Clause 8 The transfer, sale, pledgi

Clause 8 The transfer, sale, pledging and/or disposal of shares must obtain approval by the resolution of the Board of Directors prior to proceeding. The transfer of shares must be made in a written letter signed by the transferor and the transferee and certified by at least one witness. Such transfer of shares shall be valid as against Company and third persons when Company registers the transfer of shares in shareholder's register.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 8 การโอน ขาย กอง และ/หรือขายทิ้งหุ้นต้องได้รับอนุมัติ โดยความละเอียดของคณะกรรมการบริษัทก่อนดำเนินการต่อ ต้องทำการโอนหุ้นในจดหมายเป็นลายลักษณ์อักษรลงนาม โดย transferor และผู้รับโอน และได้รับการรับรอง โดยพยานน้อย โอนหุ้นดังกล่าวจะถูกต้องที่เดียวกับบริษัทและบุคคลที่สามเมื่อบริษัทลงทะเบียนการโอนหุ้นในทะเบียนผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 8 การโอนขายให้คำมั่นว่าและ / หรือขายหุ้นจะต้องได้รับอนุมัติจากมติที่ประชุมคณะกรรมการ บริษัท ก่อนที่จะมีการดำเนินการ การโอนหุ้นจะต้องทำในจดหมายที่เขียนลงนามโดยผู้โอนและผู้รับโอนและได้รับการรับรองอย่างน้อยหนึ่งพยาน การโอนหุ้นดังกล่าวจะใช้งานได้กับ บริษัท และบุคคลที่สามเมื่อ บริษัท ลงทะเบียนการโอนหุ้นในสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ 8 การโอน ขาย จำนำ และ / หรือขายหุ้นจะต้องได้รับความเห็นชอบจากมติของคณะกรรมการก่อนดําเนินการ การโอนหุ้นจะต้องทําในหนังสือลงลายมือชื่อผู้โอนและผู้รับโอน และได้รับการรับรอง โดยอย่างน้อยหนึ่งเป็นพยานการโอนหุ้นจะต้องต่อสู้กับ บริษัท และบุคคลที่สาม เมื่อ บริษัท ทะเบียนโอนหุ้นในทะเบียนผู้ถือหุ้น