสวดี ) ปรายัคใกล้ Allahabad อุตตร .

melain มาฆบูชาตามประเพณีตามปฏิทินฮินดูในอินเดียเหนือ นี้เป็นธรรมอันศักดิ์สิทธิ์จัดทุกปีในช่วงเดือน Magh ฮินดู ( ตรงกับกลางเดือนมกราคม - กลางเดือนกุมภาพันธ์ของปฏิทิน Gregorian ) ; ดังนั้นชื่อ วันมาฆ Mela เป็น , อย่างไรก็ตาม , ไม่ได้จำกัดเพียงเดือน Magh และวันที่อาบน้ำสำคัญกระจายอยู่ในช่วง 45 วันวันมาฆ Mela เป็นรุ่นเล็กของ Kumbh Mela . ดังนั้นมันเป็นที่รู้จักกันเป็นมินิ Kumbh Mela .

Magh Mela ทุกปี เริ่มในวัน makkar sankranti ในเดือนมกราคม ซึ่งเป็นครั้งแรกที่สำคัญอาบน้ำวันตามปฏิทินฮินดูศาสนา มันเริ่มต้นด้วยการจุ่มศักดิ์สิทธิ์ multitudes ของผู้แสวงบุญที่แซนในมงคล วันที่เป็นจำนวนมากของผู้คนมาที่นี่ทุกปีและอยู่ในบ้านหรือเต๊นท์ชั่วคราวที่ sangam ใช้เวลาทั้งเดือนของ Magh ในการอธิษฐาน ช่วงเวลานี้เป็นที่รู้จักกันเป็น " kalpvas " ผู้ที่เคร่งครัดสังเกต " kalpvas " จะเรียกว่า " kalpvasis " .

คัมภีร์ฮินดูโบราณกล่าวถึง " kalp " มีระยะเวลาเท่ากับจำนวนปีใน 4 yugas - satyug treta dwapar , และ , kalyug .นี้จะเพิ่มขึ้นอีกหลายล้านปี มาฆ melait กล่าวว่า piously สังเกต " kalpavas " สาวกเป็นเอาชนะบาปในของเขา / เธอเกิดก่อนและหนีวงจรของ janma ( คลอด ) และกรรม ( การกระทำ ) ในแต่ละวันของ Magh Mela , kalpvasi ต้องแช่ในแม่น้ำคงคาที่พระอาทิตย์ขึ้นอธิษฐานกับพระอาทิตย์ ส่วนใหญ่ของ kalpvasis รับประทานเพียงวันละมื้อ .หลังจากการสังเกต 12 kalpavas , kalpavasi ได้บริจาคของเขา / เธอที่เตียงและข้าวของทั้งหมดของเขา ( พิธีกรรมเรียกว่า " shayya ตั๋น " )

รัฐอุตตรทุกปีทำให้จัดพิเศษสำหรับสาวกในช่วงเวลานี้ มากกว่าจํานวนรถเร่ เพื่อให้ผู้แสวงบุญจะเดินทางด้วยความสงบ โดยความไม่สะดวกใด ๆเป็นเมืองของเต็นท์พิเศษขึ้นมาบนธนาคารของแซนให้ที่พักพิงกับผู้เข้าชมหลายล้าน เปิด จากทั่วประเทศ การจัดการทางการแพทย์และการรักษาความปลอดภัยที่เพียงพอจะทำให้หลีกเลี่ยงเหตุการณ์ร้ายแรงใด ๆ . " สูญหายและพบ " ค่ายยังตั้งค่าและจัดการโดยตำรวจท้องถิ่น ที่จะไม่ให้ใครได้หายไปในระหว่างวันของงาน

ทุกสิบปีโดย Magh Mela เป็นแปลง Kumbha Mela . อุตตรน้ำท่วมกับล้านของผู้แสวงบุญที่มาที่นี่ในช่วงเวลานี้ที่จะเข้าร่วมงานนี้ทั้งหมด

ใน 2009 , Magh Mela เริ่มเมื่อวันที่ 11 มกราคม และสิ้นสุดในวันที่ 23 กุมภาพันธ์

อ่านเพิ่มเติมที่ http : / / www.theholidayspot . com / kumbh_mela / magh_mela . htm # tpuh6bejvvctyddq.99