Most reviews concerning the impact

Most reviews concerning the impact of climate change on coral reefs discuss independent effects of
warming or ocean acidification. However, the interactions between these, and between these and direct
local stressors are less well addressed. This review underlines that coral bleaching, acidification, and diseases
are expected to interact synergistically, and will negatively influence survival, growth, reproduction,
larval development, settlement, and post-settlement development of corals. Interactions with
local stress factors such as pollution, sedimentation, and overfishing are further expected to compound
effects of climate change.
Reduced coral cover and species composition following coral bleaching events affect coral reef fish
community structure, with variable outcomes depending on their habitat dependence and trophic specialisation.
Ocean acidification itself impacts fish mainly indirectly through disruption of predationand
habitat-associated behavior changes.
Zooxanthellate octocorals on reefs are often overlooked but are substantial occupiers of space; these
also are highly susceptible to bleaching but because they tend to be more heterotrophic, climate change
impacts mainly manifest in terms of changes in species composition and population structure. Non-calcifying
macroalgae are expected to respond positively to ocean acidification and promote microbeinduced
coral mortality via the release of dissolved compounds, thus intensifying phase-shifts from coral
to macroalgal domination.
Adaptation of corals to these consequences of CO2 rise through increased tolerance of corals and successful
mutualistic associations between corals and zooxanthellae is likely to be insufficient to match the
rate and frequency of the projected changes.
Impacts are interactive and magnified, and because there is a limited capacity for corals to adapt to climate
change, global targets of carbon emission reductions are insufficient for coral reefs, so lower targets
should be pursued. Alleviation of most local stress factors such as nutrient discharges, sedimentation, and
overfishing is also imperative if sufficient overall resilience of reefs to climate change is to be achieved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดเห็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในแนวปะการังหารือเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นอิสระจาก
ภาวะโลกร้อนหรือกรดในมหาสมุทร อย่างไรก็ตามการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างเหล่านี้และระหว่างทั้งโดยตรงและ
ความเครียดในท้องถิ่นมีการระบุไม่ดี ตรวจสอบนี้ขีดเส้นใต้ว่าปะการังฟอกขาว, กรดและโรค
ที่คาดว่าจะมีปฏิสัมพันธ์ร่วมและทางลบจะมีผลต่อการอยู่รอดการเจริญเติบโตการสืบพันธุ์
การพัฒนาตัวอ่อน, การตั้งถิ่นฐานและการพัฒนาหลังการตั้งถิ่นฐานของปะการัง ปฏิสัมพันธ์กับ
ปัจจัยความเครียดในท้องถิ่นเช่นมลพิษตกตะกอนและ overfishing ที่คาดว่าต่อไปสารประกอบ
ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ.
ปกปะการังลดลงและองค์ประกอบของชนิดพันธุ์ต่อไปนี้เหตุการณ์ที่เกิดปะการังฟอกขาวส่งผลกระทบต่อปลาแนวปะการัง
โครงสร้างชุมชนกับผลตัวแปรขึ้นอยู่กับการพึ่งพาอาศัยที่อยู่อาศัยและโภชนาการของพวกเขา . เชี่ยวชาญ
กรดโอเชี่ยนตัวเองส่งผลกระทบต่อปลาส่วนใหญ่ทางอ้อมผ่านการหยุดชะงักของ predationand
ที่อยู่อาศัยที่เกี่ยวข้องการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม.
Zooxanthellate octocorals ในแนวปะการังมักจะมองข้าม แต่เป็นผู้ครอบครองมากของพื้นที่; เหล่านี้
ยังมีความไวสูงในการฟอกขาว แต่เป็นเพราะพวกเขามีแนวโน้มที่จะมากขึ้น heterotrophic เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ส่งผลกระทบส่วนใหญ่เป็นที่ประจักษ์ในแง่ของการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบชนิดและโครงสร้างประชากร ไม่ calcifying
สาหร่ายที่คาดว่าจะตอบสนองในทางบวกกับกรดในมหาสมุทรและส่งเสริม microbeinduced
ปะการังตายผ่านการเปิดตัวของสารที่ละลายจึงทวีความรุนแรงกะเฟสจากปะการัง
เพื่อ macroalgal การปกครอง.
การปรับตัวของปะการังไปสู่ผลกระทบเหล่านี้ CO2 เพิ่มขึ้นโดยอาศัยความอดทนที่เพิ่มขึ้นของปะการังและ ที่ประสบความสำเร็จ
สมาคม mutualistic ระหว่างปะการังและ zooxanthellae มีแนวโน้มที่จะไม่เพียงพอที่จะตรงกับ
อัตราและความถี่ของการเปลี่ยนแปลงที่คาดการณ์ไว้.
ผลกระทบมีการโต้ตอบและการขยายและเนื่องจากมีกำลังการผลิตที่ จำกัด สำหรับปะการังปรับตัวเข้ากับสภาพภูมิอากาศที่
เปลี่ยนแปลงทั่วโลกของเป้าหมายลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน ไม่เพียงพอสำหรับแนวปะการังดังนั้นเป้าหมายที่ต่ำกว่า
ควรจะติดตาม บรรเทาปัจจัยความเครียดในท้องถิ่นมากที่สุดเช่นการปล่อยสารอาหารที่ตกตะกอนและ
overfishing นี้ยังมีความจำเป็นถ้ารวมความยืดหยุ่นเพียงพอของแนวการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศคือการจะประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่วิจารณ์ เกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศบนแนวปะการัง หารือเกี่ยวกับผลกระทบของภาวะโลกร้อนหรือมหาสมุทร acidification อิสระ
. อย่างไรก็ตาม ระหว่างนี้ และระหว่างความเครียดและท้องถิ่นโดยตรง
น้อยดีจ่าหน้า รีวิวนี้ขีดเส้นใต้ว่า ปะการังฟอกสี กรด และโรค
คาดว่าจะปฏิสัมพันธ์ synergistically และทางซ้ายจะมีอิทธิพลต่อการอยู่รอดการเจริญเติบโต , การสืบพันธุ์
พัฒนานิคม ดักแด้ และการพัฒนาการตั้งถิ่นฐานโพสต์ของปะการัง การมีปฏิสัมพันธ์กับ
ปัจจัยความเครียดในท้องถิ่น เช่น มลพิษ การตกตะกอน และ overfishing เป็นเพิ่มเติมที่คาดว่าจะผสม

ลดผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ . คลุมปะการัง และองค์ประกอบชนิดต่อไปนี้เหตุการณ์ปะการังฟอกขาวส่งผลกระทบต่อโครงสร้างประชาคมปลา
แนวปะการังกับตัวแปรผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับการพึ่งพาแหล่งที่อยู่อาศัยของพวกเขาและอันดับความเชี่ยวชาญ .
มหาสมุทร acidification เองปลาส่วนใหญ่ผลกระทบทางอ้อมผ่านการหยุดชะงักของ predationand
อาศัยพฤติกรรมการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง .
zooxanthellate octocorals บนแนวปะการังมักจะมองข้าม แต่เป็นความครอบครองของพื้นที่เหล่านี้
;นอกจากนี้ มีความเสี่ยงต่อการฟอก แต่เป็นเพราะพวกเขามักจะเป็นแบบมากขึ้น
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศผลกระทบส่วนใหญ่ปรากฏในแง่ของการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบชนิดและประชากร โครงสร้าง ไม่ calcifying
( คาดว่าจะตอบสนองเชิงบวกกับมหาสมุทร acidification และส่งเสริม microbeinduced
การตายของปะการังผ่านรุ่นของสารประกอบที่ละลาย ,ดังนั้นกลุ่มเฟสกะจากปะการังเพื่อ macroalgal ครอบงำ
.
การปรับตัวของปะการังเหล่านี้ผลของคาร์บอนไดออกไซด์เพิ่มขึ้นโดยเพิ่มความอดทนของปะการังและสมาคมซึ่งเกี่ยวข้องกันสำเร็จ
ระหว่างปะการังและซูซานแทลลี่น่าจะไม่ตรงกับ
อัตราและความถี่ของคาดการณ์การเปลี่ยนแปลง .
ผลกระทบจะโต้ตอบ และเพิ่มมากขึ้นและเพราะมีความจุที่ จำกัด สำหรับปะการังให้เข้ากับบรรยากาศ
เปลี่ยน เป้าหมายของการปล่อยคาร์บอน ซึ่งทั่วโลกมีไม่เพียงพอสำหรับแนวปะการัง เพื่อลดเป้าหมาย
ควรติดตาม บรรเทาความเครียดปัจจัยในท้องถิ่นมากที่สุด เช่น การปล่อยธาตุอาหารตกตะกอน และ
overfishing ยังขวางถ้าเพียงพอความยืดหยุ่นโดยรวมของแนวปะการัง การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะต้องสำเร็จ