Mutualism plays an important but un

Mutualism plays an important but underappreciated role
in the successful invasion by alien species, and can amplify
and diversify their impacts (Simberloff & Von Holle 1999;
Richardson et al. 2000). This may be especially so for
A. gracilipes and other invasive tramp ants which form close
mutualistic relationships with honeydew-secreting Homoptera
(Van der Goot 1916; Helms & Vinson 2002). Onforest ecosystem. These multitrophic-level distortions are
comparable in scope to those witnessed following deletion of
top consumers from tropical rain forest on man-made islands
(Terborgh et al. 2001). Furthermore, positive interactions
between this dominant, invasive ant and other introduced
species amplify and diversify impacts. Changes in the web of
interactions following multiple alien species introductions can
lead to synergism in invasive impact to precipitate invasional

meltdown (Parker et al. 1999; Simberloff&Von Holle 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mutualism มีบทบาทสำคัญ แต่ underappreciatedในการบุกรุกที่ประสบความสำเร็จโดยพันธุ์ต่างด้าว และสามารถขยายและกระจายผลกระทบ (Simberloff & Von เฮิ 1999ริชาร์ดสัน et al. 2000) อาจให้โดยเฉพาะสำหรับก. gracilipes และมดอื่น ๆ ตกค้างแพร่กระจายแบบปิดความสัมพันธ์ที่พบซากในหม้อกับน้ำหวาน-secreting Homoptera(Van der Goot 1916 หมวก & Vinson 2002) ระบบนิเวศ Onforest ถูกบิดเบือนเหล่านี้ multitrophic ระดับเห็นเทียบเท่ากับขอบเขตในการลบต่อไปนี้ด้านผู้บริโภคจากป่าฝนเขตร้อนบนเกาะที่มนุษย์สร้างขึ้น(Terborgh et al. 2001) นอกจากนี้ การโต้ตอบในเชิงบวกระหว่างนี้โดดเด่น รุกรานมดและอื่น ๆ แนะนำพันธุ์ขยาย และกระจายผลกระทบ การเปลี่ยนแปลงในเว็บของสามารถโต้ตอบต่อการแนะนำพันธุ์ต่างด้าวหลายสู่พ.ศ.ในผลกระทบแพร่กระจายตกตะกอน invasionalล่มสลาย (ปาร์คเกอร์ et al. 1999 Simberloff และ Von เฮิ 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mutualism มีบทบาทสำคัญ แต่ underappreciated
ในการโจมตีที่ประสบความสำเร็จจากชนิดพันธุ์ต่างถิ่นและสามารถขยาย
และกระจายผลกระทบของพวกเขา (Simberloff และฟอน Holle ปี 1999
. ริชาร์ด et al, 2000) นี้อาจจะเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
เอ gracilipes และอื่น ๆ ที่มดเดินย่ำรุกรานซึ่งรูปแบบใกล้เคียงกับ
ความสัมพันธ์กับน้ำหวาน mutualistic-หลั่ง Homoptera
(Van der Goot 1916; & หมวกวินสัน 2002) ระบบนิเวศ Onforest เหล่านี้บิดเบือน multitrophic ระดับ
เทียบเคียงอยู่ในขอบเขตให้กับผู้ที่ร่วมเป็นสักขีพยานต่อไปนี้การลบ
ผู้บริโภคชั้นนำจากป่าฝนเขตร้อนบนเกาะที่มนุษย์สร้างขึ้น
(Terborgh et al. 2001) นอกจากนี้การมีปฏิสัมพันธ์เชิงบวก
ระหว่างนี้เด่น, มดรุกรานและแนะนำอื่น ๆ
สายพันธุ์ขยายและกระจายผลกระทบ การเปลี่ยนแปลงในเว็บของ
ปฏิสัมพันธ์ต่อไปนี้หลายแนะนำชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่สามารถ
นำไปสู่การเสริมฤทธิ์ในการรุกรานผลกระทบที่จะเกิดการตกตะกอน invasional
? meltdown? (ปาร์กเกอร์ et al, 1999;. & Simberloff ฟอน Holle 1999)