Bible > Children's > Genesis 28◄ Jacob's Dream ►Children's BibleEsau h การแปล - Bible > Children's > Genesis 28◄ Jacob's Dream ►Children's BibleEsau h ไทย วิธีการพูด

Bible > Children's > Genesis 28◄ Ja




Bible > Children's > Genesis 28

◄ Jacob's Dream ►
Children's Bible
Esau hated Jacob because of the blessing which his father had given him. And Esau said to himself, "My father will soon die; then I will kill Jacob, my brother."
When the words of her older son Esau were told to Rebekah, she sent for her younger son Jacob and said to him, "Your brother, Esau, is going to kill you. Now therefore, my son, listen to me: run away to my brother Laban at Haran and stay with him for a time until your brother is no longer angry and he forgets what you have done to him. Then I will send and bring you back. Why should I lose both of you in one day?"

Then Jacob set out from Beersheba and went toward Haran. And when he arrived at a certain place, he passed the night there, because the sun had set. And he took one of the stones from its place and put it under his head and lay down to sleep. Then he dreamed and saw a ladder set up on the earth, and its top reached to heaven; and the angels of God were going up and down on it.

Jehovah also stood beside him and said, "I am Jehovah, the God of Abraham and the God of Isaac. The land on which you lie I will give to you and to your children. See, I am with you, and will keep you wherever you go and will bring you again to this land; for I will not leave you until I have done what I have promised you."

When Jacob awoke from his sleep, he said, "Surely Jehovah is in this place, and I did not know it." And he was filled with awe and said, "This place is the house of God, and this is the gate of heaven."

So Jacob rose early in the morning and took the stone that he had put under his head and set it up as a pillar and poured oil upon the top of it. And he named that place Bethel, which means House of God. Jacob also made this promise, "If God will be with me and protect me on this journey which I am making and give me bread to eat and clothing to put on, and if I return safe and sound to my father's house, then Jehovah shall be my God, and this stone which I have set up as a pillar shall be a house of God. And of all that thou shalt give me I will surely give a tenth to thee
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
พระคัมภีร์ > เด็ก > ปฐมกาล 28ยาโคบ◄►ฝันพระคัมภีร์สำหรับเด็กEsau เกลียดชังยาโคบ เพราะพรที่พ่อมีให้เขา และ Esau กล่าวว่า ตนเอง "พ่อจะตาย แล้ว ฉันจะฆ่ายาโคบ พี่"เมื่อคำพูดของลูกชายเก่า Esau ได้บอกกับ Rebekah เธอส่งสำหรับลูกชายอายุยาโคบ และกล่าวว่า เขา "น้อง Esau กำลังจะฆ่าคุณ ตอนนี้ดังนั้น ลูก ฟังฉัน: วิ่งไปให้พี่ชายเป็นอย่างยิ่งที่ Haran และอยู่กับเขาเป็นเวลาจน กว่าพี่จะไม่โกรธเขา forgets ได้กระทำกับเขา แล้ว ผมจะส่ง และนำคุณกลับไป ทำไมควรฉันสูญเสียทั้งสองของคุณในหนึ่งวัน"แล้วยาโคบตั้งออกจากเบเออร์เชบา และไปต่อ Haran และเมื่อเขามาถึงบาง เขาผ่านคืน เนื่องจากดวงอาทิตย์ได้ และเขาเอาหินอย่างใดอย่างหนึ่งจากสถานที่ และใส่ไว้ใต้ศีรษะ และวางนอน เขาฝัน แล้วเห็นบันไดที่ติดตั้งบนโลก และด้านบนมันถึงสวรรค์ และทูตสวรรค์ของพระเจ้ากำลังขึ้นลงบนJehovah ยังยืนอยู่ข้างเขา และกล่าว ว่า "ฉัน Jehovah พระเจ้าของอับราฮัม และพระเจ้าของอิส ที่ดินที่คุณโกหกฉันจะให้คุณ และลูก ๆ ดู ฉันกับคุณ และจะทำให้คุณทุกที่ที่คุณไป และจะให้คุณอีกครั้งแผ่นดินนี้ สำหรับฉันจะไม่ทิ้งคุณจนกว่าได้ทำสิ่งที่ผมได้สัญญาคุณ"เมื่อยาโคบตื่นขึ้นจากการนอนหลับของเขา เขากล่าว, "ย่อม Jehovah ในสถานที่แห่งนี้ และผมไม่รู้ก็" และเขาอยู่ด้วยความกลัว และกล่าว ว่า "สถานที่แห่งนี้เป็นบ้านของพระเจ้า และประตูสวรรค์"ดังนั้นยาโคบตั้งแต่ในช่วงเช้า และเอาหินที่เขาได้เก็บภายใต้หัวตั้งเป็นเสา และ poured น้ำมันตามด้านบนของมัน และเขาเรียกชื่อ Bethel ซึ่งหมายความว่า บ้านของพระเจ้า ยาโคบทำสัญญานี้ "ถ้าพระเจ้าจะอยู่กับฉัน และปกป้องในการเดินทางนี้ที่ทำ และให้ฉันขนมปังกินและเสื้อผ้าใส่ และถ้ากลับปลอดภัยบ้านพ่อ แล้ว Jehovah จะเป็นพระเจ้าของฉัน และหินนี้ซึ่งผมได้ตั้งเป็นเสาจะเป็นบ้านของพระเจ้า และทั้งหมดที่พระองค์เจ้าให้ฉัน ฉันจะย่อมให้เป็นสิบทั้งหลาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!



พระคัมภีร์> เด็ก> ปฐมกาล 28 จาค็อบ◄ฝัน► พระคัมภีร์เด็กเกลียดเอเซาจาค็อบเพราะเหตุพรที่บิดาของเขาได้ให้เขา และเอซาวพูดกับตัวเองว่า "พ่อของฉันเร็ว ๆ นี้จะตาย. แล้วฉันจะฆ่าจาค็อบ, พี่ชายของฉัน" เมื่อคำพูดของลูกชายคนโตของเธอเอซาวได้รับคำสั่งให้เรเบคาห์เธอส่งลูกชายคนเล็กของเธอจาค็อบและบอกกับเขาว่า "ของคุณ พี่ชายของเอซาวจะไปฆ่าคุณเพราะฉะนั้นลูกของฉันฟังฉัน. วิ่งหนีไปกับพี่ชายของลาบันของฉันที่เมืองฮารานและอยู่กับเขามาเป็นเวลาจนกระทั่งพี่ชายของคุณจะไม่โกรธและเขาลืมสิ่งที่คุณได้ทำเพื่อ เขา. แล้วฉันจะส่งและนำคุณกลับ. ทำไมฉันควรจะสูญเสียทั้งสองของคุณในวันเดียวหรือ " ยาโคบจึงกำหนดออกจาก Beersheba และไปยังเมืองฮาราน และเมื่อเขามาถึงที่สถานที่หนึ่งเขาผ่านคืนที่นั่นเพราะดวงอาทิตย์ได้ตั้ง และเขาเอาหินจากสถานที่และวางไว้ใต้ศีรษะของเขาและวางลงไปนอน จากนั้นเขาก็ฝันและเห็นบันไดตั้งขึ้นบนแผ่นดินโลกและด้านบนสูงถึงสวรรค์ และทูตสวรรค์ของพระเจ้ากำลังจะขึ้นและลงบน. พระยะโฮวายังยืนอยู่ข้างเขาและกล่าวว่า "ผมเยโฮวาห์พระเจ้าของอับราฮัมและพระเจ้าของอิสอั. ที่ดินที่คุณโกหกฉันจะให้กับคุณและของคุณ เด็กดูผมกับคุณและจะทำให้คุณทุกที่ที่คุณไปและจะนำคุณกลับไปสู่แผ่นดินนี้. เพราะเราจะไม่ปล่อยให้คุณจนกว่าเราจะได้ทำในสิ่งที่ผมได้สัญญาไว้กับท่าน ". เมื่อยาโคบตื่นขึ้นมาจากการนอนหลับของเขา กล่าวว่า "แน่นอนเยโฮวาห์อยู่ในสถานที่นี้และผมไม่ทราบว่ามัน." และเขาก็เต็มไปด้วยความกลัวและพูดว่า "สถานที่แห่งนี้เป็นบ้านของพระเจ้าและนี่คือประตูแห่งสวรรค์." ยาโคบจึงเพิ่มขึ้นในช่วงเช้าและเอาหินที่เขาได้วางอยู่ใต้ศีรษะของเขาและจะตั้งขึ้นเป็น เสาและเทน้ำมันลงที่ด้านบนของมัน และเขาตั้งชื่อสถานที่ปูชนียสถานซึ่งหมายความว่าบ้านของพระเจ้า จาค็อบยังทำสัญญานี้ "ถ้าพระเจ้าจะอยู่กับฉันและปกป้องฉันในการเดินทางครั้งนี้ที่ฉันทำและการให้อาหารที่จะกินและเสื้อผ้าที่จะนำมาและถ้าผมกลับปลอดภัยและเสียงไปที่บ้านพ่อของฉันแล้วพระเยโฮวาจะ เป็นพระเจ้าของฉันและหินก้อนนี้ซึ่งเราได้ตั้งขึ้นเป็นเสาหลักให้เป็นบ้านของพระเจ้า. และทุกสิ่งที่พระองค์จะให้ฉันฉันก็จะให้สิบเจ้า












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!



พระคัมภีร์ > เด็ก > ปฐมกาล 28

◄ Jacob ฝัน►

เด็กพระคัมภีร์เอซาวเกลียดเจคอบเพราะพรซึ่งบิดาของเขาได้ให้เขา เอซาวพูดกับตัวเองว่า " พ่อกำลังจะตาย ฉันก็จะฆ่ายาโคบน้องชายของฉัน "
เมื่อคำพูดของลูกชายคนโตของเธอ เอซาวก็บอกว่าให้รีเบคก้า เธอส่งลูกชายคนเล็กของเธอ เจคอบ และตรัสกับเขาว่า " พี่ชายเอซาว กำลังจะฆ่าคุณเพราะฉะนั้น ลูกเอ๋ย บัดนี้ฟังฉัน : วิ่งหนีพี่ลาบันในเมืองฮาราน และอยู่กับเขาเวลาจนกว่าพี่ชายของเธอจะไม่โกรธ และเขาก็ลืมสิ่งที่คุณได้ทำเพื่อเขา แล้วผมจะส่ง และพาเธอกลับมา ทำไมฉันต้องสูญเสียคุณสองคนในวันเดียว ?

แล้วยาโคบตั้งออกมาจากเบเออร์เชบาไปทางเมืองฮาราน และเมื่อพระองค์มาถึงสถานที่แห่งหนึ่ง แล้วเขาคืนมีเพราะดวงอาทิตย์ตกแล้ว และเขาเอาหินจากสถานที่ และวางไว้ใต้ศีรษะของเขา และนอนเท่านั้น เขาฝันเห็นบันไดตั้งบนโลก และยอดถึงฟ้าสวรรค์ และทูตสวรรค์ของพระเจ้า คือ ขึ้นและลงนั้น

พระเยโฮวาห์ยังยืนอยู่ข้างเขาและตรัสว่า " เราคือพระเยโฮวาห์ พระเจ้าของอับราฮัมและพระเจ้าของอิสอัคที่ดินที่คุณโกหก ผมจะให้คุณและลูกของคุณ ผมกับคุณและจะช่วยให้คุณทุกที่ที่คุณไปและจะนำเจ้ากลับมายังแผ่นดินนี้ เพราะเราจะไม่ทอดทิ้งเจ้าจนกว่าเราจะได้ทำสิ่งที่ฉันได้สัญญากับเธอ "

เมื่อยาโคบตื่นขึ้นจากหลับ เขากล่าวว่า " แน่นอน พระเจ้าอยู่ในสถานที่นี้ และ ฉัน ไม่ ได้ รู้ว่ามัน . " และเขาเต็มไปด้วยความกลัว และกล่าวว่า" ที่นี่คือพระนิเวศของพระเจ้าและประตูสวรรค์ "

ดังนั้นยาโคบลุกขึ้นแต่เช้าเอาก้อนหินที่เขาวางไว้ใต้ศีรษะของเขา และตั้งขึ้นเป็นเสาและเทน้ำมันบนยอดมัน เขาชื่อ สถานที่นั้นว่า เบธเอล ซึ่งหมายความว่าบ้านของพระเจ้า ยาโคบก็ทำสัญญานี้" ถ้าพระเจ้าจะทรงอยู่กับฉันและปกป้องฉันในการเดินทางครั้งนี้ ซึ่งฉันและให้ฉันอาหารที่จะกินและเสื้อผ้าที่จะใส่ และถ้ากลับมาปลอดภัยและเสียงในบ้านพ่อของฉันแล้วพระเยโฮวาห์จะทรงเป็นพระเจ้า และหินนี้ซึ่งผมได้ตั้งเป็นเสาบ้านจะเป็น ของพระเจ้า และที่พระองค์ทรงประทานแก่ข้าข้าจะให้เจ้าเป็นสิบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: