Examples of design modifications to

Examples of design modifications to eliminate or minimize distortion of plastic parts. (a) Suggested design changes to minimize distortion. Source: F. Strasser. (b) Die design (exaggerated) for extrusion of square sections. Without this design, product cross-sections swell because of the recovery of the material; this effect is known as die swell. (c) Design change in a rib, to minimize pull-in caused by shrinkage during cooling. (d) Stiffening the bottoms of thin plastic containers by the bottoms of thin plastic containers by doming-this technique is similar to the process used to make the bottoms of aluminum beverage cans

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของการปรับเปลี่ยนการออกแบบเพื่อขจัดหรือลดการบิดเบือนของชิ้นส่วนพลาสติก (ก) การชี้ให้เห็นการเปลี่ยนแปลงการออกแบบเพื่อลดการบิดเบือน ที่มา: เอฟ Strasser (ข) การออกแบบตาย (ยุ้ย) กับการอัดรีดส่วนตาราง โดยไม่ต้องออกแบบนี้ผลิตภัณฑ์ข้ามส่วนที่บวมเนื่องจากการฟื้นตัวของวัสดุ; ผลนี้เป็นที่รู้จักกันเป็นบวมตาย (ค) การเปลี่ยนแปลงการออกแบบในซี่โครงเพื่อลดการดึงในที่เกิดจากการหดตัวในระหว่างการหล่อเย็น (ง) การแข็งพื้นของภาชนะพลาสติกบาง ๆ โดยพื้นของภาชนะพลาสติกบาง Doming โดยเทคนิคนี้จะคล้ายกับกระบวนการที่ใช้ในการทำพื้นของกระป๋องเครื่องดื่มอลูมิเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของการออกแบบแก้ไขกำจัด หรือลดความผิดเพี้ยนของชิ้นส่วนพลาสติก (ก) เปลี่ยนแปลงการออกแบบแนะนำเพื่อลดความผิดเพี้ยน ที่มา: F. ชตราสเซอร์ (ข) ตาย (พูดเกินจริง) สำหรับอัดส่วนตารางออกแบบ โดยไม่มีการออกแบบ ผลิตภัณฑ์ cross-sections บวมเนื่องจากการฟื้นตัวของวัสดุ ลักษณะนี้เรียกว่าบวมตาย (c) การเปลี่ยนแปลงออกแบบซี่โครง ลด pull-in ที่เกิดจากการหดตัวในช่วงเย็น (d) stiffening บางภาชนะพลาสติกบางโดยพื้นของภาชนะบรรจุพลาสติกบาง โดยเทคนิค doming-นี้จะคล้ายกับกระบวนการที่ใช้ในการทำพื้นของกระป๋องเครื่องดื่มอะลูมิเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของการปรับปรุงแก้ไขการออกแบบเพื่อขจัดปัญหาหรือลดความผิดเพี้ยนของชิ้นส่วนพลาสติก. (ก)ที่แนะนำการเปลี่ยนแปลงการออกแบบเพื่อลดความผิดเพี้ยน F . strasser แหล่งที่มา. ( B )ตายการออกแบบ(เกินความเป็นจริง)สำหรับปั๊มของส่วนพื้นที่ โดยไม่มีการออกแบบ ผลิตภัณฑ์ นี้ข้าม - ส่วนคลื่นใต้น้ำเพราะการฟื้นตัวของวัสดุที่มีผลเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นคลื่นใต้น้ำตาย ( C )การออกแบบการเปลี่ยนแปลงในกระดูกซี่โครงที่ในการปรับลดดึง - ในโดยมีสาเหตุมาจากสูญเสียในระหว่างการระบายความร้อน ( D )หนุนฐานที่บรรจุอยู่ในคอนเทนเนอร์พลาสติกบางโดยตัวฐานที่บรรจุอยู่ในคอนเทนเนอร์พลาสติกบางโดยกระป๋อง doming - เทคนิคนี้จะเหมือนกับการที่ใช้ในการทำให้ฐานของเครื่องดื่มที่ทำจากอะลูมิเนียม