The example of a slave’s hope in Al

The example of a slave’s hope in Allah’s Mercy and Forgiveness can be explained by the example of a farmer. If the farmer searches for fertile soil, then sows it with good and healthy seeds, giving to the seeds what they need at the appropriate time, removing from around them the weeds and anything else that may hinder or ruin their growth and then hopes in Allah for His Favours with regards to keeping away violent storms and other harmful elements, until the seeds have fully ripened and grown – then this type of expectation can truly be described as hope. However, if the farmer sows the seeds in hard and barren soil, too high up for water to reach it, and he does not take care or protect the seed from harm, and expects a good harvest, then this expectation is not called hope, it is only wishful thinking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของทาสหวังในความเมตตาของอัลลอฮและพระองค์สามารถอธิบาย โดยใช้ตัวอย่างของเกษตรกร ถ้าชาวนาหาดินอุดมสมบูรณ์ แล้ว sows มัน มีเมล็ดดี และมีสุขภาพดี ให้เพื่อเมล็ดที่พวกเขาต้องการในเวลาที่เหมาะสม เอาจากรอบ ๆ วัชพืชและสิ่งใดที่อาจขัดขวาง หรือทำลายความเจริญเติบโต และความหวังในอัลลอฮสำหรับ Favours ของเขาเกี่ยวกับการเก็บรักษาเก็บ violent พายุและองค์ประกอบอื่น ๆ เป็นอันตราย มีสุกเมล็ดเต็ม และโต – แล้วชนิดนี้ความสามารถอย่างแท้จริงอธิบายเป็นความหวัง อย่างไรก็ตาม ถ้าเกษตรกร sows เมล็ดแข็ง และแห้งแล้งดิน สูงเกินไปสำหรับน้ำถึงมัน และการไม่ใช้ หรือเมล็ดป้องกันอันตราย และคาดว่าจะเก็บเกี่ยวที่ดี แล้วความคาดหวังนี้ไม่เรียกว่าความหวัง เพียง wishful คิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของความหวังทาสในความเมตตาของอัลลอและให้อภัยสามารถอธิบายได้ด้วยตัวอย่างของเกษตรกร หากเกษตรกรค้นหาดินที่อุดมสมบูรณ์แล้วหว่านด้วยเมล็ดพันธุ์ที่ดีและมีสุขภาพดีให้กับเมล็ดสิ่งที่พวกเขาต้องการในเวลาที่เหมาะสมออกจากรอบตัวพวกเขาวัชพืชและสิ่งอื่น ๆ ที่อาจเป็นอุปสรรคต่อการเจริญเติบโตหรือทำลายของพวกเขาแล้วหวังในอัลล สำหรับ Favours ของเขาที่เกี่ยวกับการรักษาไปพายุมีความรุนแรงและองค์ประกอบที่เป็นอันตรายอื่น ๆ จนได้เมล็ดพันธุ์ที่สุกเต็มที่และเติบโตขึ้น - แล้วประเภทของความคาดหวังนี้อย่างแท้จริงสามารถอธิบายเป็นความหวัง แต่ถ้าเกษตรกรหว่านเมล็ดพันธุ์ในดินอย่างหนักและความแห้งแล้งที่สูงเกินไปสำหรับน้ำไปถึงที่นั่นและเขาไม่ดูแลหรือป้องกันเมล็ดจากอันตรายและคาดว่าการเก็บเกี่ยวที่ดีนั้นความคาดหวังนี้ไม่ได้เรียกว่าหวัง มันก็เป็นเพียงการคิดนึกอยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของการเป็นทาสของความหวังของอัลลอฮฺเมตตาและการให้อภัย สามารถอธิบายด้วยตัวอย่างของชาวนา ถ้าชาวนาค้นหา ดินอุดมสมบูรณ์ แล้วหว่านด้วยเมล็ดพันธุ์ดี และมีสุขภาพดี ให้เมล็ดพันธุ์ที่พวกเขาต้องการในเวลาที่เหมาะสมเอาจากรอบตัวพวกเขาวัชพืชและสิ่งอื่น ๆที่อาจขัดขวางหรือทำลายการเจริญเติบโตของพวกเขาแล้ว ความหวังในพระเจ้าของเขาโปรดปรานเกี่ยวกับการรักษาความรุนแรงของพายุ และองค์ประกอบที่เป็นอันตรายอื่น ๆ จนกระทั่งเมล็ดสุกและเติบโตได้เต็มที่ และก็คาดหวังชนิดนี้อย่างแท้จริงสามารถอธิบายเป็นความหวัง อย่างไรก็ตาม ถ้าเกษตรกรหว่านเมล็ดพันธุ์หนัก และแห้งแล้ง ดินสูงเกินไป สำหรับน้ำที่จะไปถึง และเขาไม่ได้ดูแลหรือปกป้องเมล็ดพันธุ์จากอันตราย และคาดว่าผลผลิตที่ดี แล้วความคาดหวังนี้ไม่เรียกว่าความหวัง มันเป็นเพียงความคิดเท่านั้น .