NOTICE The information provided in

NOTICE

The information provided in this document is directed solely to professionals who have the appropriate degree of
experience to understand and interpret its contents in accordance with generally accepted procedures or other
professional standards and applicable regulations. No recommendation as to specific products or vendors is made or
implied. Improper application of some of the products and chemicals mentioned in AWPA Standards could be
hazardous to health or safety. For directions regarding proper application and safe handling of treated wood products,
the user should comply with provisions of the CONSUMER INFORMATION SHEET, CONSUMER SAFETY
INFORMATION SHEET, and/or MATERIAL SAFETY DATA SHEET which pertains to the treated wood product
under consideration. These documents should be available through the source from which you received your treated
wood product.

Those who are involved in the production and testing of treated wood products should comply with directions found
upon pesticide labels and/or Material Safety Data Sheets which pertain to the pesticide or chemical under
consideration. Copies of these documents should be on file at each location at which wood is treated or tested and
should be available for inspection by employees or other interested parties. Wood processing and treated wood are
regulated by a number of organizations in addition to AWPA (e.g., U.S. EPA, or other Federal, State, or Local
Government Agencies). The existence of the AWPA Standards for treated products does not imply that all other
regulatory bodies recognize or permit the use of the particular combination of preservatives, processes, and/or wood
species listed in the AWPA Standards.

These standards may be revised, reaffirmed, or withdrawn at any time, pursuant to AWPA's Technical Committee
Regulations. In addition, the user's attention is called to the possibility that compliance with these standards may
require the use of an invention covered by patent rights. By publication of these standards, no position is taken with
respect to whether the use of an invention covered by patent rights will be required, and if any such use is required, no
position is taken regarding the validity of this claim or any patent rights in connection therewith.

In the judgment of the membership of the American Wood Protection Association, AWPA Standards represent the
preferred wood preservation specifications, processes, penetration and retention in the present state of research and
technical knowledge. AWPA Standards are voluntary and AWPA has no control over the processes used to employ
these standards or because of possible variations in materials, application, and manner of use. Therefore, AWPA
cannot be responsible for results of use or performance of products represented as meeting or conforming to these
Standards. No representation or warranty is made that the information is technically accurate or sufficient or conforms
to any statute, governmental rule or regulation, and further, no representation or warranty is made of merchantability
or fitness for any particular purpose or against infringement of intellectual property rights. AWPA shall not be liable,
beyond the amount of any sum received in payment by AWPA for this document with respect to any claim, and in no
event shall AWPA be liable for lost profits or other incidental or consequential damages. AWPA expressly advises
that any and all use of or reliance upon the information provided in this document is at the risk of the user.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งให้ทราบ ข้อมูลในเอกสารนี้โดยตรงแต่เพียงผู้เดียวไปผู้เชี่ยวชาญที่มีองศาที่เหมาะสมของ ประสบการณ์การทำความเข้าใจ และตีความเนื้อหาตามขั้นตอนการยอมรับโดยทั่วไปหรืออื่น ๆ มืออาชีพมาตรฐานและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง ไม่แนะนำเป็นผลิตภัณฑ์เฉพาะหรือผู้ที่ทำ หรือ โดยนัยนี้ เป็นโปรแกรมประยุกต์ที่ไม่เหมาะสมของผลิตภัณฑ์และสารเคมีที่กล่าวถึงในมาตรฐาน AWPA อันตรายต่อสุขภาพหรือความปลอดภัย สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับโปรแกรมประยุกต์ที่เหมาะสมและปลอดภัยจัดการบำบัดผลิตภัณฑ์ไม้ ผู้ใช้ควรสอดคล้องกับบทบัญญัติของแผ่นงานข้อมูลผู้บริโภค ผู้บริโภคปลอดภัย แผ่นข้อมูล และ/หรือวัสดุข้อมูลความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ไม้บำบัด ภายใต้การพิจารณา เอกสารเหล่านี้ควรผ่านต้นฉบับที่คุณได้รับการบำบัด ผลิตภัณฑ์ไม้ ผู้ที่มีส่วนร่วมในการผลิตและทดสอบผลิตภัณฑ์บำบัดไม้ควรสอดคล้องกับทิศทางที่พบ เมื่อป้ายชื่อแมลงหรือวัสดุเอกสารข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับยาฆ่าแมลงหรือสารเคมีภายใต้ พิจารณา สำเนาของเอกสารเหล่านี้ควรอยู่ในแฟ้มที่ตั้งที่ไม้ได้รับ หรือทดสอบ และ ควรพร้อมใช้งานสำหรับการตรวจสอบโดยพนักงานหรือบุคคลอื่นสนใจ ไม้แปรรูป และถือว่า เป็นไม้ ควบคุม โดยองค์กรนอกจาก AWPA (เช่น สหรัฐอเมริกา EPA หรืออื่น ๆ กลาง รัฐ หรือท้องถิ่น หน่วยงานภาครัฐ) การดำรงอยู่ของมาตรฐาน AWPA สำหรับผลิตภัณฑ์บำบัดไม่นัยว่าอื่น ๆ ทั้งหมด กำกับรับรู้ หรืออนุญาตให้ใช้ชุดเฉพาะของสารกันบูด กระบวนการ และ/หรือไม้ สายพันธุ์ที่ระบุไว้ในมาตรฐาน AWPA มาตรฐานเหล่านี้อาจสามารถแก้ไข โอ หรือถอนตลอดเวลา ตามคณะกรรมการวิชาการของ AWPA ระเบียบข้อบังคับ เรียกความสนใจของผู้ใช้ให้สอดคล้องกับมาตรฐานเหล่านี้อาจเป็นไปได้ ต้องใช้สิ่งประดิษฐ์ที่ครอบคลุม โดยลิขสิทธิ์สิทธิบัตร โดยการเผยแพร่มาตรฐานเหล่านี้ ตำแหน่งไม่ถูกด้วย เคารพ ว่าจะต้องครอบคลุมสิทธิในสิทธิบัตรการประดิษฐ์การใช้ และใช้ดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็น ไม่ ตำแหน่งจะนำมาเกี่ยวกับการมีผลบังคับใช้ของข้อเรียกร้องนี้หรือสิทธิ์ใด ๆ สิทธิบัตรในการเชื่อมต่อนี้ ในคำพิพากษาเป็นสมาชิกของสมาคมป้องกันไม้อเมริกัน AWPA มาตรฐานแทน ต้องการข้อมูลจำเพาะไม้อนุรักษ์ กระบวนการ การเจาะ และการเก็บรักษาในสถานะปัจจุบันของงานวิจัย และ ความรู้ด้านเทคนิคการ AWPA เป็นความสมัครใจ และไม่สามารถควบคุมกระบวนการที่ใช้สอยได้ AWPA มาตรฐานเหล่านี้ หรือเปลี่ยนแปลงได้ในวัสดุ โปรแกรมประยุกต์ และลักษณะการใช้งาน ดังนั้น AWPA ไม่รับผิดชอบผลของการใช้งานหรือประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ที่แสดงในรูปการประชุม หรือสอดคล้องกับ มาตรฐาน ไม่มีตัวแทนหรือรับประกันทำข้อมูลมีเทคนิคเพียงพอ หรือถูกต้อง หรือสอดคล้อง เพื่อกฎหมาย รัฐกฎ ระเบียบ และเพิ่มเติม ไม่มีการแสดงหรือการรับประกันของสินค้า หรือออกกำลังกาย สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใด ๆ หรือ จากการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา AWPA จะไม่รับผิดชอบ นอกเหนือจากยอดเงินของการรับชำระเงิน โดย AWPA สำหรับเอกสารนี้เกี่ยวข้อง กับข้อเรียกร้องใด ๆ และไม่ เหตุการณ์ AWPA จะต้องเสียภาษีสำหรับกำไรที่สูญเสียหรือความเสียหายจำเพาะ หรือเบ็ดเตล็ดอื่น ๆ AWPA ชัดเจนให้คำแนะนำ ใด ๆ และทั้งหมดใช้หรืออ้างอิงตามข้อมูลที่ให้ไว้ในเอกสารนี้ว่าเสี่ยงต่อผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุข้อมูลที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้เป็นผู้กำกับเพียงผู้เชี่ยวชาญที่มีการศึกษาระดับปริญญาที่เหมาะสมของประสบการณ์ในการทำความเข้าใจและการตีความเนื้อหาตามขั้นตอนที่รับรองทั่วไปหรือมาตรฐานวิชาชีพและกฎระเบียบที่ใช้บังคับ คำแนะนำกับผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือผู้ขายไม่ทำหรือโดยนัย แอพลิเคชันที่ไม่เหมาะสมของบางส่วนของผลิตภัณฑ์และสารเคมีที่กล่าวถึงในมาตรฐาน AWPA อาจจะเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือความปลอดภัย สำหรับทิศทางเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้ที่เหมาะสมและการจัดการความปลอดภัยในการรับการรักษาผลิตภัณฑ์ไม้ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามบทบัญญัติของผู้บริโภคแผ่นข้อมูล, ความปลอดภัยของผู้บริโภคแผ่นข้อมูลและ/ หรือเอกสารข้อมูลความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ไม้ได้รับการรักษาภายใต้การพิจารณา เอกสารเหล่านี้ควรจะสามารถใช้ได้ผ่านแหล่งที่มาจากการที่คุณได้รับของคุณได้รับการรักษาผลิตภัณฑ์ไม้. ผู้ที่มีส่วนร่วมในการผลิตและการทดสอบได้รับการรักษาผลิตภัณฑ์ไม้ควรปฏิบัติตามทิศทางที่พบอยู่บนฉลากยาฆ่าแมลงและ / หรือวัสดุอมูลความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับสารกำจัดศัตรูพืช หรือสารเคมีภายใต้การพิจารณา สำเนาของเอกสารเหล่านี้ควรจะอยู่ในไฟล์ในแต่ละสถานที่ที่ได้รับการรักษาไม้หรือผ่านการทดสอบและควรจะมีการตรวจสอบโดยพนักงานหรือบุคคลอื่น ๆ ที่สนใจ การประมวลผลไม้และไม้ได้รับการรักษาจะถูกควบคุมโดยจำนวนขององค์กรนอกเหนือจากการ AWPA (เช่นสหรัฐอเมริกา EPA หรืออื่น ๆ ที่รัฐบาลกลางรัฐหรือท้องถิ่นหน่วยงานราชการ) การดำรงอยู่ของมาตรฐาน AWPA สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรักษาไม่ได้หมายความว่าทุกคนอื่น ๆหน่วยงานกำกับดูแลการรับรู้หรือการอนุญาตให้ใช้การรวมกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งของสารกันบูดกระบวนการและ / หรือไม้ชนิดที่ระบุไว้ในมาตรฐานAWPA. มาตรฐานเหล่านี้อาจมีการแก้ไขกรุณาธิคุณ, หรือถอนได้ตลอดเวลาตาม AWPA ของคณะกรรมการเทคนิคระเบียบ นอกจากนี้ความสนใจของผู้ที่เรียกว่าจะเป็นไปได้ว่าการปฏิบัติตามมาตรฐานเหล่านี้อาจต้องใช้การประดิษฐ์ปกคลุมด้วยสิทธิในสิทธิบัตร โดยการประกาศของมาตรฐานเหล่านี้ตำแหน่งที่ไม่ได้ถ่ายด้วยความเคารพว่าการใช้สิ่งประดิษฐ์ที่ปกคลุมด้วยสิทธิในสิทธิบัตรจะได้รับการที่จำเป็นและถ้ามีการใช้งานดังกล่าวจะต้องไม่มีตำแหน่งที่จะนำมาเกี่ยวกับความถูกต้องของการเรียกร้องนี้หรือสิทธิในสิทธิบัตรในการเชื่อมต่อนั้น. ในการตัดสินของการเป็นสมาชิกของสมาคมอเมริกันไม้คุ้มครองมาตรฐาน AWPA เป็นตัวแทนของข้อกำหนดการเก็บรักษาไม้ที่ต้องการกระบวนการการรุกและการเก็บรักษาในสภาพปัจจุบันของการวิจัยและความรู้ทางเทคนิค มาตรฐาน AWPA เป็นความสมัครใจและ AWPA ไม่มีการควบคุมกระบวนการที่ใช้ในการจ้างมาตรฐานเหล่านี้หรือเพราะรูปแบบที่เป็นไปได้ในวัสดุ, การประยุกต์ใช้และลักษณะของการใช้งาน ดังนั้น AWPA ไม่สามารถรับผิดชอบต่อผลของการใช้งานหรือประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ที่แสดงเป็นการประชุมหรือเหล่านี้สอดคล้องกับมาตรฐาน ไม่มีตัวแทนหรือการรับประกันจะทำว่าข้อมูลที่เป็นเทคนิคที่ถูกต้องหรือเพียงพอหรือตามพระราชบัญญัติใด ๆ กฎระเบียบของรัฐหรือและยังไม่มีตัวแทนหรือการรับประกันจะทำในเรื่องการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ หรือกับการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา AWPA จะไม่รับผิดชอบ, เกินกว่าจำนวนของจำนวนเงินที่ได้รับในการชำระเงินโดย AWPA สำหรับเอกสารนี้เกี่ยวกับการเรียกร้องใด ๆ และไม่มีเหตุการณ์AWPA ต้องระวางโทษสำหรับกำไรที่สูญหายหรือความเสียหายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นหรือเป็นผล AWPA ชัดให้คำแนะนำว่าการใช้งานใดๆ และทั้งหมดหรืออาศัยข้อมูลที่ให้ไว้ในเอกสารนี้เป็นความเสี่ยงของผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ้งให้ทราบ

ข้อมูลในเอกสารนี้เป็นโดยตรงเพียงผู้เชี่ยวชาญที่มีระดับที่เหมาะสมของ
ประสบการณ์ที่จะเข้าใจและตีความเนื้อหาตามได้รับการยอมรับโดยทั่วไปขั้นตอนหรือมาตรฐานวิชาชีพอื่น
และกฎระเบียบที่ใช้บังคับ ไม่แนะนำเป็นผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือผู้ขายทำหรือ
โดยนัยไม่เหมาะสมการใช้บางส่วนของผลิตภัณฑ์เคมีและกล่าวถึงในมาตรฐาน awpa อาจ
อันตรายต่อสุขภาพหรือความปลอดภัย สำหรับเส้นทางในการรักษาที่เหมาะสมและการจัดการความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ไม้ ,
ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามบทบัญญัติของผู้บริโภคข้อมูลแผ่นข้อมูลความปลอดภัย
ผู้บริโภคและ / หรือวัสดุแผ่นข้อมูลความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการรักษาของผลิตภัณฑ์ไม้
ภายใต้การพิจารณา เอกสารเหล่านี้จะสามารถใช้ได้ผ่านทางแหล่งที่มาจากที่คุณได้รับของคุณถือว่า
ไม้ผลิตภัณฑ์

ผู้ที่เกี่ยวข้องในการผลิตและการทดสอบผลิตภัณฑ์ไม้ควรสอดคล้องกับการพบ
เส้นทางบนฉลากสารเคมีและ / หรือวัสดุแผ่นข้อมูลความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับยาฆ่าแมลงหรือสารเคมีภายใต้
พิจารณา สำเนาเอกสารเหล่านี้ควรจะอยู่ในแฟ้มที่แต่ละสถานที่ที่เป็นไม้ได้รับการรักษาหรือการทดสอบและ
น่าจะพร้อมสำหรับการตรวจสอบพนักงาน หรือบุคคลที่สนใจอื่น ๆ แปรรูปไม้และไม้
ถือว่าควบคุมโดยจำนวนขององค์กรนอกจากนี้ awpa ( เช่น EPA ของสหรัฐอเมริกา หรืออื่น ๆของรัฐบาลกลาง , รัฐหรือท้องถิ่น
หน่วยงานราชการ ) การดำรงอยู่ของ awpa มาตรฐานสำหรับผลิตภัณฑ์รักษาไม่ได้บ่งบอกว่าร่างกฎระเบียบอื่น ๆ
จำหรืออนุญาตให้มีการใช้รหัสเฉพาะของสารกันบูด , กระบวนการ , และ / หรือชนิดไม้
จดทะเบียนใน awpa มาตรฐาน

มาตรฐานเหล่านี้อาจแก้ไข ยืนยัน หรือถอนได้ตลอดเวลา ตามข้อบังคับของคณะกรรมการ awpa
ทางเทคนิค นอกจากนี้ ความสนใจของผู้ใช้เรียกว่าความเป็นไปได้ที่ปฏิบัติตามมาตรฐานเหล่านี้อาจ
ต้องใช้สิ่งประดิษฐ์ที่ครอบคลุมโดยสิทธิบัตร . โดยการประกาศของมาตรฐานเหล่านี้ ไม่ได้ถ่ายกับ
ยอมรับว่าใช้ของการประดิษฐ์ที่ครอบคลุมโดยสิทธิบัตรจะต้อง ถ้าใช้ดังกล่าวจะต้องไม่
ถ่ายเกี่ยวกับความถูกต้องของตำแหน่งนี้เรียกร้องหรือสิทธิในสิทธิบัตรในการเชื่อมต่อนั้น

ในการเป็นสมาชิกของสมาคมป้องกันไม้อเมริกัน , มาตรฐาน awpa เป็นตัวแทน
ที่ต้องการไม้รักษาข้อกำหนด กระบวนการการเจาะและคงอยู่ในสถานะปัจจุบันของการวิจัยและ
ความรู้ทางเทคนิค awpa เป็นมาตรฐานสมัครใจและ awpa ไม่มีการควบคุมกระบวนการใช้จ้าง
มาตรฐานเหล่านี้หรือเพราะเป็นไปได้ในการเปลี่ยนแปลงวัสดุที่ใช้ และลักษณะของการใช้ ดังนั้น awpa
ไม่สามารถรับผิดชอบผลของการใช้หรือประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ที่แสดงเป็นห้องประชุมหรือสอดคล้องกับมาตรฐานเหล่านี้

ไม่มีการรับรองหรือรับประกันได้ว่า ข้อมูลที่เป็นเทคนิคที่ถูกต้องหรือเพียงพอ หรือสอดคล้องกับธรรมนูญ
ใด ๆของรัฐ กฎ หรือข้อบังคับ และยังไม่มีการรับรองหรือรับประกันทำให้ความสามารถ
หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใด ๆหรือต่อต้านการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา awpa จะไม่ถูกต้อง
เกินจํานวนรวมใด ๆที่ได้รับในการชำระเงินโดย awpa สำหรับเอกสารเกี่ยวกับการเรียกร้องใด ๆและไม่มี
เหตุการณ์จะ awpa รับผิดชอบความเสียหายโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่องหรือสูญเสียผลกำไรอื่น ๆ แนะ
awpa อย่างชัดแจ้งใด ๆและทั้งหมดใช้หรืออาศัยตามข้อมูลที่ให้ไว้ในเอกสารฉบับนี้มีความเสี่ยงที่ผู้ใช้