Key Biodiversity The site is of spe

Key Biodiversity The site is of special importance for the conservation of both lowland and montane avifaunas characteristic of the Thai-Malay peninsula. The site supports several globally threatened species, including a large population of Plain-pouched Hornbill Aceros subruficollis. The Hala sector of Hala-Bala Wildlife Sanctuary is the only site in Thailand known to support Mountain Peacock Pheasant Polyplectron inopinatum, a globally threatened, restricted-range species, restricted to the Sumatra and Peninsular Malaysia Endemic Bird Area. Moreover, the Hala sector is one of only two sites in Thailand known to support the globally threatened Short-toed Coucal Centropus rectunguis, the other one being the Bala sector of Hala-Bala Wildlife Sanctuary (IBA TH060). In addition, the site supports at least 49 globally near-threatened species, many of which are restricted to the Sundaic Lowland Forests (Biome 14). The site also supports several species characteristic of montane evergreen forest in peninsular Malaysia, including Blue Nuthatch Sitta azurea, Mountain Fulvetta Alcippe peracensis, Chestnut-capped Laugingthrush Garrulax mitratus and Black Laughingthrush G. lugubris. The site qualifies under criterion A3 because it supports one species (Mountain Fulvetta Alcippe peracensis) restricted to the Sino-Himalayan Subtropical Forests (Biome 08), one species (Masked Finfoot) restricted to the Indochinese Tropical Moist Forests (Biome 09) and 93 species restricted to the Sundaic Lowland Forests (Biome 14).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหลากหลายทางชีวภาพสำคัญเว็บไซต์มีความสำคัญเป็นพิเศษเพื่อการอนุรักษ์ลุ่ม และป่า avifaunas ลักษณะของแหลมไทยมลายู การสนับสนุนหลายพันธุ์ขู่ว่าทั่วโลก รวมทั้งประชากรขนาดใหญ่ล้วน pouched Aceros กก subruficollis ภาคฮะของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าหางไหม้ฮะเป็นเว็บไซต์เดียวในประเทศไทยที่ทราบว่าสนับสนุนเขานกยูงไก่ฟ้า Polyplectron inopinatum พันธุ์ทั่วโลกขู่ว่า ช่วงจำกัด จำกัดเกาะสุมาตราและคาบสมุทรมาเลเซียตั้งนกเฉพาะถิ่น นอกจากนี้ ภาคฮะเป็นหนึ่งสองในประเทศไทยที่ทราบว่าสนับสนุนขู่ว่าทั่วโลก toed สั้น Coucal Centropus rectunguis อีกหนึ่งเป็นภาค Bala ของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าหางไหม้ฮะ (IBA TH060) นอกจากนี้ การสนับสนุนน้อย 49 ทั่วโลกใกล้ถูกคุกคามชนิด ที่ถูกจำกัดในป่าราบ Sundaic (นิเวศน์วิทยา 14) เว็บไซต์ยังรองรับหลายสายพันธุ์ลักษณะของป่าดิบป่าในมาเลเซีย อาซูเรียนีซสิทธาจิตนกไต่ไม้สีน้ำเงิน peracensis Fulvetta Alcippe ภูเขา ต่อยอดเกาลัด Laugingthrush Garrulax mitratus และ lugubris G. Laughingthrush สีดำ เว็บไซต์มีภายใต้เงื่อนไข A3 เพราะสนับสนุนพันธุ์หนึ่ง (ภูเขา Fulvetta Alcippe peracensis) จำกัดในป่า Subtropical โนหิมาลายัน (นิเวศน์วิทยา 08), ชนิดหนึ่ง (ฟิน) จำกัดป่าไม้เขตร้อนสาวสยาม (นิเวศน์วิทยา 09) และพันธุ์ 93 จำกัดในป่าราบ Sundaic (นิเวศน์วิทยา 14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหลากหลายทางชีวภาพที่สำคัญเว็บไซต์ที่มีความสำคัญเป็นพิเศษในการอนุรักษ์ทั้งที่ลุ่มและภูเขา avifaunas ลักษณะของคาบสมุทรไทยมลายู เว็บไซต์ที่สนับสนุนหลายสายพันธุ์ที่ถูกคุกคามทั่วโลกรวมทั้งประชากรขนาดใหญ่ของธรรมดา pouched Hornbill Aceros subruficollis ภาคฮาฮาลาบาลา-รักษาพันธุ์สัตว์ป่าเป็นเว็บไซต์เดียวในประเทศไทยที่รู้จักกันที่จะสนับสนุนภูเขานกยูงไก่ฟ้า Polyplectron inopinatum เป็นภัยคุกคามทั่วโลกสายพันธุ์ช่วงที่ จำกัด , จำกัด ให้สุมาตราและคาบสมุทรมาเลเซียถิ่นนกบริเวณ นอกจากนี้ภาคฮาเป็นหนึ่งในสองแห่งในประเทศไทยเป็นที่รู้จักกันที่จะสนับสนุนการคุกคามทั่วโลกสั้นเท้าปูด Centropus rectunguis, อีกหนึ่งภาคของบาลาฮาลาบาลา-รักษาพันธุ์สัตว์ป่า (IBA TH060) นอกจากนี้เว็บไซต์สนับสนุนอย่างน้อย 49 สายพันธุ์ทั่วโลกใกล้ถูกคุกคามจำนวนมากที่ถูก จำกัด ไป Sundaic ป่าที่ลุ่ม (Biome 14) เว็บไซต์นอกจากนี้ยังสนับสนุนหลายชนิดลักษณะของป่าดิบภูเขาในคาบสมุทรมาเลเซียรวมทั้งสีฟ้าไต่ซิต Azurea ภูเขา Fulvetta Alcippe peracensis เกาลัดปกคลุม Laugingthrush Garrulax mitratus และสีดำฮู้กรัม lugubris เว็บไซต์ที่มีคุณสมบัติภายใต้ A3 เกณฑ์เพราะสนับสนุนชนิดหนึ่ง (ภูเขา Fulvetta Alcippe peracensis) จำกัด ป่าค่อนข้างชิโนหิมาลัย (Biome 08) หนึ่งในสายพันธุ์ (หน้ากาก Finfoot) จำกัด ป่าชื้นอินโดจีนร้อน (Biome 09) และ 93 สายพันธุ์ จำกัด ป่าลุ่ม Sundaic (Biome 14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหลากหลายทางชีวภาพที่สำคัญเว็บไซต์เป็นเรื่องสำคัญพิเศษเพื่อการอนุรักษ์ทั้งนาและภูเขา avifaunas ลักษณะของคาบสมุทรไทยมาเลย์ เว็บไซต์รองรับหลายทั่วโลกคุกคามชนิด รวมถึงจำนวนประชากรของนกเงือก aceros ธรรมดา ถุง subruficollis . แต่ภาคที่ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าบาลาฮาเป็นเว็บไซต์เดียวเท่านั้นในประเทศไทยที่รู้จักกันเพื่อสนับสนุนนกแว่นภูเขา polyplectron inopinatum , ทั่วโลกคุกคามช่วงชนิดจำกัด จำกัด ในเกาะสุมาตราและแหลมมลายูถิ่นนกบริเวณ นอกจากนี้ ภาคธุรกิจยังเป็นหนึ่งในเพียงสองแห่งในประเทศไทยที่รู้จักกันเพื่อสนับสนุนทั่วโลกคุกคามสั้นโทดนกกระปูดใน rectunguis อีกคนเป็นภาคของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าบาลาบาลาฮา ( IBA th060 ) นอกจากนี้ เว็บไซต์สนับสนุนอย่างน้อย 49 ทั่วโลก NDS หลายแห่งซึ่งจะถูก จำกัด ไปยังป่าชายเลน ซุนเดอิก ( ไบโอม 14 ) เว็บไซต์ยังสนับสนุนหลายชนิด ลักษณะของภูเขาป่าดิบในคาบสมุทรมาเลเซีย รวมทั้งเงินส่วนเกินซิทตาจุกดำนกมุ่นรกภูเขาลซิปเป , peracensis เกาลัด และนกกะรางสีดำปกคลุม laugingthrush กะราง mitratus lugubris กรัม . เว็บไซต์มีคุณสมบัติภายใต้เกณฑ์ A3 เพราะมันสนับสนุนชนิดเดียว ( นกมุ่นรกภูเขาลซิปเป peracensis ) จำกัด SINO Himalayan ป่าเขตร้อนระบบนิเวศ 08 ) ชนิดหนึ่ง ( นกฟินฟุท ) จํากัด ให้ชื้นป่า ( ระบบนิเวศอินโดจีน 09 ) และ 93 ชนิด จํากัด ป่าที่ลุ่มซุนเดอิก ( ไบโอม 14 )