Given the uncertainties and risks c

Given the uncertainties and risks cities face—from climate change to the instability of financial markets—building resilience hinges on general flexibility and adaptability (denoted by “adaptive capacity” in the definition),

rather than becoming highly adapted to specific threats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับความไม่แน่นอนและความเสี่ยงหน้าเมือง — จากสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงเสถียรภาพของตลาดการเงิน — สร้างความยืดหยุ่นแต่ทั่วไปยืดหยุ่นและปรับตัว (เขียนแทน ด้วย "กำลังปรับตัว" ในความหมาย), แทนที่จะกลายเป็นปรับให้เข้ากับภัยคุกคามเฉพาะสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ความไม่แน่นอนและความเสี่ยงเมืองต้องเผชิญจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศความไม่แน่นอนของตลาดการเงินสร้างความยืดหยุ่นขึ้นอยู่กับความยืดหยุ่นทั่วไปและการปรับตัว (แสดงโดย "กำลังการผลิตปรับตัว" ในความหมาย) ที่

มากกว่ากลายเป็นอย่างมากที่จะดัดแปลงภัยคุกคามที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับความไม่แน่นอนและความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพื่อเมืองเผชิญความไม่แน่นอนของตลาดการเงิน การสร้างความยืดหยุ่นขึ้นอยู่กับความยืดหยุ่นทั่วไปและการปรับตัว ( แทน โดย " ขีดความสามารถในการปรับตัว " ในนิยาม )แทนที่จะกลายเป็นการปรับตัวสูงเฉพาะภัยคุกคาม