the Council of the EU made a decisi

the Council of the EU made a decision of The Vision for European Forensic Science 2020 including
the creation of a European Forensic Science Area and the development of forensic science infrastructure
in Europe [EFSA 2020] to ensure the equivalence of professional forensic examinations. The collection,
processing, use and delivery of forensic data will be based on equivalent minimum forensic science
standards, and forensic service providers will work on the basis of a common approach to implement
these standards that foster closer cooperation between them and criminal justice systems. The
accreditation of forensic laboratories is a corner stone of the above mentioned objectives [1–3]. Ensuring
the integrity of DNA profiles the Council issued decision 2008/616/JHA the application of EN ISO/IEC
17025 standard regarding the operation of testing and calibration laboratories has been ordered [4].
According to Council Framework Decision 2009/905/JHA on the accreditation of judicial expert
laboratories, the laboratories have to be accredited until 30th November 2015 [5]. We investigated the
regulations, decisions and rules national and international measures of the given area

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาสหภาพยุโรปตัดสินใจของวิสัยทัศน์สำหรับยุโรปนิติวิทยาศาสตร์ 2020 รวมทั้ง
การสร้างพื้นที่ยุโรปนิติวิทยาศาสตร์และการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานนิติวิทยาศาสตร์
ในยุโรป [EFSA 2020] เพื่อให้แน่ใจว่าเท่าเทียมกันของการสอบทางนิติวิทยาศาสตร์มืออาชีพ คอลเลกชัน,
การประมวลผลและการส่งมอบการใช้งานของข้อมูลทางนิติเวชจะขึ้นอยู่กับเทียบเท่านิติวิทยาศาสตร์ขั้นต่ำ
มาตรฐานและผู้ให้บริการทางนิติวิทยาศาสตร์จะทำงานบนพื้นฐานของแนวทางร่วมกันในการดำเนินการ
ตามมาตรฐานเหล่านี้ที่ส่งเสริมให้เกิดความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างพวกเขาและระบบยุติธรรมทางอาญา
รับรองห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์เป็นหินมุมของวัตถุประสงค์ดังกล่าวข้างต้น [1-3] การสร้างความมั่นใจ
ความสมบูรณ์ของดีเอ็นเอโปรไฟล์สภาออกตัดสินใจ 2008/616 / JHA การประยุกต์ใช้ EN ISO / IEC
17025 มาตรฐานเกี่ยวกับการดำเนินงานของการทดสอบและสอบเทียบห้องปฏิบัติการที่ได้รับการสั่งซื้อ [4].
ตามที่สภากรอบการตัดสินใจ 2009/905 / JHA บน การรับรองจากผู้เชี่ยวชาญของศาล
ห้องปฏิบัติการห้องปฏิบัติการจะต้องได้รับการรับรองจนถึง 30 พฤศจิกายน 2015 [5] เราตรวจสอบ
กฎระเบียบในการตัดสินใจและกฎระเบียบมาตรการระดับชาติและนานาชาติในพื้นที่ที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรปตัดสินใจของวิสัยทัศน์ 2020 รวมทั้งยุโรป นิติวิทยาศาสตร์การสร้างพื้นที่นิติวิทยาศาสตร์ยุโรปและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของนิติวิทยาศาสตร์ในยุโรป [ efsa 2020 ] เพื่อให้มั่นใจในการสอบมืออาชีพนิติเวช . คอลเลกชันการประมวลผลการส่งมอบข้อมูลทางนิติเวชจะขึ้นอยู่กับเทียบเท่าขั้นต่ำ นิติวิทยาศาสตร์มาตรฐาน และผู้ให้บริการ นิติจะทำงานบนพื้นฐานของวิธีการทั่วไปที่จะใช้มาตรฐานเหล่านี้ที่ส่งเสริมความร่วมมือที่ใกล้ชิดระหว่างพวกเขาและระบบยุติธรรมทางอาญา ที่การรับรองห้องปฏิบัติการทางนิติวิทยาศาสตร์เป็นหินมุมของข้างต้นที่กล่าวถึงวัตถุประสงค์ 1 ) [ 3 ] มั่นใจความสมบูรณ์ของข้อมูลดีเอ็นเอสภาออกการตัดสินใจ 2008 / 616 / ผู้ใช้ EN ISO / IEC17025 มาตรฐานเกี่ยวกับการดำเนินงานและห้องปฏิบัติการที่ได้รับการสั่งให้ [ 4 ]ตามกรอบแห่งการตัดสินใจ 2009 / 905 / ผู้ที่ได้รับการรับรองผู้เชี่ยวชาญศาลห้องปฏิบัติการ , ห้องปฏิบัติการได้รับการรับรองจนถึง 30 พฤศจิกายน 2015 [ 5 ] เราสืบสวนกฎการตัดสินใจและกฎแห่งชาติและมาตรการระหว่างประเทศของพื้นที่ที่กําหนด