Dear Liliana,The ECI62030C of batch

Dear Liliana,

The ECI62030C of batch 04. We not including it the same shipment because we will ship by sea freight.
And Could you please give us the document of shipment by air freight due to we need to process BOI on today and get cargoes on Monday.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear K.Newin,

Could you give green light in advance for the SUN SHIELD RIDILL (ECI62030C) of batch 05 Because we will ship out it combine batch 04 on next weeks


Thank you for your help

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยารักECI62030C ของชุด 04 เราไม่รวมการจัดส่งเดียวเนื่องจากเราจะจัดส่ง โดยขนส่งทางทะเล และคุณสามารถขอให้เราเอกสารการจัดส่งโดยขนส่งทางอากาศเนื่องจากเราต้องการบีโอไอวันนี้ และได้รับสินค้าวันจันทร์ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------เรียน K.Newinให้แสงสีเขียวล่วงหน้าเพื่อป้องกันแสงแดด RIDILL (ECI62030C) ของชุด 05 เนื่องจากเราจะจัดส่งเช็คมันรวมชุด 04 ในสัปดาห์ถัดไปขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Liliana,

ECI62030C ของชุด 04. เราไม่รวมถึงการจัดส่งก็เหมือนกันเพราะเราจะจัดส่งโดยการขนส่งทางทะเล.
และคุณสามารถโปรดให้เราเอกสารที่จัดส่งโดยขนส่งสินค้าทางอากาศเนื่องจากเราจำเป็นต้องดำเนินการส่งเสริมการลงทุนในวันนี้และรับสินค้าได้ที่ จันทร์.

------------------------------------------------ -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----

เรียน K.Newin,

คุณสามารถให้ไฟเขียวล่วงหน้าสำหรับอาทิตย์ SHIELD RIDILL (ECI62030C) ของชุด 05 เพราะเราจะจัดส่งออกรวม 04 ชุดในสัปดาห์ถัดไป


ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิเลียน่า ที่รัก ,การ eci62030c ของชุด 04 เราไม่รวมการจัดส่งเดียวกันเพราะเราจะจัดส่งโดยขนส่งทางทะเลคุณช่วยกรุณาให้เรา เอกสารของการขนส่งทางอากาศ เนื่องจากเราต้องการให้กระบวนการส่งเสริมการลงทุนในวันนี้ และได้รับสินค้าในวันจันทร์--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------K . เนวินที่รัก ,จะให้แสงสีเขียวในล่วงหน้าสำหรับอาทิตย์โล่ ridill ( eci62030c ) ของชุด 05 เพราะเราจะจัดส่งออกมันรวมชุด 04 ในสัปดาห์ถัดไปขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ