Dear Patpol-san,Thank you very much

Dear Patpol-san,

Thank you very much for sending the presentation, it is a great help.

Currently our MESQ functions details, Criteria details & Speed is not yet finalized, hopefully by next week we would finalize the same and at a later date we would like to do a TV conference with HATC - MQ mainly to explain the MESQ functions details & we would like to align the same with factory requirements.

It would be great if we can get the HATC factory organization chart and also HATC - MQ organization details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Patpol ซัง,

ขอบคุณมากสำหรับการส่งงานนำเสนอ การดีช่วยได้

ขณะนี้ MESQ ของเราทำงานละเอียด &เงื่อนไขรายละเอียดความเร็วไม่ ได้ขั้นสุด ท้าย หวัง โดยสัปดาห์หน้า เราจะจบเหมือนกัน และในภายหลังที่เราต้องการทำการประชุมผ่าน TV กับ HATC - MQ ส่วนใหญ่จะอธิบายการ MESQ ฟังก์ชัน&รายละเอียดที่เราต้องการจัดตำแหน่งเดียวกันกับความต้องการของโรงงาน

จะดีถ้าเราได้แบบแผนผังองค์กรโรงงาน HATC และ HATC - รายละเอียดองค์กร MQ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Patpol-san, ขอบคุณมากสำหรับการส่งงานนำเสนอนั้นมันเป็นความช่วยเหลือที่ดีในขณะนี้รายละเอียดการทำงานของเรา MESQ รายละเอียดหลักเกณฑ์และความเร็วไม่ได้สรุป แต่หวังว่าในสัปดาห์หน้าเราจะจบเหมือนกันและในภายหลังเรา ต้องการทำประชุมทีวีที่มี HATC - MQ ส่วนใหญ่ที่จะอธิบายรายละเอียดฟังก์ชั่น MESQ และเราต้องการที่จะจัดเช่นเดียวกันกับความต้องการของโรงงานมันจะดีถ้าเราสามารถได้รับแผนผังองค์กรโรงงาน HATC และ HATC - MQ รายละเอียดองค์กร .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก patpol ซัง

ขอบคุณมากสำหรับการส่งงานนำเสนอ มันช่วยได้มากเลยนะ

ตอนนี้ mesq ของเราฟังก์ชั่นรายละเอียด หลักเกณฑ์ รายละเอียด&ความเร็วยังไม่เขียนหวังว่าอาทิตย์หน้าเราก็จบเหมือนกัน และในภายหลังเราอยากทำโทรทัศน์การประชุมด้วยคะแนน - MQ ส่วนใหญ่อธิบายฟังก์ชัน mesq รายละเอียด&เราอยากจัดเหมือนกันกับความต้องการโรงงาน

มันจะดีถ้าเราสามารถได้รับอันดับเครดิตองค์กรแผนภูมิและยังได้รับ - โรงงาน องค์การ
? รายละเอียด