Describing the process of the Topma

Describing the process of the Topman Design team, creative director Gordon Richardson said it was all about the 180: going in the opposite direction of last time. So, if there were skate-y shorts and surf-y prints for Spring 2013, there'd be none of that this time around: no shorts, no prints, no hybrid tailoring. For 2014, Topman decided to focus on the shirt, using embroidery for decoration. And, there being no embroidered shirt more iconic than a cowboy's, a story naturally evolved. But given Topman's natural inclination toward the poppier end of the fashion spectrum, this cowboy was of the urban variety, more glam rockabilly than noble frontiersman. Though Richardson mentioned Robert Altman's Nashville in passing, it was Robert Mapplethorpe and his photos of Levi and the Rockats that rang truer as a reference.

Accents of gold and silver, and intricate, delicate embroideries on black silk jackets suggested gilded youth—less home on the range, more night in a club—an impression that was heightened by the masterful styling. But on close inspection, those embroideries seemed to be coming apart. "Beautiful decay," Richardson called it. The show offered a few dozen iterations of that single notion. There's always a risk when you place all your eggs in one basket, but Richardson and his team artfully hedged their bet with a veneer of dark, decadent glamour, the appeal of which will linger long after the last cowboy heads

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อธิบายกระบวนการของทีมออกแบบ Topman ที่ผู้อำนวยการสร้างริชาร์ดกอร์ดอนกล่าวว่ามันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ 180: ไปในทิศทางที่ตรงข้ามของครั้งสุดท้าย ดังนั้นถ้ามีการเล่นสเก็ตกางเกงขาสั้น-Y และพิมพ์ท่อง-Y สำหรับฤดูใบไม้ผลิปี 2013 มีต้องการจะไม่มีที่เวลาประมาณนี้: กางเกงขาสั้นไม่มีพิมพ์ไม่มีการตัดเย็บที่ไฮบริด สำหรับปี 2014, Topman ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่เสื้อที่ใช้สำหรับการตกแต่งเย็บปักถักร้อย และไม่มีใครเสื้อปักสัญลักษณ์มากกว่าคาวบอยเป็นเรื่องการพัฒนาตามธรรมชาติ แต่ได้รับความโน้มเอียงตามธรรมชาติ Topman ที่มีต่อปลาย poppier ของสเปกตรัมแฟชั่นคาวบอยนี้คือเมืองที่มีความหลากหลายมากขึ้นน่ามองกว่าอะบิลลีชายแดนมีเกียรติ แม้ว่าริชาร์ดกล่าวถึงแนชวิลล์โรเบิร์ตอัลท์แมนในการผ่านไปก็คือโรเบิร์ต Mapplethorpe และรูปถ่ายของเขาลีวายส์และ Rockats ที่รังที่แท้จริงเป็นข้อมูลอ้างอิง. สำเนียงทองและเงินและซับซ้อนเย็บปักถักร้อยที่ละเอียดอ่อนในแจ็คเก็ตผ้าไหมสีดำแนะนำบ้านเยาวชนที่น้อยลงรักปิดทองบน ช่วงคืนมากขึ้นในสโมสรการแสดงผลที่ความคิดริเริ่มโดยจัดแต่งทรงผมเก่ง แต่ในการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเย็บปักถักร้อยผู้ที่ดูเหมือนจะมาออกจากกัน "การสลายตัวสวย" ริชาร์ดเรียกมันว่า การแสดงที่นำเสนอซ้ำไม่กี่โหลของว่าแนวความคิดเดียว มีความเสี่ยงเสมอเมื่อคุณวางไข่ของคุณทั้งหมดในตะกร้า แต่ริชาร์ดและทีมงานของเขาอย่างมีศิลปะการป้องกันความเสี่ยงเดิมพันของพวกเขาด้วยไม้วีเนียร์ของสีเข้มเย้ายวนใจเสื่อมการอุทธรณ์ซึ่งจะอู้นานหลังจากที่หัวคาวบอยที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อธิบายกระบวนการของท็อปช็อป ทีมออกแบบสร้างสรรค์กรรมการกอร์ดอนริชาร์ดสันกล่าวว่ามันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ 180 : ไปในทิศทางที่ตรงข้ามของครั้งสุดท้าย ดังนั้นหากมีกางเกงขาสั้น skate-y และพิมพ์ surf-y สำหรับฤดูใบไม้ผลิ 2013 นั้นจะไม่มีของว่าเวลานี้ ไม่มีสั้น ไม่มีรอยนิ้วมือ ไม่มีลูกผสมตัดเย็บ . สำหรับ 2014 , ท็อปช็อป ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่เสื้อ ใช้ปักตกแต่งและมีการไม่มีปักเสื้อสัญลักษณ์มากกว่าเป็นคาวบอย เรื่องราวธรรมชาติ วิวัฒนาการ แต่ให้ธรรมชาติของท็อปช็อป ความโน้มเอียงต่อ poppier สิ้นสุดของสเปกตรัมแฟชั่นคาวบอยนี้หลากหลายเมือง น่าดูมากขึ้นกว่า frontiersman rockabilly โนเบิล . ของโรเบิร์ต อัลท์แมนกล่าวว่าริชาร์ดสันแนชวิลล์ฟังมันคือโรเบิร์ต Mapplethorpe และภาพถ่ายของลีวายส์และ rockats ว่ารังตัวจริงเป็นข้อมูลอ้างอิง

เสียงของทองและเงินและการเย็บปักถักร้อย ประณีต ละเอียดอ่อน บนเสื้อผ้าไหมสีดำแนะนำทองเยาวชนน้อยกว่าบ้านในช่วงกลางคืนมากขึ้น ในคลับมีความประทับใจที่เพิ่มมากขึ้น โดยจัดแต่งทรงผมเก่ง . แต่การปิด , เย็บปักถักร้อยพวกนั้นเหมือนจะหลุดออกมาแล้วนะสวย " สลาย " ริชาร์ดกล่าวว่า รายการที่เสนอไม่กี่โหลรอบเดียวที่ความคิด . มีเสมอความเสี่ยงเมื่อคุณวางไข่ของคุณทั้งหมดในตะกร้า แต่ริชาร์ดและทีมงานของเขา artfully ป้องกันความเสี่ยงเดิมพันของพวกเขา กับบางของมืดลงเสน่ห์ , อุทธรณ์ซึ่งจะอู้นานหลังจากที่หัวคาวบอยครั้งสุดท้าย