normally reluctant to engage themse

normally reluctant to engage themselves in agricultural lending. To pro-tect themselves, banks should carefully match the maturity of their loans
with that of their loanable resources and apply measures to protect their
loan portfolio from potential risk losses.
Additional risk protection measures that present added costs to borrowers include insurance coverage against insurable risks such as specified adverse weather events leading to crop damage (as noted above) or
insurance against fire (buildings and crops) and theft (movable assets).
Government or donor-financed loan guarantee schemes, in general, have
not led to significantly increased bank lending (additionality) and they
should be carefully designed in order to secure appropriate risk management and sharing as well as a cost effective administration. On the
other hand, mutual guarantee associations have proven their usefulness.
Banks also control their financial exposure by limiting their loans to
only a portion of the total investment costs and by requiring that the
borrower engages sufficient equity capital as well as by a careful diversification of their loan portfolio in terms of lending purposes, market
segments and loan maturities. It is worth underlining that successful
(micro) financial institutions operating in rural areas, especially densely
populated rural areas, do not concentrate their portfolio in agriculture
to the exclusion of non-farm activities. This is because portfolio diversification is a key to sustainability and successful risk management.
Group lending is discussed below.
LOAN COLLATERAL

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปกติไม่ต่อสู้เองในการเกษตรให้กู้ยืม การ pro tect ตัวเอง ธนาคารควรระมัดระวังตรงกับวันครบกำหนดของเงินกู้ยืมของพวกเขากับทรัพยากรของพวกเขา loanable และใช้มาตรการเพื่อปกป้องพวกเขาผลงานสินเชื่อจากความเสี่ยงขาดทุนที่อาจเกิดขึ้นประกันกับความเสี่ยง insurable เช่นอากาศร้ายระบุเหตุการณ์นำไปสู่ตัดความเสียหาย (ตามที่ระบุไว้ข้างต้น) รวมถึงมาตรการป้องกันความเสี่ยงเพิ่มเติมที่เสนอเพิ่มทุนให้ผู้กู้ หรือประกันภัยโจรกรรม (สามารถเคลื่อนย้ายสินทรัพย์) และไฟ (อาคารและพืช)รัฐบาลหรือผู้บริจาคเงินกู้รับประกันโครงร่าง ทั่วไป มีไม่นำไปสู่ (additionality) สินเชื่อธนาคารมากขึ้นอย่างมากและพวกเขาควรระมัดระวังออกแบบปลอดภัยในการบริหารความเสี่ยงที่เหมาะสม และใช้ร่วมกัน รวมทั้งบริหารต้นทุนผล ในการอีก สมาคมหนังสือค้ำประกันซึ่งกันและกันได้พิสูจน์ประโยชน์ของพวกเขาธนาคารยังควบคุมแสงของเงิน โดยจำกัดเงินที่กู้ไปเฉพาะส่วน ของต้นทุนรวมการลงทุน และต้องการที่จะกู้เกี่ยวทุนหุ้นเพียงพอ ตลอดจน โดยวิสาหกิจระวังของผลงานของสินเชื่อในวัตถุประสงค์การให้กู้ยืม ตลาดเซกเมนต์และเงินกู้ยืมที่ครบกำหนด มีมูลค่าที่ขีดเส้นใต้ประสบความสำเร็จสถาบันการเงิน (ไมโคร) ที่ปฏิบัติงานในพื้นที่ชนบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนาแน่นไปประชากรชนบท สมาธิผลงานของพวกเขาในการเกษตรการแยกกิจกรรมเกษตร ทั้งนี้เนื่องจากวิสาหกิจผลงานเป็นกุญแจสู่ความยั่งยืนและการบริหารความเสี่ยงประสบความสำเร็จสินเชื่อกลุ่มอธิบายไว้ด้านล่างหลักประกันเงินกู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกติไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมตัวเองในการให้กู้ยืมการเกษตร เพื่อโปร Tect ตัวเองธนาคารควรตรงกับครบกำหนดของเงินให้สินเชื่อของพวกเขา
กับที่ของทรัพยากร loanable ของพวกเขาและใช้มาตรการที่จะปกป้องพวกเขา
สินเชื่อจากการสูญเสียความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น.
มาตรการป้องกันความเสี่ยงเพิ่มเติมที่นำเสนอเพิ่มค่าใช้จ่ายให้กับผู้กู้รวมถึงการประกันความเสี่ยงประกัน เช่นการระบุเหตุการณ์สภาพอากาศที่ไม่พึงประสงค์ที่นำไปสู่ความเสียหายของพืช (ตามที่ระบุไว้ข้างต้น) หรือ
ประกันกับไฟ (อาคารและพืช) และการโจรกรรม (สังหาริมทรัพย์).
รัฐบาลหรือผู้บริจาคทุนแผนการค้ำประกันเงินกู้โดยทั่วไปได้
ไม่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของธนาคาร การให้กู้ยืมเงิน (additionality) และพวกเขา
ควรจะได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวังเพื่อที่จะรักษาความปลอดภัยของการบริหารความเสี่ยงที่เหมาะสมและใช้งานร่วมกันเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายในการบริหารงานที่มีประสิทธิภาพ บน
มืออื่น ๆ , สมาคมรับประกันร่วมกันได้รับการพิสูจน์ประโยชน์ของพวกเขา.
ธนาคารยังควบคุมการสัมผัสทางการเงินของพวกเขาโดยการ จำกัด การกู้ยืมเงินของพวกเขาไป
เพียงบางส่วนของค่าใช้จ่ายและการลงทุนรวมโดยการกำหนดว่า
ผู้กู้ร่วมทุนที่เพียงพอเช่นเดียวกับการกระจายการลงทุนอย่างระมัดระวัง สินเชื่อของพวกเขาในแง่ของวัตถุประสงค์การให้กู้ยืมในตลาด
กลุ่มและมีอายุเงินกู้ เป็นมูลค่าการขีดเส้นใต้ที่ประสบความสำเร็จ
(micro) สถาบันการเงินที่ดำเนินงานในพื้นที่ชนบทโดยเฉพาะอย่างยิ่งหนาแน่น
ประชากรในพื้นที่ชนบทที่ไม่ได้มุ่งเน้นผลงานของพวกเขาในการเกษตร
เพื่อการยกเว้นการจัดกิจกรรมนอกภาคเกษตร นี้เป็นเพราะสัดส่วนการลงทุนเป็นกุญแจสำคัญในการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการจัดการความเสี่ยงที่ประสบความสำเร็จ.
ให้กู้ยืมกลุ่มกล่าวถึงด้านล่าง.
เงินกู้หลักประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกติไม่เต็มใจที่จะประกอบตัวเองในการปล่อยสินเชื่อการเกษตร กับโปรป้องตัวเอง ธนาคารควรตรงกับอายุของเงินให้กู้ยืมของพวกเขา
กับแหล่งให้กู้ยืมของพวกเขาและใช้มาตรการเพื่อปกป้องบริษัทของพวกเขาจากการสูญเสีย

ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นได้เพิ่มเติมมาตรการที่ป้องกันความเสี่ยงปัจจุบันค่าใช้จ่ายเพิ่มให้ผู้กู้มีประกัน กับความเสี่ยงประกันภัย เช่น ระบุ จากสภาพอากาศทำให้พืชผลเสียหาย ( ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ) หรือ
ประกันกับไฟ ( อาคารและพืช ) และการโจรกรรม ( สินทรัพย์ที่เคลื่อนย้าย ) .
รัฐบาลหรือผู้บริจาคทุนรับประกันสินเชื่อโครงการโดยทั่วไปมี
ไม่ทำให้เพิ่มขึ้น ) ( additionality ) และพวกเขา
ควรออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อความปลอดภัยและการบริหารความเสี่ยงที่เหมาะสมร่วมกันเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพการบริหารจัดการ บนมืออื่น ๆ
, สมาคมประกันซึ่งกันและกันได้พิสูจน์ประโยชน์ของพวกเขา .
ธนาคารยังควบคุมความเสี่ยงทางการเงินของพวกเขาโดยการ จำกัด เงินให้กู้ยืมของพวกเขา

เฉพาะส่วนของค่าใช้จ่ายในการลงทุนทั้งหมด และโดยต้องที่
กู้เกี่ยวทุนเพียงพอรวมทั้งโดยวิสาหกิจระวังของบริษัทของพวกเขาในแง่ของวัตถุประสงค์ในการให้กู้ยืมเงินกลุ่มตลาด
และเงินกู้อัตราดอกเบี้ย . มันคุ้มค่าการขีดเส้นใต้ที่ประสบความสำเร็จ
( Micro ) สถาบันการเงินที่ดำเนินงานในพื้นที่ต่างจังหวัด โดยเฉพาะพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น
ชนบทไม่ได้เน้น แต่ผลงานของพวกเขาในการเกษตร
เพื่อการยกเว้นของกิจกรรมในฟาร์มไม่ นี้เป็นเพราะการกระจายผลงานเป็นกุญแจสู่ความยั่งยืนและการบริหารความเสี่ยงประสบความสำเร็จ .
กลุ่มสินเชื่อที่จะกล่าวถึงต่อไปนี้
หลักประกันเงินกู้