alm sugar is what gives green papaya salad its sweet component.
In Thailand you can get palm sugar in the market easily, and in other countries you should be able to find it either at your local market or at an Asian supermarket.
When I’ve seen it in the US, it’s often sold in small hockey puck like discs in a package.