EDITORS from member media of the As

EDITORS from member media of the Asia News Network have agreed to integrate their respective newsrooms further on news exchanges and combined reporting on Asia.

ANN, an alliance of 21 media in 19 Asian countries, wrapped up its two-day meeting with a session with Yoshihide Suga, Japan's chief cabinet secretary.

The Nation is a founding member of the Asia News Network.

The meeting was chaired by the managing editor of The Japan News, Takashi Sadahiro, with opening remarks by Shoichi Oikawa, executive adviser and senior deputy editor-in-chief of Yomiuri Shimbun Holdings.

"I believe it is important for us as media companies based in Asia to share information and commentary on a broader scale, learn from each other and report accurately," said Oikawa, who is also editor-in-chief of The Japan News.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรณาธิการจากสื่อสมาชิกเครือข่ายข่าวเอเชียได้ตกลงที่จะรวมพวกเขาเกี่ยวข้อง newsrooms เพิ่มเติมในการแลกเปลี่ยนข่าวสาร และรวมรายงานเอเชียแอน พันธมิตรสื่อ 21 ใน 19 ประเทศ ห่อของสองวันร่วมกับเซสชัน Yoshihide Suga เลขานุการคณะรัฐมนตรีหัวหน้าของญี่ปุ่นประเทศเป็นสมาชิกก่อตั้งของเครือข่ายข่าวเอเชีย การประชุมที่ประเทศ โดยบรรณาธิการข่าวญี่ปุ่น ทะกะชิ Sadahiro กับเปิดหมายเหตุ โดยโช Oikawa ที่ปรึกษาผู้บริหารและบรรณาธิการบริหารอาวุโสรองของ Yomiuri Shimbun โฮลดิ้งจำกัด"ผมเชื่อว่า มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราเป็นสื่อบริษัทในเอเชียเพื่อแบ่งปันข้อมูลและความเห็นในระดับที่กว้างขึ้น เรียนรู้จากกัน และรายงานได้อย่างถูกต้อง กล่าวว่า Oikawa ซึ่งเป็นบรรณาธิการบริหารญี่ปุ่นข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรณาธิการสื่อจากสมาชิกของเครือข่ายข่าวเอเชียได้ตกลงที่จะรวมของตน newsrooms เพิ่มเติมเกี่ยวกับข่าวและรายงานการรวมเอเชีย

แอน พันธมิตร 21 สื่อใน 19 ประเทศในเอเชีย , ห่อขึ้นของการประชุมสองวันที่มีการประชุมกับผู้ งะ เลขาคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นหัวหน้า

ประเทศเป็น สมาชิกผู้ก่อตั้งของเอเชียข่าวเครือข่าย

ประชุมเป็นประธานโดยบรรณาธิการบริหารข่าว ญี่ปุ่นทาคาชิ sadahiro ด้วยการกล่าวเปิด โดย ไอคาวะ โชอิจิ ที่ปรึกษาและผู้บริหารอาวุโสรองบรรณาธิการของโยมิอุริชิมบุน Holdings

" ผมเชื่อว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราเป็น บริษัท สื่อที่ใช้ในเอเชีย เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและความคิดเห็นในระดับที่กว้างขึ้น , เรียนรู้จาก แต่ละอื่น ๆและรายงานถูกต้อง " ไอคาว่า ,ใครเป็นบรรณาธิการข่าวของญี่ปุ่น