Dear Sutthipojna Chitorapin,we alre

Dear Sutthipojna Chitorapin,
we already got the raw material. the goods can be sent tomorrow.(May.6th-2015)
please check the revised PI . and material pictures.
(1box. gross weight:38kg. 129x10x15cm)
please confirm the ship forwarder by us ?if yes, we can delivery it tomorrow....it's early than your forwarder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Sutthipojna Chitorapinแล้วเรามีวัตถุดิบ สามารถส่งสินค้าพรุ่งนี้ (May.6th-2015)กรุณาตรวจสอบ PI ปรับปรุง และรูปภาพวัสดุ(1box รวม 129x10x15cm กก.น้ำหนัก: 38)กรุณายืนยันการต่อเรือ โดยเรา? ถ้าใช่ เราสามารถส่งมันวันพรุ่งนี้...เป็นต้นกว่าบริการของคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Sutthipojna Chitorapin,
เรามีวัตถุดิบ สินค้าที่สามารถส่งได้ในวันพรุ่งนี้. (May.6th-2015)
โปรดตรวจสอบการปรับปรุง PI และภาพวัสดุ.
(1BOX น้ำหนักรวม.. 38kg 129x10x15cm)
โปรดยืนยันส่งเรือโดยเราถ้าใช่เราสามารถส่งมอบในวันพรุ่งนี้ .... มันเร็วกว่าส่งของคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก sutthipojna chitorapin
, เราได้วัตถุดิบ สินค้าสามารถส่งพรุ่งนี้ ( อาจจะ . 6th-2015 )
กรุณาตรวจสอบแก้ไข pi และภาพวัสดุ .
( 1box . น้ำหนักรวม : 38kg . 129x10x15cm )
กรุณายืนยันเรือส่งต่อโดยเรา ถ้าใช่เราสามารถจัดส่งได้พรุ่งนี้ . . . . . มันเร็วกว่า

ส่งต่อของคุณ