Background.As a result of the aging

Background.As a result of the aging of the Western population, impairments of hearing and vision caused by age-related degeneration of the senses (e.g. presbyacusis and macular degeneration) are expected to increase rapidly [1,2]. A relatively large number of older adults suffer from concurrent impairments in hearing and vision, also known as dual sensory loss (DSL) [3-8]. Among older adults, the prevalence of DSL ranges from 4.7 - 9.7% in the general population and from 20-45% in those in nursing homes, hospitals and low vision rehabilitation [1,9-13].

DSL has a detrimental effect on a patient’s health and well-being in relation to, for example, communication, social participation, depression, cognition, functional disability, health-related quality of life, self-rated health and mortality [3-5,13-22]. Presumably, DSL also affects communication partners. Studies on single sensory loss show that communication partners experience caregiver burden, depressive symptoms, disability, tension in the relationship and show increased reliance on informal care [23-27]. Besides support from friends and family, sensory impaired patients also rely on support from community services [26,28] and sensory loss is associated with high societal costs [29-31].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Background.As ผลของอายุของประชากรตะวันตก ไหวสามารถฟังและวิสัยทัศน์ที่เกิดจากการเสื่อมสภาพที่เกี่ยวข้องกับอายุของความรู้สึก (เช่น presbyacusis และเสื่อม macular) คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว [1, 2] จำนวนผู้ใหญ่รุ่นเก่าค่อนข้างมากทรมานจากไหวสามารถเกิดขึ้นพร้อมกันในการได้ยินและการมองเห็น เป็นคู่รับความรู้สึกสูญเสีย (DSL) [3-8] ในหมู่ผู้ใหญ่สูงอายุ ความชุกของ DSL ช่วง จาก 4.7-9.7% ในประชากรทั่วไป และ 20-45% ในผู้ที่อยู่ในสถานพยาบาล โรงพยาบาล และการฟื้นฟูสมรรถภาพบกพร่อง [1,9-13]DSL มีผลเป็นผลดีกับสุขภาพของผู้ป่วยและสุขภาพเกี่ยวกับ ตัวอย่าง สื่อสาร มีส่วนร่วมทางสังคม ภาวะซึมเศร้า ประชาน พิการทำงาน สุขภาพคุณภาพชีวิต สุขภาพตนเองได้รับคะแนน และตาย [3-5,13-22] ทับ DSL ยังมีผลต่อคู่สื่อสารกัน การศึกษาการสูญเสียการรับความรู้สึกเดียวแสดงว่า คู่สื่อสารประสบการณ์ภูมิปัญญาภาระ อาการ depressive พิการ ความตึงเครียดในความสัมพันธ์และพึ่งดูเพิ่มเป็นดูแล [23-27] นอกจากการสนับสนุนจากเพื่อนและครอบครัว ผู้ป่วยพิการทางประสาทสัมผัสยังพึ่งพาการสนับสนุนจากชุมชนบริการ [26,28] และขาดทุนที่รับความรู้สึกที่สัมพันธ์กับทุนนิยมสูง [29-31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Background.As ผลมาจากอายุของประชากรตะวันตกบกพร่องของการได้ยินและวิสัยทัศน์ที่เกิดจากความเสื่อมที่เกี่ยวข้องกับอายุของความรู้สึก (เช่น presbyacusis และจอประสาทตาเสื่อม) ที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว [1,2] จำนวนที่ค่อนข้างใหญ่ของผู้สูงอายุต้องทนทุกข์ทรมานจากการด้อยค่าเกิดขึ้นพร้อมกันในการได้ยินและการมองเห็นหรือที่เรียกว่าการสูญเสียประสาทสัมผัสคู่ (DSL) [3-8] ในหมู่ผู้สูงอายุ, ความชุกของช่วง DSL 4.7-9.7% ในประชากรทั่วไปและ 20-45% ในผู้ที่อยู่ในบ้านพยาบาลโรงพยาบาลและการฟื้นฟูสมรรถภาพการมองเห็นต่ำ [1,9-13]. DSL มีผลกระทบต่อ สุขภาพของผู้ป่วยและความเป็นอยู่ในความสัมพันธ์กับตัวอย่างเช่นการสื่อสาร, การมีส่วนร่วมทางสังคม, ซึมเศร้า, ความรู้, ความพิการการทำงานที่มีคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของชีวิตสุขภาพตนเองการจัดอันดับและการตาย [3-5,13-22] สมมุติ DSL ยังส่งผลกระทบต่อคู่ค้าการสื่อสาร การศึกษาเกี่ยวกับการแสดงการสูญเสียประสาทสัมผัสเดียวว่าประสบการณ์ของคู่ค้าการสื่อสารภาระการดูแลผู้ป่วยอาการซึมเศร้าความพิการความตึงเครียดในความสัมพันธ์และแสดงความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการดูแลทางการ [23-27] นอกจากนี้การสนับสนุนจากเพื่อนและครอบครัวของผู้ป่วยที่มีความบกพร่องทางประสาทสัมผัสยังพึ่งพาการสนับสนุนจากบริการชุมชน [26,28] และการสูญเสียประสาทสัมผัสที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายทางสังคมสูง [29-31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

background.as ผลของอายุของประชากรตะวันตก ความบกพร่องในการได้ยินและการมองเห็นเกิดจากอายุที่เกี่ยวข้องกับการเสื่อมสภาพของความรู้สึก ( เช่น presbyacusis และจอประสาทตาเสื่อม ) คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว [ 1 , 2 ] จำนวนที่ค่อนข้างใหญ่ของผู้สูงอายุที่ทุกข์ทรมานจากความบกพร่องในการมองเห็นและการได้ยิน เรียกว่าสูญเสียประสาทสัมผัสแบบ Dual ( DSL ) [ 8 ] ในหมู่ผู้ใหญ่รุ่นเก่าความชุกของ DSL ประมาณ 4.7 - 9.7% ในประชากรทั่วไป และตั้งแต่ 20-45 % ในผู้ที่อยู่ในบ้านพยาบาล , โรงพยาบาลและการฟื้นฟูสมรรถภาพต่ำ 1,9-13 [ วิสัยทัศน์ ] .

DSL ที่มีผลเป็นอันตรายต่อสุขภาพของผู้ป่วยและความเป็นอยู่ในความสัมพันธ์ เช่น การสื่อสาร การมีส่วนร่วมทางสังคม , ซึมเศร้า , สติปัญญา ความพิการ การทำงานที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ คุณภาพชีวิตself-rated สุขภาพและการตาย [ 3-5,13-22 ] สันนิษฐาน , DSL ยังมีผลต่อคู่สื่อสาร การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการสื่อสารทางเดียวและลดภาระการดูแลอาการพิการ , ประสบการณ์ , โรคซึมเศร้า , ความตึงเครียดในความสัมพันธ์และการดูแลทางการแสดงเพิ่มขึ้น [ 1 ] นอกจากการสนับสนุนจากเพื่อนและครอบครัวประสาทบกพร่อง ผู้ป่วยยังต้องอาศัยการสนับสนุนจากชุมชนต่างๆ 26,28 [ ] และการสูญเสียประสาทสัมผัสจะเกี่ยวข้องกับต้นทุนทางสังคมสูง

[ 2007 ]