WHEN Imperial Tobacco, the world’s

WHEN Imperial Tobacco, the world’s fourth-largest cigarette-maker, said in July that it would spend $7.1 billion to expand its business in America, its chief executive, Alison Cooper, was adamant on one point: it will not be buying companies. Instead, in a three-way deal with Reynolds American and Lorillard, it will pick up a factory, a sales force and, above all, a collection of brands. Two of them, Winston and Blu (an electronic-cigarette brand), will be “the focus for the lion’s share of time and money invested”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออิมพีเรียลยาสูบ บุหรี่ที่สุดของโลก-maker กล่าวว่า ในเดือนกรกฎาคมว่า มันจะใช้ 7.1 พันล้านดอลลาร์เพื่อขยายธุรกิจในอเมริกา เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร อลิสันคูเปอร์ มีความมุ่งมั่นในจุดหนึ่ง: มันจะไม่ซื้อบริษัท แทน ในข้อเสนอสามกับเรย์โนลด์สอเมริกันและ Lorillard คุณจะเลือก ค่าโรง งาน การขาย และ ข้าง ต้นทั้ง หมด คอลเลกชันของแบรนด์ สอง วินสตันและบลู (มีบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ตรา), จะเป็น "โฟกัสสำหรับสิงโตของหุ้นของเวลาและเงินลงทุน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อยาสูบอิมพีเรียลของโลกที่ใหญ่ที่สุดบุหรี่ชงกล่าวว่าในเดือนกรกฎาคมว่ามันจะใช้เวลา 7100000000 $ ที่จะขยายธุรกิจในอเมริกา, หัวหน้าผู้บริหารของอลิสันคูเปอร์ก็ยังยืนกรานในประเด็นที่หนึ่ง: มันจะไม่ซื้อ บริษัท แต่ในข้อตกลงสามทางกับนาดส์ชาวอเมริกันและ Lorillard ก็จะรับโรงงานแรงขายและเหนือสิ่งอื่น, คอลเลกชันของแบรนด์ สองของพวกเขา, วินสตันและบลู (แบรนด์อิเล็กทรอนิกส์บุหรี่) จะเป็น "มุ่งเน้นสำหรับสิงโตของหุ้นของเวลาและเงินลงทุน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อจักรพรรดิยาสูบบุหรี่ , เครื่องชงใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก กล่าวว่า ในเดือนกรกฎาคมที่จะใช้จ่าย $ 7.1 พันล้านบาท เพื่อขยายธุรกิจในอเมริกา , บริหาร , อลิสัน คูเปอร์ คือการยึดมั่นในจุดหนึ่ง มันจะไม่ซื้อบริษัท แทน ในข้อตกลงสามกับเรย์โนลด์อเมริกันและลอริลลาร์ด นซ์ จะรับแรงขายโรงงาน , และ , เหนือสิ่งอื่นใด , คอลเลกชันของยี่ห้อ สองของพวกเขา , วินสตันและบลู ( บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ยี่ห้อ ) จะเน้นให้สิงโตของหุ้นของเวลาและเงินที่ลงทุนไป "