3.5. Household incomeMore than half

3.5. Household income

More than half (53%) of the best-bet households interviewed in October 2009, reported gains in household income over the course of the study. Of the remainder, one household reported no change and the rest were uncertain with no household actually reporting a decline in income. Attributing these changes specifically to the adoption of best-bet strategies and the resultant impact on cattle price or sale number requires caution due to the erratic nature of cattle sales coupled with the confounding effects of the general rise in cattle prices in response to ever growing demand. Even where cattle production has clearly increased and trader interest has grown, most households remain price takers rather than price makers as they sell cattle only when they need cash, rather than as a source of regular income. Nevertheless, many best-bet households report traders actively seeking their cattle as they are in better condition than other cattle in their village or neighbouring villages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.5. รายได้กว่าครึ่ง (53%) ของครัวเรือนที่ดีที่สุด bet สัมภาษณ์ในเดือนตุลาคมพ.ศ. 2552 รายงานกำไรรายได้ครัวเรือนในช่วงเวลาของการศึกษา ส่วนที่เหลือ ครัวเรือนหนึ่งรายงานไม่เปลี่ยนแปลงและส่วนเหลือไม่แน่นอน มีครัวเรือนไม่จริง รายงานรายได้ลดน้อยลง Attributing เปลี่ยนแปลงเหล่านี้โดยเฉพาะการยอมรับกลยุทธ์ที่ดีที่สุด bet และผลแก่ผลกระทบวัวหมายเลขราคาหรือขายต้องใช้ความระมัดระวังเนื่องจากความวัวขายควบคู่กับผล confounding ขึ้นทั่วไปในวัวราคาตอบเคยเติบโตความต้องการ แม้ที่วัวผลิตได้เพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน และมีพัฒนาผู้ประกอบการสนใจ ครัวเรือนส่วนใหญ่ครั้ง ราคาของผู้ทำการแทนผู้ผลิตราคาขายวัวเท่านั้นเมื่อพวกเขาต้องการเงินสด แทนที่ เป็นแหล่งของรายได้ปกติ อย่างไรก็ตาม ครัวเรือนดี bet หลายรายงานเทรดที่กำลังแสวงหาบรรดาพวกเขาอยู่ในสภาพที่ดีกว่าสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ ในหมู่บ้านหรือหมู่บ้านที่เพื่อนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.5 รายได้ของครัวเรือนมากกว่าครึ่งหนึ่ง (53%) ของผู้ประกอบการที่ดีที่สุดเดิมพันสัมภาษณ์ในเดือนตุลาคม 2009 รายงานกำไรในรายได้ของครัวเรือนในช่วงเวลาของการศึกษา ส่วนที่เหลือซึ่งเป็นหนึ่งในครัวเรือนรายงานไม่มีการเปลี่ยนแปลงและส่วนที่เหลือเป็นความไม่แน่นอนของใช้ในครัวเรือนที่ไม่มีจริงรายงานการลดลงของรายได้ เจตนารมณ์การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้โดยเฉพาะเพื่อการยอมรับของกลยุทธ์ที่ดีที่สุดเดิมพันและผลกระทบผลต่อราคาวัวหรือหมายเลขการขายต้องใช้ความระมัดระวังเนื่องจากลักษณะที่ผิดปกติของการขายวัวคู่กับผลกระทบที่ซับซ้อนของการเพิ่มขึ้นทั่วไปในราคาวัวในการตอบสนองที่เคยเติบโตความต้องการ . แม้ที่ผลิตวัวได้เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและดอกเบี้ยผู้ประกอบการมีการเติบโตมากที่สุดยังคงเป็นผู้ประกอบการผู้รับราคามากกว่าผู้ผลิตราคาตามที่พวกเขาขายวัวเฉพาะเมื่อพวกเขาต้องการเงินสดมากกว่าที่จะเป็นแหล่งที่มาของรายได้ปกติ อย่างไรก็ตามผู้ประกอบการจำนวนมากที่ดีที่สุดเดิมพันรายงานผู้ค้ากระตือรือร้นหาวัวของพวกเขาขณะที่พวกเขาอยู่ในสภาพที่ดีกว่าวัวอื่น ๆ ในหมู่บ้านหรือหมู่บ้านใกล้เคียงของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.5 . รายได้ของครัวเรือน

มากกว่าครึ่งหนึ่ง ( ร้อยละ 53 ) ของการเดิมพันที่ดีที่สุด ครัวเรือน สัมภาษณ์ ในเดือนตุลาคม 2009 , รายงานกำไรรายได้ในครัวเรือนมากกว่าหลักสูตรของการศึกษา ของที่เหลือ หนึ่งในรายงานไม่มีการเปลี่ยนแปลงและส่วนที่เหลือไม่แน่นอนจริง ๆไม่มีในรายงานการลดลงในรายได้และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ โดยเฉพาะกับการยอมรับการเดิมพันที่ดีที่สุดและผลกระทบดังกล่าวโคราคา หรือขายเลขต้องใช้ความระมัดระวังเนื่องจากลักษณะคุ้มดีคุ้มร้ายของโคขายคู่กับ confounding ผลของทั่วไปเพิ่มขึ้นในราคาปศุสัตว์เพื่อตอบสนองความต้องการเติบโตตลอดเวลา แม้ว่าการผลิตโคได้เพิ่มขึ้น และดอกเบี้ยผู้ประกอบการได้เติบโตขึ้นครอบครัวส่วนใหญ่ยังคงราคา takers มากกว่าผู้ผลิตราคาที่พวกเขาขายวัวเท่านั้นเมื่อพวกเขาต้องการเงินสด แทนที่จะเป็นแหล่งที่มาของรายได้ปกติ อย่างไรก็ตาม หลายครัวเรือนผู้แสวงหาทางออกที่ดีที่สุดรายงานโคของตนอย่างเป็นพวกเขาอยู่ในสภาพที่ดีกว่าสัตว์อื่น ๆ ของหมู่บ้าน หรือหมู่บ้านใกล้เคียง