for many days the old friendliness

for many days the old friendliness between them was quite lost

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายวัน รอยเก่าระหว่างนั้นก็ค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายวันเป็นมิตรเก่าระหว่างพวกเขาก็หายไปเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายวันมิตรเก่าระหว่างพวกเขาค่อนข้างสูญหาย