Timor-Leste gained independence in

Timor-Leste gained independence in 2002 following a 25 year war with neighbouring Indonesia. While there has been development and growth since, three in ten people still lack safe water and over half the population has nowhere to go to the toilet.
The crisis
Timor-Leste's infrastructure was badly damaged during the war for independence. Basic services have been improved considerably, but today thousands of people lack such essentials as safe water and proper toilets.

The problem is made worse by the country's geography and uneven terrain. Day-to-day tasks such as farming and collecting water are difficult, and remote rural communities are hard to reach with services.

Over 300,000 people don't have access to safe water in Timor-Leste, nearly a third of the population, and 700,000 people don't have adequate sanitation. As a result, over 100 children under five die every year from diarrhoeal illnesses caused by poor water and sanitation.

There are impacts on development too, with people unable to work their way out of poverty.
Our approach
In Timor-Leste, WaterAid is working with communities to stop the practice of open defecation, which spreads disease and pollutes water sources. We do this using a process known as community-led total sanitation, which has had success elsewhere.

We are partnering with local organisations to bring safe water and sanitation to the poorest and hardest to reach people. Where existing water points are broken, we train people – women in particular – to become technical specialists, so that they can fix and maintain them long-term.

But political will and effective systems are needed to bring about change on a much bigger scale. This is why we are working closely with the national Government to develop its national sanitation policy.
Our impactOur global impact >
In Timor-Leste last year we reached:

2,672 people with safe water
3,359 people with access to sanitation and hygiene education
Read the WaterAid Timor-Leste annual review >

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติมอร์-เลสเตได้รับเอกราชใน 25 ปีสงครามกับประเทศเพื่อนบ้านอินโดนีเซียต่อ 2002 ขณะที่มีการ พัฒนา และเจริญเติบโตตั้งแต่ สามในสิบคนยังขาดน้ำปลอดภัย และกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรมีไหนไปห้องน้ำวิกฤตการโครงสร้างพื้นฐานของติมอร์ไม่ดีเสียหายในช่วงสงครามเพื่อเอกราช บริการขั้นพื้นฐานที่ได้รับการพัฒนาอย่างมาก แต่วันนี้คนขาดสิ่งดังกล่าวเป็นน้ำสะอาดและน้ำที่เหมาะสมปัญหาที่ทำเลวของประเทศภูมิศาสตร์และภูมิประเทศที่ไม่สม่ำเสมอ งานประจำวันเช่นการเกษตร และเก็บน้ำได้ยาก และชุมชนชนบทที่ไกลยากที่จะเข้าถึงบริการกว่า 300,000 คนไม่สามารถเข้าถึงน้ำที่ปลอดภัยในติมอร์-เลสเต เกือบหนึ่งในสามของประชากร และ 700,000 คนไม่มีสุขอนามัยเพียงพอ เป็นผล เด็กกว่า 100 กว่าห้าตายทุกปีจากจำนวนโรคที่เกิดจากน้ำและสุขาภิบาลมีผลกระทบต่อการพัฒนามากเกินไป กับคนที่ไม่สามารถทำทางของพวกเขาจากความยากจนแนวทางของเราในติมอร์-เลสเต WaterAid ทำงานกับชุมชนเพื่อหยุดการปฏิบัติของโล่ง ซึ่งแพร่กระจายโรค และปัจจุบันแหล่งน้ำ เราทำนี้มีกระบวนการที่เรียกว่าชุมชนนำรวมสุขาภิบาล ซึ่งมีความสำเร็จอื่น ๆเราจะร่วมมือกับองค์กรท้องถิ่นเพื่อนำน้ำที่ปลอดภัยและการสุขาภิบาลจนที่สุด และยากที่สุดถึงผู้คน จุดที่มีอยู่ในน้ำเสีย เราฝึกคน –ผู้หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง – กลายเป็น ผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิค เพื่อให้พวกเขาสามารถแก้ไขปัญหา และการเก็บรักษาระยะยาวแต่มีความจำเป็นทางการเมืองและระบบที่มีประสิทธิภาพเพื่อนำมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่มาก นี่คือเหตุผลที่เรากำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลในการพัฒนานโยบายแห่งชาติสุขาภิบาลผลกระทบต่อโลก impactOur >ในติมอร์ตะวันออก ปีที่แล้วเรามาถึง:น้ำปลอดภัย 2,672 คนการเข้าถึงการศึกษาสุขอนามัยและสุขอนามัย 3,359 คนอ่านตรวจทาน WaterAid ติมอร์-เลสเตประจำปี >

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติมอร์เลสเตได้รับเอกราชในปี 2002 ต่อไปนี้เป็นสงคราม 25 ปีที่อยู่ใกล้เคียงกับอินโดนีเซีย ขณะที่มีการพัฒนาและการเจริญเติบโตตั้งแต่สามในสิบคนยังขาดน้ำสะอาดและมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรมีที่ไหนเลยที่จะไปเข้าห้องน้ำ.
วิกฤต
โครงสร้างพื้นฐานติมอร์เลสเตที่ได้รับความเสียหายในช่วงสงครามเพื่อเอกราช บริการขั้นพื้นฐานได้รับการปรับปรุงอย่างมาก แต่วันนี้หลายพันคนขาด Essentials เช่นน้ำและห้องสุขาปลอดภัยที่เหมาะสม.

ปัญหาคือทำให้แย่ลงโดยสภาพทางภูมิศาสตร์ของประเทศและภูมิประเทศที่ไม่สม่ำเสมอ งานแบบวันต่อวันเช่นการทำฟาร์มและการเก็บรวบรวมน้ำเป็นเรื่องยากและชุมชนชนบทห่างไกลยากที่จะเข้าถึงกับบริการ.

กว่า 300,000 คนไม่สามารถเข้าถึงน้ำสะอาดในติมอร์เลสเต, เกือบหนึ่งในสามของประชากรและ 700,000 คนไม่ได้มีการสุขาภิบาลอย่างเพียงพอ เป็นผลให้กว่า 100 เด็กอายุต่ำกว่าห้าตายทุกปีจากการเจ็บป่วยเป็นโรคอุจจาระร่วงที่เกิดจากน้ำไม่ดีและสุขาภิบาล.

มีผลกระทบต่อการพัฒนามากเกินไปกับคนที่ไม่สามารถทำงานทางของพวกเขาออกจากความยากจน.
วิธีการของเรา
ในประเทศติมอร์เลสเต, WaterAid คือการทำงาน กับชุมชนเพื่อหยุดการปฏิบัติของการถ่ายอุจจาระเปิดซึ่งแพร่กระจายของโรคและมลพิษแหล่งน้ำ เราทำเช่นนี้โดยใช้กระบวนการที่เรียกว่าชุมชนนำสุขาภิบาลรวมซึ่งได้มีความสำเร็จที่อื่น ๆ .

เรามีความร่วมมือกับองค์กรท้องถิ่นที่จะนำน้ำสะอาดและสุขอนามัยเพื่อที่ยากจนที่สุดและยากที่จะเข้าถึงผู้คน ที่จุดน้ำที่มีอยู่จะเสียเราฝึกอบรมคน - ผู้หญิงโดยเฉพาะ - จะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคเพื่อให้พวกเขาสามารถแก้ไขปัญหาและรักษาพวกเขาในระยะยาว.

แต่จะทางการเมืองและมีประสิทธิภาพในระบบที่มีความจำเป็นที่จะนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในระดับที่ยิ่งใหญ่กว่า นี่คือเหตุผลที่เรากำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลแห่งชาติเพื่อการพัฒนานโยบายการสุขาภิบาลแห่งชาติ.
ของเราผลกระทบทั่วโลก impactOur>
ในติมอร์เลสเตปีที่ผ่านมาเราถึง:

2,672 คนที่มีน้ำสะอาด
3,359 คนที่มีการเข้าถึงการสุขาภิบาลและสุขอนามัยการศึกษา
อ่านติมอร์ WaterAid -Leste ทบทวนประจำปี>

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติมอร์เลสเตได้รับเอกราชในปี 2002 หลังจาก 25 ปี สงครามกับเพื่อนบ้านอินโดนีเซีย ในขณะที่มีการพัฒนาและการเจริญเติบโต ตั้งแต่ สามในสิบคนยังขาดน้ำปลอดภัย และมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรมีไม่มีที่ไหนเลยที่จะไปเข้าห้องน้ำวิกฤตติมอร์เลสเตเป็นโครงสร้างพื้นฐานได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงในสงครามเพื่อเอกราช บริการพื้นฐานที่ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก แต่ในวันนี้ ประชาชนหลายพันคนไม่มีความจำเป็น เช่น น้ำที่ปลอดภัยและเหมาะสมในส้วมเป็นปัญหาที่ทำให้แย่ลงโดยภูมิศาสตร์ของประเทศและภูมิประเทศที่ไม่สม่ำเสมอ วันงาน เช่น การเกษตร และเก็บน้ำได้ยาก และชุมชนชนบท ห่างไกล ยากในการเข้าถึงด้วยบริการกว่า 300000 คนไม่สามารถเข้าถึงน้ำที่ปลอดภัยในติมอร์ เกือบหนึ่งในสามของจำนวนประชากร และ 700000 คนไม่มีความสะอาดเพียงพอ ผล กว่า 100 คน ภายใต้ห้าตายทุกปีจากโรคอุจจาระร่วงที่เกิดจากน้ำไม่ดี และสุขาภิบาลมีต่อการพัฒนาด้วย คนไม่สามารถที่จะทำงานทางของพวกเขาออกจากความยากจนวิธีการของเราใน ติมอร์ wateraid ทำงานกับชุมชนเพื่อหยุดการปฏิบัติการถ่ายอุจจาระเปิดซึ่งแพร่กระจายโรค และเป็นมลพิษต่อแหล่งน้ำ เราทำเช่นนี้โดยใช้กระบวนการที่เรียกว่า LED ทั้งหมดสุขาภิบาลชุมชน ซึ่งได้มีความสำเร็จที่อื่นเราเป็นพันธมิตรกับองค์กรท้องถิ่น เพื่อนำน้ำที่สะอาดและปลอดภัยและเพื่อที่สุดที่ยากที่สุดที่จะเข้าถึงประชาชน ที่จุดน้ำที่มีอยู่จะแตก เราฝึกคน–ผู้หญิงโดยเฉพาะ และเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านเทคนิค เพื่อให้พวกเขาสามารถแก้ไขและรักษาพวกเขาในระยะยาวแต่จะทางการเมืองและมีประสิทธิภาพระบบที่ต้องการเพื่อนำมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในระดับที่ใหญ่กว่า นี่คือเหตุผลที่เราทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลเพื่อพัฒนาสุขาภิบาลของนโยบายแห่งชาติ> ผลกระทบ impactour ของเราทั่วโลกใน ติมอร์เลสเต ปีที่แล้วเราถึง :1 คน กับน้ำที่ปลอดภัย3359 คนเข้าถึงการสุขาภิบาลและสุขอนามัย การศึกษาอ่าน wateraid ติมอร์ประจำปี >