In Ethiopia, there is no formal sys

In Ethiopia, there is no formal system responsible for the production and supply of imroved coffee seeds from the released and adapatbel coffee varities. As there is no public or private enterprise, all the burdens had been and is still left to the JRC. Thus, JRC is the only governmental institution that had taken the initiative of multiplying improved coffee seeds and seedlings of the nationally released CBD resistant varieties since 1987 and distributing all over the major coffee growing areas of the country. According to informal information, the contributions of farmers’ coffee seed system in the major coffee growing areas of the Oromia and SNNP regional states is immense, though comprehensive results are inadequate and awaits investigations. The experiences accumulated so far regarding production and supply of improved coffee seeds and seedlings produced from the released pure-line and hybrid coffee varieties are separately presented as follows.
At research centers, coffee seeds are mainly produced from coffee seed orchards of the released and adaptable coffee varieties established and managed by the coffee technology multiplication unit, as well as from the varied experimental fields existing in the different centers. Accordingly, a total of 17, 5641 kg of improved coffee seeds have been produced over the last three decades (1979-2010) and disseminated to different coffee growers in the country. The demand for improved coffee seeds
and seedlings is rapidly growing from time to time. According to the data analyzed between 1997 and 2010 crop years, the ever increasing annual request for coffee seed is coming from the various zonal agriculture bureaus, NGOs and private investors from all over the country. According to the analysis, the demand follows the order of the Illuababora (45%), Jimma (35%) zones, coffee plantation development enterprise (6%), Kafa (3.27%), West Wellega (3.15%), East Wellega (1.97%) and West Shoa (1.72%) zones. As a result, the highest demand (>90%) is from the Oromia regional state, followed by the SNNP (8.15%). In addition, JRC has also provided limited amount of coffee seed services to the other emerging and potential coffee producing areas of the Benshangul Gumuz, Tigrai and Ahmara regional states for adaptation and expansion of new coffee farms.
With regard to coffee varieties, the top ten leading coffee varieties with high amount of seeds were supplied from 74110, 74112, 741, 74140, 74158, 75227, 74148, 744, 7440 and 74165 in that descending orders (Figure. 1). This is possibly attributed to variations among the released coffee varieties in their popularity, adaptability, preference and demand by users. The maximum values for the compact coffee varieties could be associated to the increasing requests, particularly from the Illuababora zones where they thrive best and have been collected. In contrast, some of the released coffee varieties are less demanded and calls for research to collect feedbacks on their drawbacks for improvements. The average annual results, however, depicted considerable variations from year to year, perhaps due to the biennial nature of coffee trees, number of varieties involved and their land holding size, as well as the prevailing climatic and field management conditions. The results also depicted unstable coffee seed production and supply by the JRC. Accordingly, the maximum average capacity of coffee research centers had only reached as
high as 14,762 kg in the 2006 crop year (Figure. 2). The analyses also revealed that the demand surpasses with the increasing gaps over years (Figure. 3). The demand shares in most years is more than 80 %, indicating the untapped opportunities for the interested private and public insitutions to involve in the coffee seed business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอธิโอเปีย มีระบบไม่เป็นชอบการผลิตและจัดหาเมล็ดกาแฟ imroved จากที่นำออกใช้และสายพันธุ์ adapatbel กาแฟ เนื่องจากมีเป็นไม่มีรัฐหรือองค์กรเอกชน ภาระทั้งหมดได้ และยังเหลือ JRC ดังนั้น JRC เป็นสถาบันภาครัฐเท่านั้นที่มีการริเริ่มของคูณปรับปรุงกาแฟเมล็ดและกล้าไม้พันธุ์ดีทนออกผลงานตั้งแต่ 1987 และกระจายทั่วกาแฟหลักที่เติบโตของประเทศ ตามข้อมูลที่ไม่เป็นทางการ การจัดสรรของเกษตรกรระบบเมล็ดกาแฟในกาแฟหลักที่เติบโตของ Oromia และ SNNP รัฐภูมิภาคเป็นใหญ่ แม้ว่าผลลัพธ์ที่ครอบคลุมไม่เพียงพอ และรอตรวจสอบ ประสบการณ์ที่สะสมมากเกี่ยวกับการผลิตและการจัดหาเมล็ดกาแฟที่ดีขึ้นและกล้าไม้ที่ผลิตจากนำสายบริสุทธิ์และผสมกาแฟพันธุ์จะนำเสนอแยกเป็นดังนี้ที่ศูนย์วิจัย เมล็ดกาแฟส่วนใหญ่ผลิต จากสวนกาแฟเมล็ดพันธุ์กาแฟออก และสามารถปรับเปลี่ยนก่อตั้ง และบริหาร โดยหน่วยคูณเทคโนโลยีกาแฟ รวม ทั้ง จากเขตทดลองแตกต่างกันที่มีอยู่ในศูนย์ต่าง ๆ ตามลำดับ จำนวน 17, 5641 กิโลกรัมปรับปรุงกาแฟเมล็ดได้ผลิตมากกว่าสามทศวรรษ (1979-2010) และเผยแพร่เกษตรกรกาแฟต่างประเทศ ความต้องการเมล็ดกาแฟที่ดีขึ้นและกล้าไม้เติบโตอย่างรวดเร็วช่วงเวลา ตามข้อมูลที่วิเคราะห์ระหว่างปี 1997 และ 2010 ครอบปี เคยเพิ่มขึ้นรายปีคำขอเมล็ดกาแฟมาจากเกษตรยัง bureaus ต่าง ๆ องค์กรพัฒนาเอกชน และนักลงทุนส่วนตัวจากทั่วประเทศ ตามการวิเคราะห์ ความต้องตามใบสั่งของ Illuababora (45%), Jimma (35%) โซน องค์กรพัฒนาสวนกาแฟ (6%), Kafa (3.27%), ตะวันตก Wellega (3.15%), ตะวันออก Wellega (1.97%) และโซนตะวันตก Shoa (1.72%) เป็นผล ความต้องการสูง (> 90%) จาก Oromia รัฐภูมิภาค ตาม ด้วย SNNP (เวลา 8.15%) นอกจากนี้ JRC ได้ยังให้บริการอื่น ๆ เกิดขึ้นใหม่ และเป็นกาแฟผลิตของ Benshangul Gumuz, Tigrai และ Ahmara ภูมิภาคอเมริกาสำหรับปรับและขยายตัวของฟาร์มกาแฟใหม่เมล็ดกาแฟจำนวนจำกัดเกี่ยวกับสายพันธุ์กาแฟ ด้านบนสิบกาแฟสายพันธุ์ชั้นนำพร้อมกับจำนวนเมล็ดสูงขึ้นมาจาก 74110, 74112, 741, 74140, 74158, 75227, 74148, 744, 7440 และ 74165 ในใบสั่งที่เรียง (รูป. 1) นี้เป็นอาจบันทึกความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์กาแฟที่นำออกใช้ในความนิยม หลากหลาย ความสำคัญ และความต้องการผู้ใช้ ค่าสูงสุดสำหรับสายพันธุ์กาแฟขนาดกะทัดรัดอาจเกี่ยวข้องกับคำขอเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเขต Illuababora ที่จะเจริญเติบโตดีที่สุด และได้รวบรวม ในทางตรงข้าม นำกาแฟพันธุ์ที่ต้องการน้อยและโทรสำหรับวิจัยเพื่อรวบรวมผลตอบสนองในข้อเสียของพวกเขาสำหรับการปรับปรุง ผลรายปีเฉลี่ย ไร แสดงรูปแบบมากจากปีถึงปี อาจเนื่องจากธรรมชาติ ของต้นไม้กาแฟ พันธุ์เกี่ยวข้องกับที่ดิน ขนาด รวมทั้งการขึ้น climatic และฟิลด์จัดการเงื่อนไขทุกสองปี ผลิตจากเมล็ดกาแฟเสถียรยัง แสดงผลและอุปทาน โดย JRC ดังนั้น ความจุเฉลี่ยสูงสุดของศูนย์วิจัยกาแฟได้เท่านั้นถึงเป็นสูงถึง 14,762 กิโลกรัมในปี 2006 พืช (รูปที่. 2) การวิเคราะห์ยังเปิดเผยว่า ความต้องสามารถ มีช่องว่างเพิ่มขึ้นกว่าปี (รูป 3) หุ้นความต้องการปีส่วนใหญ่กว่า 80% ระบุโอกาสสำหรับ insitutions ที่ และภาครัฐที่สนใจเกี่ยวธุรกิจเมล็ดกาแฟใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเอธิโอเปียไม่มีระบบอย่างเป็นทางการรับผิดชอบในการผลิตและอุปทานของเมล็ดกาแฟ imroved จากการเปิดตัวและ adapatbel พันธุ์กาแฟ เพราะไม่มีประชาชนหรือองค์กรเอกชนที่ภาระทั้งหมดที่ได้รับและที่เหลือยังคง JRC ดังนั้น JRC เป็นสถาบันของรัฐบาลเท่านั้นที่จะได้นำความคิดริเริ่มของการคูณเมล็ดกาแฟที่ดีขึ้นและต้นกล้าของที่ปล่อยออกมาทั่วประเทศพันธุ์ต้านทาน CBD ตั้งแต่ปี 1987 และจัดจำหน่ายทั่วทุกมุมกาแฟที่สำคัญพื้นที่ที่เพิ่มขึ้นของประเทศ ตามข้อมูลทางการมีส่วนร่วมของระบบเมล็ดกาแฟของเกษตรกรในกาแฟที่สำคัญพื้นที่ที่เพิ่มขึ้นของเมียและ SNNP รัฐในระดับภูมิภาคเป็นใหญ่ แต่ผลที่ครอบคลุมมีไม่เพียงพอและรอการตรวจสอบ ประสบการณ์ที่สะสมเพื่อให้ห่างไกลเกี่ยวกับการผลิตและอุปทานของเมล็ดกาแฟที่ดีขึ้นและต้นกล้าที่ผลิตจากที่ปล่อยออกมาบริสุทธิ์บรรทัดและกาแฟพันธุ์ไฮบริดนั้นจะแยกเป็นดังนี้.
ที่ศูนย์การวิจัยเมล็ดกาแฟที่มีการผลิตส่วนใหญ่มาจากสวนผลไม้เมล็ดกาแฟของที่ปล่อยออกมาและปรับตัว กาแฟพันธุ์จัดตั้งและจัดการโดยเทคโนโลยีกาแฟหน่วยคูณรวมทั้งจากเขตข้อมูลการทดลองที่แตกต่างกันที่มีอยู่ในศูนย์ที่แตกต่างกัน ดังนั้นทั้งหมด 17, 5641 กก. ของเมล็ดกาแฟที่ดีขึ้นได้รับการผลิตในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา (1979-2010) และแจกจ่ายให้กับเกษตรกรผู้ปลูกกาแฟที่แตกต่างกันในประเทศ ความต้องการใช้เมล็ดกาแฟที่ดีขึ้น
และต้นกล้าที่จะเติบโตอย่างรวดเร็วเมื่อเวลาผ่านไป ตามข้อมูลการวิเคราะห์ระหว่างปี 1997 และปี 2010 พืชที่เพิ่มขึ้นตามคำขอประจำปีสำหรับเมล็ดกาแฟที่มาจากสำนักงานเกษตรเขตต่างๆองค์กรเอกชนและการลงทุนภาคเอกชนจากทั่วประเทศ ตามการวิเคราะห์ความต้องการดังต่อไปนี้คำสั่งของ Illuababora (45%), จิมม่า (35%) โซน, เครื่องชงกาแฟองค์กรพัฒนาสวน (6%) Kafa (3.27%), เวสต์ Wellega (3.15%), ตะวันออก Wellega ( 1.97%) และเวสต์ Shoa (1.72%) โซน เป็นผลให้ความต้องการสูงสุด (> 90%) มาจากรัฐในระดับภูมิภาคออร์เมียตาม SNNP (8.15%) นอกจากนี้ JRC ได้นอกจากนี้ยังมีจำนวน จำกัด ของบริการเมล็ดกาแฟที่อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นใหม่และเครื่องชงกาแฟที่มีศักยภาพการผลิตของพื้นที่ Benshangul Gumuz, Tigrai และ Ahmara รัฐในระดับภูมิภาคในการปรับตัวและการขยายตัวของฟาร์มกาแฟใหม่.
เกี่ยวกับกาแฟพันธุ์, สิบอันดับแรก ชั้นนำพันธุ์กาแฟที่มีจำนวนเงินที่สูงของเมล็ดถูกจัดหาจาก 74110, 74112, 741, 74140, 74158, 75227, 74148, 744, 7440 และ 74165 ในการที่คำสั่งซื้อจากมากไปน้อย (รูปที่ 1). นี้อาจจะนำมาประกอบกับรูปแบบในหมู่กาแฟพันธุ์ปล่อยออกมาในความนิยมของพวกเขาในการปรับตัว, การตั้งค่าและความต้องการของผู้ใช้ ค่าสูงสุดสำหรับกาแฟพันธุ์ที่มีขนาดกะทัดรัดที่อาจจะเกี่ยวข้องกับการร้องขอที่เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากโซน Illuababora ที่พวกเขาเจริญเติบโตที่ดีที่สุดและได้รับการเก็บ ในทางตรงกันข้ามบางส่วนของกาแฟพันธุ์ปล่อยออกมาจะเรียกร้องน้อยลงและเรียกร้องให้มีการวิจัยในการเก็บรวบรวมการตอบรับในข้อเสียของพวกเขาสำหรับการปรับปรุง ผลการเฉลี่ยรายปี แต่ภาพการเปลี่ยนแปลงมากจากปีอาจจะเป็นเพราะธรรมชาติล้มลุกของต้นกาแฟจำนวนของสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องและขนาดการถือครองที่ดินของพวกเขาเช่นเดียวกับสภาพภูมิอากาศที่เกิดขึ้นและเงื่อนไขในการจัดการข้อมูล ผลยังปรากฎกาแฟผลิตเมล็ดพันธุ์ที่ไม่มั่นคงและอุปทานโดย JRC ดังนั้นกำลังการผลิตเฉลี่ยสูงสุดของศูนย์วิจัยกาแฟได้ถึงเพียงว่า
สูงถึง 14,762 กิโลกรัมในปีการเพาะปลูก 2006 (รูปที่ 2). การวิเคราะห์ยังพบว่ามีความต้องการเกินกว่าที่มีช่องว่างที่เพิ่มขึ้นในช่วงหลายปี (รูปที่. 3) หุ้นที่มีความต้องการในปีที่ผ่านมากที่สุดคือมากกว่า 80% แสดงให้เห็นโอกาสที่ไม่ได้ใช้สำหรับสถาบันเอกชนและประชาชนสนใจที่จะมีส่วนร่วมในธุรกิจเมล็ดกาแฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเอธิโอเปีย ไม่มีระบบอย่างเป็นทางการ รับผิดชอบในการผลิตและจัดหาของ imroved กาแฟเมล็ดจากออก และ adapatbel พันธุ์กาแฟ เนื่องจากไม่มีภาครัฐหรือเอกชน ภาระทั้งหมดที่ได้รับและยังคงเป็นซ้ายไป jrc . ดังนั้นjrc เป็นเพียงสถาบันของรัฐ ที่ได้ยึดความคิดริเริ่มของการปรับปรุงเมล็ดและต้นกล้ากาแฟคูณโอเปอเรเตอร์ออก หรือพันธุ์ที่ต้านทานตั้งแต่ปี 1987 และกระจายทั่วพื้นที่ปลูกกาแฟที่สำคัญของประเทศ ตามข้อมูลที่ไม่เป็นทางการเงินสมทบของระบบเมล็ดกาแฟของเกษตรกรในพื้นที่ปลูกกาแฟที่สำคัญของประเทศและภูมิภาค oromia snnp เวิ้งว้าง แม้ว่าผลลัพธ์ที่ครอบคลุมเพียงพอและกำลังรอตรวจสอบการสะสมประสบการณ์เพื่อให้ห่างไกลในการผลิตและการจัดหาพัฒนาและผลิตจากเมล็ดกาแฟและปล่อยสายพันธุ์บริสุทธิ์และกาแฟแบบแยกเสนอดังนี้ .
ที่ศูนย์วิจัยเมล็ดกาแฟเมล็ดกาแฟส่วนใหญ่จะผลิตจากสวนออก และปรับตัว กาแฟพันธุ์ก่อตั้งและบริหารงานโดยกาแฟเทคโนโลยีคูณหน่วย รวมทั้งจากหลากหลายสาขาที่มีอยู่ในศูนย์ทดลองแตกต่างกัน จากทั้งหมด 175641 กิโลกรัมของเมล็ดกาแฟได้ถูกผลิตขึ้นในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา ( 1979-2010 ) และเผยแพร่ให้เกษตรกรผู้ปลูกกาแฟในต่างประเทศ ความต้องการการปรับปรุงเมล็ดและต้นกล้ากาแฟ
จะเติบโตอย่างรวดเร็วจากเวลา ตามข้อมูลระหว่างปี 1997 และปีเพาะปลูกปีการเพิ่มเคยขอเมล็ดกาแฟที่มาจากปีต่างๆ ที่ทำการเกษตรแบบ เอ็นจีโอ และเอกชนจากทั่วประเทศ จากการวิเคราะห์ ความต้องการตามคำสั่งของ illuababora ( 45% ) จิมมา ( 35% ) โซน องค์กรพัฒนาไร่กาแฟ ( 6% ) kafa ( 3.27 % ) , เวสต์ wellega ( 3.15 % ) , ตะวันออก wellega ( 1.97 % ) และตะวันตก shoa ( 1.72 % ) โซนเป็นผลให้ความต้องการสูงสุด ( > 90% ) จาก oromia ภูมิภาครัฐ ตามด้วย snnp ( 8.15 เปอร์เซ็นต์ ) นอกจากนี้ jrc ยังให้บริการเมล็ดกาแฟเพื่อ จำกัด จำนวนของอื่น ๆที่เกิดขึ้นใหม่และศักยภาพการผลิตกาแฟของพื้นที่และภูมิภาค Gumuz benshangul tigrai ahmara , สหรัฐอเมริกา สำหรับการปรับตัวและการขยายฟาร์มใหม่กาแฟ .
เกี่ยวกับพันธุ์กาแฟด้านบนสิบนำกาแฟพันธุ์ที่มีปริมาณสูงของเมล็ดมาจากคุณ 74140 74110 74112 , , , , 75227 74158 , 744 , 74148 , และ , 7440 74165 ที่ลงคำสั่ง ( รูปที่ 1 ) นี้อาจจะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงระหว่างเปิดตัวกาแฟพันธุ์ในความนิยมของพวกเขา , การปรับตัว , การตั้งค่าและความต้องการของผู้ใช้สูงสุดค่าพันธุ์กาแฟขนาดเล็กอาจจะเกี่ยวข้องกับการรับประทานอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก illuababora โซนที่พวกเขาเจริญเติบโตดีที่สุด และได้รับการเก็บรวบรวม . ในทางตรงกันข้าม , บางตัวกาแฟพันธุ์น้อยเรียกร้องและโทรสำหรับการวิจัยเพื่อรวบรวมผลตอบสนองของข้อบกพร่องเพื่อการปรับปรุง ผลเฉลี่ยต่อปี อย่างไรก็ตามภาพมากการเปลี่ยนแปลงทุกปี อาจเนื่องจากลักษณะล้มลุกต้นกาแฟ จำนวนสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องและขนาดพื้นที่ถือครอง ตลอดจนมีภูมิอากาศและสภาพสนามการจัดการ ผลยังกล่าวถึงการผลิตเมล็ดกาแฟไม่จัดหามา โดย jrc . ตามความจุสูงสุดโดยเฉลี่ยของศูนย์วิจัยกาแฟ มีเพียงเข้าถึง
สูง 14762 กิโลกรัมในปี 2006 ( รูปที่ 2 ) การวิเคราะห์ยังพบว่ามีการเพิ่มช่องว่างความต้องการเกินกว่ากว่าปี ( รูปที่ 3 ) ความต้องการหุ้นปีมากที่สุด คือ มากกว่า 80 %ระบุโอกาสที่ไม่ได้ใช้สำหรับที่สนใจทั้งภาครัฐและเอกชนที่เกี่ยวข้องกับ insitutions ในธุรกิจเมล็ดพันธุ์กาแฟ