Thanks very much for all your arran

Thanks very much for all your arrangement with our trip.
I feel very relaxed, and enjoyed sightseeing very much.
Your planning is perfect, I can enjoy very much.
(You also guided me to all temples, thanks.)

I really appreciate your work and in the future,
if we had a chance, let's work together.
(Waiting for you to join Toray Industries ^ ^ )

Schedule

On April 2nd - all day at BKK factory
On April 10th - PM at BKK factory (last working day in Thailand)
On April 11th - NH850 (22:25 depart BKK )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการจัดเรียงของคุณกับบริการของเรา
รู้สึกสบาย ๆ และเพลิดเพลินกับการชมมากมาก.
คุณเหมาะ เพลินมากมาก.
(You also guided me to all temples, thanks.)

จริง ๆ ขอบคุณงานของคุณ และใน อนาคต,
ถ้าเรามีโอกาส มาทำงานร่วมกัน
(รอให้คุณเข้าร่วมอุตสาหกรรม Toray

)

กำหนดการ

ในวันที่ 2 เมษายน - ทุกวันที่โรงงาน BKK
ในวันที่ 10 เมษายน - เวลากรุงเทพฯ โรงงาน (ทำงานวันสุดท้ายในประเทศไทย)
ในวันที่ 11 เมษายน - NH850 (22:25 ขาออกกรุงเทพฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับทุกการจัดการของคุณด้วยการเดินทางของเรา
ที่ผมรู้สึกผ่อนคลายมากและสนุกกับการเที่ยวชมสถานที่เป็นอย่างมาก
การวางแผนที่สมบูรณ์แบบของคุณคือฉันสามารถเพลิดเพลินกับการเป็นอย่างมาก
(คุณยังแนะนำให้ฉันไปทุกวัดขอบคุณ.) ผมชื่นชมการทำงานของคุณ และในอนาคตถ้าเราได้มีโอกาสให้การทำงานร่วมกัน(รอให้คุณเข้าร่วมกับโทเรอุตสาหกรรม ^ ^) ตารางที่ 2 เมษายน - ทุกวันที่โรงงานกรุงเทพฯในวันที่ 10 เมษายน - น. ณ โรงงาน BKK (วันทำการสุดท้ายในประเทศไทย ) ในวันที่ 11 เมษายน - NH850 (22:25 ออกเดินทาง BKK)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการจัดเรียงของคุณกับการเดินทางของเรา .
ผมรู้สึกผ่อนคลายมาก และชอบเที่ยวมาก
วางแผนของคุณสมบูรณ์แบบ ฉันสามารถเพลิดเพลินมาก .
( แกก็แนะนำให้วัดทั้งหมดขอบคุณ )

ฉันชื่นชมงานของคุณและในอนาคต
ถ้าเรามี มีโอกาส มาทำงานร่วมกัน .
( รอคุณเข้าร่วม TORAY อุตสาหกรรม

)



บนตาราง 2 เมษายน - ทุกวันที่โรงงาน
กรุงเทพวันที่ 10 เมษายน น. ที่โรงงานกรุงเทพ ( วันทำการสุดท้ายในไทย วันที่ 11 เมษายน nh850 )
-
( 22 : 25 ออกเดินทางกรุงเทพฯ )