In regards to your special request

In regards to your special request for non-smoking room, we will note on your reservation and try utmost to accommodate your requirement. However, it is subject to the availability at the time of arrival.

Referring to our conversation over the phone recently, we regret to inform you that we are unable to confirm your reservation for the 2 units of Two-Bedroom Family Suite due to the fact, for the festive period, we strictly confirm all reservation from room allocation only.

Should you require any further assistance, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเรื่องที่เกี่ยวกับการร้องขอพิเศษสำหรับห้องปลอดบุหรี่ เราจะหมายเหตุในการจอง และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรองรับความต้องการของคุณ อย่างไรก็ตาม ได้ตามเวลามาถึงหมายถึงการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า เราไม่สามารถยืนยันการจองสำหรับหน่วย 2 ของ 2 ห้องนอนสำหรับครอบครัวเนื่องจากความจริง ระยะเวลาเทศกาล เราเคร่งครัดยืนยันจองห้องพักการปันส่วนเท่านั้นหากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องที่เกี่ยวกับคำขอพิเศษของคุณสำหรับห้องปลอดบุหรี่, เราจะทราบการจองของคุณและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรองรับความต้องการของคุณ แต่ก็เป็นเรื่องที่ว่างในเวลาที่เดินทางมาถึง

หมายถึงการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เราเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าเราไม่สามารถที่จะยืนยันการสำรองห้องพักสำหรับ 2 หน่วยแบบสองห้องนอนห้อง Family Suite เนื่องจากความจริงที่สำหรับช่วงเทศกาลเราอย่างเคร่งครัดยืนยันการจองทั้งหมดจากการจัดสรรห้องพัก เท่านั้น

หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในส่วนของการร้องขอของคุณพิเศษสำหรับห้องพักปลอดบุหรี่ เราจะทราบเรื่องการจองของคุณและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับความพร้อมในเวลาที่เข้าพักหมายถึงที่เราคุยกันทางโทรศัพท์เมื่อเร็ว ๆนี้ เราเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถยืนยันการจองของคุณสำหรับ 2 หน่วยสองห้องนอนครอบครัวแต่งงาน เนื่องจาก ในช่วงเทศกาล เราอย่างเคร่งครัดจากการยืนยันการจองห้องพักเท่านั้นหากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา