If you want to change the ticket du

If you want to change the ticket due to non-voluntary reasons, we will handle the ticket change according to related regulations. Any balance of ticket fare, excess baggage fees and other service fees arising therefrom should be paid only to the customers.

If you want to change the ticket due to voluntary reasons, we will handle the ticket change according to related restrictions on use of the ticket. Any balance of ticket fare arising therefrom should be paid to either side as the case may be.

If you want to have your ticket refunded due to non-voluntary reasons, we will return the full fare of the unused ticket to you without any handling charge.

If you want to have your ticket refunded due to voluntary reasons, we will return the fare of the unused ticket to you with handling charge deducted according to related restrictions on use of the ticket.

For tickets of the policemen who are disabled while on duty, and disabled revolutionary servicemen in China, as well as the tickets of infants at the price being 10% of the published price, no refunding handling charge will be required; and for tickets of infants at the price of 10% of the published international price, no refunding handling charge will be required, neither.

Illness should be regarded as a reason for voluntary refunding. For free handling, diagnosis certification issued by the medical institution is required.

Note:
1.For detailed information on procedure handling, please call us at 1-626-5831500 or visit www.ceair.com.
2.When you make a ticket reservation, China Eastern will either hold your reservation at the quoted fare without payment for 24 hours or allow you to cancel your reservation without penalty for 24 hours, so long as you make the reservation at least one week prior to the flight’s departure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนบัตรเนื่องจากสาเหตุความสมัครใจไม่ใช่ เราจะจัดการการเปลี่ยนแปลงบัตรตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง ดุลใด ๆ ของตั๋วโดยสาร ค่าน้ำหนักเกิน และค่าบริการอื่นเกิด therefrom ควรชำระเงินให้กับลูกค้าเท่านั้นถ้าคุณต้องการเปลี่ยนบัตรเนื่องจากสาเหตุความสมัครใจ เราจะจัดการการเปลี่ยนแปลงตั๋วตามข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องในการใช้บัตร มียอดดุลของตั๋วโดยสารเกิด therefrom ควรจะชำระให้ด้านใดด้านหนึ่งได้มีมติถ้าคุณต้องการคืนเงินเนื่องจากสาเหตุความสมัครใจไม่ใช่ตั๋วเครื่องบิน เราจะต้องคืนค่าโดยสารเต็มรูปแบบของบัตรไม่ได้ใช้คุณไม่ มีค่าธรรมเนียมการจัดการถ้าคุณต้องการตั๋วเครื่องบินคืนเงินเนื่องจากสาเหตุความสมัครใจ เราจะคืนค่าโดยสารของบัตรไม่ได้ใช้คุณได้กับการจัดการค่าธรรมเนียมหักตามข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องในการใช้บัตรตั๋วของตำรวจในพื้นที่ที่ถูกปิดใช้งานในขณะที่ในหน้าที่ และเล็งปฏิวัติถูกปิดใช้งานในประเทศจีน เป็นตั๋วของทารกราคาถูก 10% ของราคาเผยแพร่ ไม่คืนค่าดำเนินการจะต้อง และสำหรับตั๋วทารกราคา 10% ของราคาต่างประเทศเผยแพร่ ไม่คืนค่าดำเนินการจะต้อง ไม่เจ็บป่วยควรถือเป็นเหตุผลที่คืนความสมัครใจ จัดการฟรี วินิจฉัยออกใบรับรองที่ออก โดยสถาบันการแพทย์ที่ถูกต้องหมายเหตุ: 1.สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการจัดการ กรุณาโทรหาเราที่ 1-626-5831500 หรือเยี่ยมชม www.ceair.com 2.เมื่อคุณทำการสำรองตั๋วเครื่องบิน จีนตะวันออกจะเก็บสำรองที่โดยสารเสนอราคาโดยไม่ต้องชำระเงิน 24 ชั่วโมง หรืออนุญาตให้คุณยกเลิกการจองของคุณไม่ มีโทษสำหรับ 24 ชั่วโมง ตราบใดที่คุณทำการสำรองอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนการเดินทางของเที่ยวบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนบัตรเนื่องจากเหตุผลที่ไม่สมัครใจ เราจะจัดการเปลี่ยนตั๋วตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง . มีความสมดุลของค่าตั๋วเกินค่าธรรมเนียมสัมภาระ และค่าบริการอื่นๆ ที่เกิดขึ้น ซึ่งควรจะจ่ายเฉพาะลูกค้า

ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนบัตรเนื่องจากเหตุผลที่สมัครเราจะจัดการเปลี่ยนตั๋วตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้องในการใช้ตั๋ว ใด ๆที่เกิดจากความสมดุลของตั๋วค่าโดยสารควรจะจ่ายไปด้านใดด้านหนึ่งเป็นกรณีที่อาจจะ

ถ้าคุณต้องการที่จะได้ตั๋วคืน เนื่องจากเหตุผลไม่สมัครใจ เราจะคืนเงินค่าโดยสารเต็มของตั๋วที่ไม่ได้ใช้ให้คุณโดยไม่ต้องใด ๆ

ค่าธรรมเนียมการจัดการถ้าคุณต้องการที่จะได้ตั๋วคืน เนื่องจากเหตุผลที่สมัคร เราจะคืนเงินค่าโดยสารของตั๋วที่ไม่ได้ใช้ให้คุณกับการจัดการค่าใช้จ่ายหักตามข้อ จำกัด ที่เกี่ยวข้องในการใช้บัตร

สำหรับตั๋วของตำรวจที่ในขณะที่ความสะดวกในการปฏิบัติหน้าที่ และความสะดวก servicemen ปฏิวัติในประเทศจีน รวมทั้งตั๋ว ของทารกในราคาเป็น 10 % ของเผยแพร่ราคาไม่คืนเงินค่าธรรมเนียมการจัดการจะต้อง และตั๋วของทารกในราคา 10% จากราคาที่ต่างประเทศ ไม่คืนเงินค่าธรรมเนียมจะต้องเหมือนกัน

การเจ็บป่วยควรถือเป็นเหตุผลที่สมัครใจคืนเงิน . สำหรับการจัดการฟรี , การวินิจฉัยรับรองที่ออกโดยสถาบันทางการแพทย์จะต้อง ทราบ

:
1สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการจัดการกระบวนการ โปรดโทรหาเราที่ 1-626-5831500 หรือเยี่ยมชม www.ceair.com .
2.when ให้คุณจองตั๋ว , จีนตะวันออกจะถือการจองของท่านที่ยกมาโดยไม่ชำระค่าโดยสาร ตลอด 24 ชั่วโมง หรืออนุญาตให้คุณยกเลิกการจองของท่านไม่มีบทลงโทษสำหรับ 24 ชั่วโมงตราบใดที่คุณทำการจองอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนการเดินทางของเที่ยวบิน