The President shall have the power

The President shall have the power to make appointments during the recess of the Congress, whether voluntary or compulsory, but such appointments shall be effective only until disapproved by the Commission on Appointments or until the next adjournment of the Congress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดีจะมีอำนาจที่จะทำการนัดหมายระหว่างการย่อมุมของรัฐสภา ความสมัครใจ หรือบังคับ ได้นัดหมายดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้จนถึงไม่เห็นด้วย โดยนายนัดหมาย หรือ จน adjournment ถัดไปของสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานกรรมการมีอำนาจเพื่อให้การนัดหมายในช่วงปิดภาคเรียนของรัฐสภาไม่ว่าจะสมัครใจหรือบังคับ แต่การนัดหมายดังกล่าวจะมีผลบังคับจนกระทั่งเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการการนัดหมายหรือจนกว่าจะมีการเลื่อนต่อไปของการมีเพศสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานาธิบดีจะมีอำนาจที่จะทำให้การนัดหมายในช่วงพักของรัฐสภา ไม่ว่าจะสมัครใจหรือบังคับ แต่การนัดหมายดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้จนถึงการอนุมัติโดยคณะกรรมาธิการ การนัดหมาย หรือจนกว่าการเลื่อนต่อไปของรัฐสภา