In the 19th century the wealth of M

In the 19th century the wealth of Magyar folk music was virtually unknown to Hungarian composers. When Béla Bartók first transcribed a Hungarian folk tune in the field in 1904, he realized that this world of music was unknown to him. Subjecting it to systematic study, he soon gained a new basis for his musical esthetics. His mature work was founded on the assimilation of the essence of Hungarian folk music into his personal musical language. Appreciation of this accomplishment often lagged during his lifetime; in the quarter century after his death, however, Bartók's status as a major musical figure was firmly established.

Bartók was born in Nagyszentmiklós, Hungary (now Sânnicolaul-Mare, Romania), on March 25, 1881. His father was director of a government agricultural school; his mother, a teacher and pianist. She gave Béla his first piano lesson on his fifth birthday; his great gifts as pianist soon became evident, and at the age of 9 he began to compose. After he entered the Academy of Music at Budapest in 1899, his composing temporarily stopped. However, in 1902 the first Budapest performance of Richard Strauss's Also sprach Zarathustra inspired him to resume creative work. Bartók's first major composition was the symphonic poem Kossuth (1903). Three years later his first work based upon Hungarian peasant music was published: the Twenty Hungarian Folksongs, produced in collaboration with Zoltán Kodály (each composer set 10 songs).

In 1907 Bartók became professor of piano at the Academy of Music in Budapest. His tenure lasted nearly 30 years, being interrupted occasionally for folk-song research and concert tours. His first wife, Márta Ziegler, and second wife, Ditta Pásztory, were both his piano pupils. He never taught composition, fearing that to do so might endanger his own creative work.

Important Bartók works composed between 1907 and 1922 include the opera Bluebeard's Castle (1911), the First and Second String Quartets (1909, 1918), the ballet The Wooden Prince (1914-1916), the two Violin and Piano Sonatas (1921-1922), and the pantomime The Miraculous Mandarin (1918-1919).

After World War I Bartók intensified his career as a concert pianist. He gave the first performances of his first two Piano Concertos (1927, 1930-1931). In 1927 he made his first United States tour, performing a number of his own works to mixed critical reception. Significant compositions include the Two Rhapsodies for violin and piano (1928), the Fourth and Fifth String Quartets (1928, 1934), the Cantata profana (1930), and the earliest books of Mikrokosmos, which is a series of 153 progressive pieces for piano on which Bartók worked from 1926 to 1939.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษที่ 19 มาย Magyar เพลงพื้นบ้านนั้นแทบไม่รู้จักกับคีตกวีฮังการี เมื่อ Béla Bartók แรกทับศัพท์เพลงพื้นบ้านฮังการีในฟิลด์ใน 1904 เขารู้ว่า เพลงโลกนี้คือไม่รู้จักเขา แล้วก็กดชัตเตอร์ก็จะศึกษาระบบ เขาเร็ว ๆ นี้ได้รับพื้นฐานใหม่สำหรับสุขภาพผิวพรรณดนตรีของเขา งานผู้ใหญ่ของเขาก่อตั้งขึ้นเมื่อผสมกลมกลืนของดนตรีพื้นบ้านฮังการีในภาษาดนตรีส่วนบุคคลของเขา ชื่นชมความสำเร็จนี้มัก lagged ระหว่างชีวิต ในศตวรรษที่ไตรมาสเมื่อตาย ไร สถานะของ Bartók เป็นตัวเลขดนตรีหลักอย่างมั่นคงก่อตั้งขึ้นBartók เกิดใน Nagyszentmiklós ฮังการี (ตอนนี้ Sânnicolaul แมร์ โรมาเนีย), บน 25 มีนาคม 1881 บิดาเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนเกษตรรัฐบาล แม่ ครู และนักเปียโน เธอให้ Béla เรียนเปียโนครั้งแรกของเขาในวันเกิดของเขาห้า ของขวัญที่ดีของเขาเป็นนักเปียโนจนกลายเป็นชัด และอายุ 9 ปีในการเขียน หลังจากที่ท่านได้เข้าสถาบันดนตรีที่บูดาเปสใน เขาเขียนหยุดทำงานชั่วคราว อย่างไรก็ตาม ใน 1902 ประสิทธิภาพบูดาเปสต์แรกของริชาร์ดสโทรสยัง sprach Zarathustra แรงบันดาลใจให้เขาทำงานสร้างสรรค์ต่อกัน องค์ประกอบหลักแรกของ Bartók เป็น symphonic poem Kossuth (1903) สามปีต่อมางานแรกของเขาตามเพลงชาวนาฮังการีถูกตีพิมพ์: การยี่สิบฮังการี Folksongs ผลิตร่วมกับ Zoltán Kodály (นักประพันธ์แต่ละตั้ง 10 เพลง)ใน 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450 Bartók เป็น ศาสตราจารย์ของเปียโนที่วิทยาลัยดนตรีในบูดาเปสต์ อายุงานของเขากินเวลาเกือบ 30 ปี มีการขัดจังหวะบางครั้ง folk-song วิจัยและทัวร์คอนเสิร์ต เขาแรกภรรยา Márta Ziegler และภรรยา Ditta Pásztory มีทั้งของนักเรียนเปียโน เขาไม่เคยสอนองค์ประกอบ กลัวว่า ทำอาจอันตรายต่องานสร้างสรรค์ของเขาเองสำคัญประกอบระหว่างเศษ ๆ และค.ศ. 1922 Bartók งานรวมโอเปร่าของ Bluebeard ปราสาท (1911), แรก และสองสาย Quartets (1909, 1918), บัลเล่ต์โรงไม้ (1914-1916), ไวโอลินสอง และเปียโน Sonatas (1921-ค.ศ. 1922), และ pantomime อัศจรรย์จีนกลาง (1918-1919)หลังจากสงครามโลก Bartók intensified อาชีพของเขาเป็นนักเปียโนคอนเสิร์ตการ เขาให้การแสดงครั้งแรกของเขา Concertos เปียโนสอง (1927, 1930-1931) ใน 1927 เขาได้ทัวร์สหรัฐอเมริกาของเขาครั้งแรก ทำจำนวนผลงานของเขาเองเข้าผสมสำคัญ องค์สำคัญรวม Rhapsodies สองสำหรับไวโอลินและเปียโน (1928), สี่และห้าสาย Quartets (1928, 1934), profana Cantata (1930), และเล่มแรกสุดของ Mikrokosmos ซึ่งเป็นชุดของชิ้นส่วนก้าวหน้า 153 เปียโนที่ Bartók ทำงานจาก 1926 เพื่อ 1939

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่ 19 ความมั่งคั่งของดนตรีพื้นบ้าน Magyar เป็นที่รู้จักในการประพันธ์เพลงชาวฮังการี เมื่อBélaBartókแรกคัดลอกเพลงพื้นบ้านฮังการีในสนามในปี 1904 เขาก็ตระหนักว่าโลกของเพลงนี้เป็นที่รู้จักกับเขา หนอนบ่อนไส้ไปยังระบบการศึกษาไม่ช้าเขาก็รับพื้นฐานใหม่สำหรับสุนทรียภาพทางดนตรีของเขา การทำงานเป็นผู้ใหญ่ของเขาได้รับการก่อตั้งขึ้นในการดูดซึมของสาระสำคัญของดนตรีพื้นบ้านฮังการีเป็นภาษาดนตรีส่วนตัวของเขา การแข็งค่าของความสำเร็จนี้มักจะล่าช้าในช่วงชีวิตของเขา ในศตวรรษที่สิบห้าหลังจากการตายของเขา แต่สถานะBartókเป็นตัวเลขดนตรีที่สำคัญได้รับการก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคง. BartókเกิดในNagyszentmiklós, ฮังการี (ตอนนี้Sânnicolaul-Mare, โรมาเนีย) วันที่ 25 มีนาคม 1881 ผู้อำนวยการเป็นพ่อของเขาจากรัฐบาล โรงเรียนเกษตร แม่ของเขาเป็นครูและนักเปียโน เธอให้Bélaบทเรียนเปียโนครั้งแรกของเขาในวันเกิดที่ห้าของเขา; ของขวัญที่ดีของเขาในฐานะนักเปียโนในเร็ว ๆ นี้ก็เห็นได้ชัดและเมื่ออายุ 9 เขาเริ่มที่จะเขียน หลังจากที่เขาเข้ามาในสถาบันดนตรีที่บูดาเปสต์ในปี 1899 การเขียนของเขาหยุดชั่วคราว อย่างไรก็ตามในปี 1902 ผลการดำเนินงานในบูดาเปสต์แรกของริชาร์ดสเตราส์เป็นยัง sprach Zarathustra แรงบันดาลใจให้เขากลับมาทำงานที่สร้างสรรค์ Bartókแรกขององค์ประกอบที่สำคัญคือบทกวีที่ไพเราะ Kossuth (1903) สามปีต่อมางานแรกของเขาขึ้นอยู่กับเพลงชาวนาฮังการีถูกตีพิมพ์:. ยี่สิบฮังการีเสาะหาเพลงพื้นเมืองที่ผลิตในความร่วมมือกับZoltánKodály (นักแต่งเพลงแต่ละชุด 10 เพลง) ในปี 1907 Bartókเป็นอาจารย์ของเปียโนที่สถาบันดนตรีในบูดาเปสต์ ที่เขาดำรงตำแหน่งนานเกือบ 30 ปีถูกขัดจังหวะเป็นครั้งคราวสำหรับการวิจัยพื้นบ้านเพลงและการทัวร์คอนเสิร์ต ภรรยาคนแรกของมาร์ Ziegler และภรรยาคนที่สอง Ditta Pásztoryมีทั้งนักเรียนเปียโนของเขา เขาไม่เคยสอนองค์ประกอบกลัวว่าจะทำเช่นนั้นอาจเป็นอันตรายต่องานสร้างสรรค์ของเขาเอง. สำคัญBartókงานแต่งระหว่างปี 1907 และปี 1922 ได้แก่ ปราสาทโอเปร่าเครา (1911), String แรกและครั้งที่สอง Quartets (1909, 1918), บัลเล่ต์ไม้ เจ้าชาย (1914-1916) ทั้งสองไวโอลินและเปียโนเตส (1921-1922) และโขนอัศจรรย์แมนดาริน (1918-1919). หลังจากสงครามโลกครั้งที่ทวีความรุนแรงมากBartókอาชีพของเขาเป็นนักเปียโนคอนเสิร์ต เขาให้การแสดงครั้งแรกของสองคนแรกของเขา Concertos เปียโน (1927, 1930-1931) ในปี 1927 เขาทำครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกาเขาทัวร์การแสดงจำนวนของผลงานของตัวเองเพื่อต้อนรับแขกสำคัญผสม องค์ประกอบที่สําคัญ ได้แก่ สองไม่พอใจสำหรับไวโอลินและเปียโน (1928), สี่และห้า String Quartets (1928, 1934), ประสาน profana (1930) และหนังสือที่เก่าแก่ที่สุดของ Mikrokosmos ซึ่งเป็นชุดของ 153 ชิ้นก้าวหน้าสำหรับเปียโน ที่Bartókทำงาน 1926-1939

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ 19 ความมั่งคั่งของแมกยาร์ดนตรีพื้นบ้านได้รับทราบความจริงกับคีตกวีชาวฮังการี เมื่อเฮราบาร์แบรินีก่อนแกะเพลงพื้นบ้านฮังการีในฟิลด์ใน 1904 เขาตระหนักว่าโลกนี้เพลงที่ไม่รู้จักเขา subjecting มันศึกษาอย่างเป็นระบบ เขาเร็ว ๆนี้ได้รับพื้นฐานใหม่สำหรับความงามดนตรีของเขาเขาเป็นผู้ใหญ่ทำงานก่อตั้งขึ้นโดยผสมกลมกลืนของสาระสําคัญของดนตรีพื้นบ้านฮังการีในภาษาดนตรีของเขาส่วนบุคคล ชื่นชมในความสำเร็จนี้มักจะล้าหลังในช่วงชีวิตของเขา ในศตวรรษไตรมาสหลังจากความตายของเขา , อย่างไรก็ตาม , บาร์ทó K สถานะเป็นสาขาดนตรีรูปก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคง

บาร์ทó K เกิดใน nagyszentmikl ó S , ฮังการี ( ตอนนี้ S â nnicolaul Mare โรมาเนีย ) เมื่อวันที่ 25 มีนาคม1557 . พ่อของเขาเป็นผู้อำนวยการของรัฐบาลการเกษตรในโรงเรียน แม่ของเขา เป็นครู และนักเปียโน เธอให้ B é la บทเรียนเปียโนครั้งแรกของเขาในวันเกิดที่ห้าของเขา ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ของเขาในฐานะนักเปียโนในเร็ว ๆนี้กลายเป็นที่เห็นได้ชัดและที่อายุ 9 ขวบเขาเริ่มเขียน หลังจากที่เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนดนตรีที่บูดาเปสใน 1899 เขาเขียนชั่วคราว หยุด อย่างไรก็ตาม๓ งานแรกของริชาร์ด สเตราส์ ที่นักเขียนชาวอเมริกันเป็นแรงบันดาลใจให้เขากลับมาทำงานที่สร้างสรรค์ องค์ประกอบหลักแรกคือ บาร์ท ó K เป็นไพเราะบทกวี kossuth ( 1903 ) สามปีต่อมาของเขางานแรกขึ้นอยู่กับเพลงชาวนาฮังการีเผยแพร่ : 20 ฮังการี สมมุติผลิตในความร่วมมือกับ ZOLT . kgm N รหัส LY ( แต่ละชุด 10 . kgm นักแต่งเพลงเพลง

)ใน 1907 บาร์ทó K กลายเป็นอาจารย์ของเปียโนในโรงเรียนดนตรีในบูดาเปส การครอบครองของเขาเวลาเกือบ 30 ปี ที่ถูกรบกวน บางครั้งเพื่อทัวร์คอนเสิร์ตเพลงพื้นบ้าน ภรรยาคนแรกของเขา , M . kgm RTA ซีกเลอร์ และภรรยาคนที่สอง ditta P . kgm sztory ทั้งนักเรียนเปียโนของเขา เขาไม่เคยสอนองค์ประกอบ กลัวว่าทำแล้วจะทำให้งานสร้างสรรค์ของเขาเอง

ที่สำคัญ บาร์ทó K งานแต่งระหว่าง 1907 และ 2465 รวมโอเปร่า Bluebeard ' s Castle ( 1911 ) , สตริง คว ตท 1 และ 2 ( 1909 1918 ) , บัลเล่ย์เจ้าชายไม้ ( 2457-2459 ) สองไวโอลินและเปียโนโซนาตา ( 1921-1922 ) และละครใบ้ แมนดารินมหัศจรรย์ ( 1918-1919

หลังจาก ) สงครามโลกครั้งที่หนึ่งบาร์ทó K มากกว่าอาชีพของเขาเป็นนักเปียโนคอนเสิร์ต .เขาทำให้การแสดงครั้งแรกของทั้งสอง เปียโนของเขา ( 1927 , 1930-1931 ) 1927 เขาทำทัวร์สหรัฐอเมริกาครั้งแรกของเขา , การแสดงหมายเลขของงานของเขาเอง การผสมสัญญาณ องค์ประกอบที่สำคัญรวมสองทำมือสำหรับไวโอลินและเปียโน ( 1928 ) , สี่และห้าสาย คว ตท ( 1928 , 1934 ) , อังการา profana ( 1930 ) และหนังสือของ mikrokosmos เก่า ,ซึ่งเป็นชุดของ 153 ชิ้นก้าวหน้าสำหรับเปียโนที่บาร์ทó K ทำงานจาก 2469 ถึง 1939