A guest booked a 1-night stay with

A guest booked a 1-night stay with you for check-in between 16:00h and midnight. The guest was able to book faster without the need to fill in credit card details, so payment will be arranged upon arrival.
Same-day bookings are only shown if you have 3 or more rooms available to guests on a mobile device. This helps connect your vacancy to a guest when it’s needed most. You may opt out of this type of offer any time in the ‘My settings’ section of your Extranet account under ‘Same-day bookings & credit card details’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แขกจองพัก 1 คืนกับคุณเช็คอินระหว่าง 16:00 h และเที่ยงคืน ผู้เข้าพักได้จองได้เร็วโดยไม่ต้องไปกรอกรายละเอียดบัตรเครดิต เพื่อชำระเงินที่จะจัดตามมาถึง
จองวันเดียวเท่านั้นจะแสดงถ้าคุณมีอย่าง น้อย 3 ห้องมีบนอุปกรณ์โมบาย ซึ่งช่วยเชื่อมต่อตำแหน่งว่างของแขกมันจำเป็นมากที่สุด คุณอาจเลือกที่ไม่มีเวลาใด ๆ ในชนิดนี้ส่วน "ตั้งค่าของฉัน' ของบัญชี 'วันเดียวจอง&บัตรเครดิตรายละเอียด' ของคุณเอกซ์ทราเน็ตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แขกที่จองห้องพัก 1 คืนกับคุณสำหรับการตรวจสอบในระหว่างชั่วโมง 16:00 และเที่ยงคืน แขกก็สามารถที่จะจองได้เร็วขึ้นโดยไม่จำเป็นต้องกรอกรายละเอียดบัตรเครดิตเพื่อให้การชำระเงินจะได้รับการจัดเมื่อมาถึง
การจองในวันเดียวกันมีการแสดงเฉพาะถ้าคุณมี 3 หรือมากกว่าห้องพักใช้ได้กับผู้เข้าพักบนโทรศัพท์มือถือ ซึ่งจะช่วยให้การเชื่อมต่อช่องว่างของคุณกับแขกเมื่อมันจำเป็นมากที่สุด คุณอาจเลือกที่ออกมาจากชนิดของข้อเสนอนี้เวลาในส่วนของการตั้งค่าของฉัน 'ของบัญชีเอ็กซ์ทราเน็ตของคุณภายใต้' จองในวันเดียวกันและรายละเอียดของบัตรเครดิตใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แขกจอง 1 คืนพักกับคุณสำหรับเช็คอินระหว่าง 16:00h และเที่ยงคืน แขกที่เข้าพักสามารถจองได้เร็วขึ้นโดยไม่ต้องกรอกรายละเอียดบัตรเครดิตเพื่อการชำระเงินจะจัดเมื่อเข้าพัก จองวันเดียวกัน
เท่านั้นที่แสดงถ้าคุณมี 2 หรือมากกว่าบุหรี่ให้บริการบนอุปกรณ์มือถือ นี้จะช่วยให้เชื่อมต่อกับห้องว่างของคุณแขกเมื่อมันต้องการมากที่สุดคุณอาจเลือกจากประเภทนี้ ให้เวลาใด ๆ ใน ' การตั้งค่าของฉัน ' ส่วนของบัญชีเอกซ์ทราเน็ตของคุณภายใต้ ' วันเดียวกับที่จอง&รายละเอียดบัตรเครดิต '