Dear Daniel,Please be note vessel s

Dear Daniel,

Please be note vessel schedule as following detail;
ETD: April 06, 2014
ETA: May 31, 2014
Vessel : CAPE FULMAR V.002N / NYK LYNK V.104E (mother vessel may have change)

Anyway, Your agent confirm the shipment will be ship to Valparaiso port only.
If you requirement to San Antonio port please advise your agent and let me know again.

Best Regards,
Prowpisoot u.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแดเนียล,

กรุณาสามารถบันทึกตารางเวลาเรือเป็นรายละเอียดต่อไปนี้;
ETD: 06 เมษายน 2014
เอตาก: 31 may, 2014
เรือ: เคป FULMAR V.002N / V.104E LYNK เอ็นวายเค (เรือแม่อาจมีการเปลี่ยนแปลง)

หรือ ตัวแทนของคุณยืนยันการจัดส่งจะจัดส่งไปยังท่าเรือบรรดา.
ถ้าความต้องการพอร์ตซานอันโตนิโอกรุณาให้คำแนะนำของตัวแทน และแจ้งให้เราทราบอีกครั้งได้

นับถือ,
Prowpisoot u

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของแดเนียลโปรดทราบตารางเวลาเรือดังต่อไปนี้รายละเอียดETD: 6 เมษายน 2014 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย: 31 พฤษภาคม 2014 เรือ: CAPE FULMAR V.002N / NYK LYNK V.104E (เรือแม่อาจมีการเปลี่ยนแปลง) อย่างไรก็ตามตัวแทนของคุณยืนยัน การจัดส่งจะจัดส่งไปยังพอร์ต Valparaiso เพียง แต่ถ้าคุณต้องการที่จะพอร์ตซานอันโตนิโอกรุณาให้คำแนะนำตัวแทนของคุณและแจ้งให้เราทราบอีกครั้งขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดProwpisoot u

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแดเนียล

โปรดทราบเรือตามตารางต่อไปนี้รายละเอียด ;
etd : เมษายน 06 , 2014
Y : 31 พฤษภาคม 2014
เรือ : เคป ฟุลมาร์ v.002n / ( lynk v.104e ( แม่เรืออาจมีการเปลี่ยนแปลง )

แต่เจ้าหน้าที่ยืนยันการจัดส่งจะจัดส่งไปยัง Valparaiso
ถ้าพอร์ตเท่านั้น คุณต้องการให้ซานอันโตนิโอพอร์ต กรุณาแจ้งเจ้าหน้าที่ และแจ้งให้เราทราบอีกครั้ง นับถือ

,
prowpisoot U