The governor of Lampang his defende

The governor of Lampang his defended bid to the change the prouince's name. saying the original name of"Nakhon Lampang reflects a glorious and precious history Lampang governor Thanin Suphasan yesterday said Lampang may revert to using its original name if the move to use the old name is passed in a vote by local officials from districts due to be held next Tres. day at the provincial adrninistrative organi sation office, "We aren naming it. We will use the old name which reflects the province's history, Mr.Thanin Raid The idea of changing the name"Lam Pang to Nakhon Lampang was floated by a group of officials from the Provincial Cultural Department led by Borphit Wit, tayawiroj at a recent meeting of the provincial council.The plan has been widely criticised by many locals in the province along with netizens on social media, who say it could cause administrative headaches. Nakhon lampang is not new, Mr Borphit said, adding the name has been in existence for a long time. Mr.Thanin said"Nakhon Lampang was used in the 43rd volume of the Royal Gazette where laws passed by the govenment are generally published, on page

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสนอผู้ว่าราชการของลำปางที่เขาปกป้องการเปลี่ยนชื่อของ prouince บอกว่า ชื่อเดิมของ "นครลำปางสะท้อนข้าลำปางประวัติสวยงาม และล้ำค่าธานินทร์ Suphasan เมื่อวานนี้ว่า ลำปางอาจแปลงกลับไปใช้เดิมชื่อหากไปใช้ชื่อเก่าถูกส่งผ่านไปในการลงคะแนนเสียง โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจากอำเภอเนื่องจัด Tres ถัดไป วันที่ adrninistrative จังหวัด organi sation อาละวาดสำนักงาน, "เราศศภอตั้งชื่อมัน เราจะใช้ชื่อเก่าซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของจังหวัด Mr.Thanin โจมตีความคิดของการเปลี่ยนชื่อ "ลำปางไปนครลำปางถูกลอย โดยเจ้าหน้าที่จากแผนกวัฒนธรรมจังหวัดนำ โดยปัญญา Borphit, tayawiroj การประชุมล่าสุดของสภาจังหวัด Criticised แผน โดยชาวบ้านหลายจังหวัดพร้อมกับ netizens สังคม ผู้พูดก็อาจทำให้เกิดอาการปวดหัวดูแลกันอย่างแพร่หลาย นครลำปางได้ใหม่ นาย Borphit กล่าวว่า เพิ่มชื่อได้รับในการดำรงอยู่เป็นเวลานาน Mr.Thanin กล่าวว่า "นครลำปางถูกใช้ในปริมาณ ๒๕๓๕ ซึ่งกฎหมายที่ผ่าน โดยรัฐบาลโดยทั่วไปเผยแพร่ หน้า 43

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ว่าราชการจังหวัดลำปางของเขาได้รับการปกป้องการเสนอราคาเพื่อเปลี่ยนชื่อ prouince ของ บอกชื่อเดิมของ "จังหวัดลำปางสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์และมีค่าลำปางผู้ว่าราชการธานินทร์ Suphasan เมื่อวานนี้กล่าวว่าลำปางอาจกลับไปใช้ชื่อเดิมถ้าย้ายไปใช้ชื่อเก่าที่ผ่านไปมาในการลงคะแนนเสียงโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจากย่านเนื่องจากที่จะจัดขึ้น ต่อไป Tres. วันที่สำนักงาน sation Organi จังหวัด adrninistrative "เราตั้งชื่อมันศศภอ เราจะใช้ชื่อเดิมซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของจังหวัด Mr.Thanin โจมตีความคิดของการเปลี่ยนชื่อ "ลำปางจังหวัดลำปางไปลอยโดยกลุ่มของเจ้าหน้าที่จากกรมวัฒนธรรมจังหวัดนำโดย Borphit ปัญญา tayawiroj ในการประชุมที่ผ่านมา ของแผน council.The จังหวัดได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางโดยชาวบ้านหลายคนในจังหวัดพร้อมกับชาวเน็ตบนสื่อสังคมที่บอกว่าก็อาจทำให้เกิดอาการปวดหัวในการบริหาร. จังหวัดลำปางไม่ใหม่นาย Borphit กล่าวเพิ่มชื่อที่ได้รับในการดำรงอยู่ เป็นเวลานาน. Mr.Thanin กล่าวว่า "จังหวัดลำปางถูกใช้ในปริมาณ 43 ของราชกิจจานุเบกษากฎหมายที่ผ่านโดยรัฐบาลมีแผนที่มีการเผยแพร่ทั่วไปในหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ว่าราชการจังหวัดลำปางของเขาปกป้องการเปลี่ยนชื่อของ prouince . บอกว่า ชื่อเดิมของ " จ. ลำปาง สะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์อันล้ำค่า ลำปาง เจ้าเมืองธานินทร์รุ่งเรืองศุภสรรกล่าวว่าเมื่อวานนี้ ลำปาง อาจจะกลับไปใช้ชื่อเดิม ถ้าย้ายไปใช้ชื่อเดิม คือ ลงมติผ่านในท้องถิ่น เจ้าหน้าที่จากเขต เนื่องจากจัดขึ้นสามต่อไปวัน ที่จังหวัด หรือ สำนักงาน adrninistrative sation " เรายังตั้งชื่อให้มัน เราจะใช้ชื่อเก่าซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของจังหวัด คุณธานินทร์ โจมตีความคิดของการเปลี่ยนชื่อ " ลําปาง จ. ลำปาง เป็นลอย โดยกลุ่มของเจ้าหน้าที่จากสำนักงานวัฒนธรรมจังหวัด นำโดย borphit ปัญญา tayawiroj ในการประชุมล่าสุดของคณะกรรมการจังหวัดแผนได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง โดยชาวบ้านหลายจังหวัดพร้อมด้วยชาวเน็ตในสื่อสังคม , ที่พูดมันอาจทำให้เกิดอาการปวดหัวทั่วไป จ. ลำปาง ไม่ใช่เรื่องใหม่ คุณ borphit กล่าวเพิ่มชื่อที่ได้รับในการดำรงอยู่เป็นเวลานาน คุณธานินทร์ กล่าวว่า จ. ลำปาง ที่ถูกใช้ในเล่ม 43 ของราชกิจจานุเบกษาที่ผ่านกฎหมายโดยรัฐ โดยทั่วไปจะตีพิมพ์ ใน หน้า