Grameen Danone foods ltd., Banglade

Grameen Danone foods ltd., Bangladesh
The danone.communities FPS made its first investment in Grameen Danone Foods Ltd., a company created in 2006 in Bangladesh at the initiative of Grameen Bank and the Group.Grameen Danone Foods Ltd. is a social business that built a factory for manufacturing micronutrient-fortified (vitamin A, zinc, iron and iodine) yogurts. Sold at a very affordable price to the poorest families by “Grameen Ladies” and in small retail stores, these yogurts make it possible to combat children’s nutritional deficiencies. In addition to its beneficial health impact, the project also aims to create local jobs to increase living standards in the community, protect the environment and save resources.In 2012, the Group agreed to participate in the capital increase implemented by Grameen Danone Foods Ltd. to finance the launch of new products and the future expansion of the company, insofar as it was not possible to find new investors willing to participate in this capital increase given the local political climate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นูส Danone ฟู้ดส์จำกัด บังกลาเทศThe danone.communities FPS made its first investment in Grameen Danone Foods Ltd., a company created in 2006 in Bangladesh at the initiative of Grameen Bank and the Group.Grameen Danone Foods Ltd. is a social business that built a factory for manufacturing micronutrient-fortified (vitamin A, zinc, iron and iodine) yogurts. ขายในราคาไม่แพงมากที่ครอบครัวยากจนที่สุด "นูสผู้หญิง" และ ในร้านค้าปลีกขนาดเล็ก yogurts เหล่านี้ทำให้สามารถต่อสู้กับทรงคุณค่าทางโภชนาการของเด็ก นอกจากผลกระทบของประโยชน์ต่อสุขภาพ โครงการยังมุ่งสร้างงานในท้องถิ่นเพื่อเพิ่มคุณภาพชีวิตในชุมชน ป้องกันสิ่งแวดล้อม และประหยัดทรัพยากร ใน 2012 กลุ่มตกลงจะเข้าร่วมในการเพิ่มทุนดำเนินการ โดยนูส Danone ฟู้ดส์ จำกัดเพื่อเงินเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่และการขยายตัวในอนาคตของบริษัท insofar ไม่สามารถหานักลงทุนใหม่ที่ยินดีเข้าร่วมในการเพิ่มทุนนี้ให้บรรยากาศทางการเมืองท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหาร Grameen Danone ltd., บังคลาเทศ
danone.communities FPS ทำให้การลงทุนครั้งแรกในกรามีนดานอนฟู้ดส์ จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท ที่สร้างขึ้นในปี 2006 ในประเทศบังคลาเทศที่ริเริ่มของกรามีนธนาคารและ Group.Grameen Danone ฟู้ดส์ จำกัด เป็นธุรกิจเพื่อสังคมที่ สร้างโรงงานสำหรับการผลิตธาตุอาหารเสริม (วิตามิน A, สังกะสีเหล็กและไอโอดีน) โยเกิร์ต ขายในราคาที่ไม่แพงมากที่จะครอบครัวที่ยากจนที่สุดโดย "สุภาพสตรีกรามีน" และในร้านค้าปลีกขนาดเล็ก, โยเกิร์ตเหล่านี้ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะต่อสู้กับการขาดสารอาหารของเด็ก นอกเหนือไปจากผลกระทบทางสุขภาพประโยชน์โครงการยังมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างงานในท้องถิ่นเพื่อเพิ่มมาตรฐานการดำรงชีวิตในชุมชนปกป้องสิ่งแวดล้อมและประหยัด resources.In 2012 กลุ่ม บริษัท ได้ตกลงที่จะมีส่วนร่วมในการเพิ่มทุนดำเนินการโดยกรามีนดานอนฟู้ดส์ จำกัด เพื่อเป็นเงินทุนการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่และการขยายตัวในอนาคตของ บริษัท , ตราบเท่าที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหานักลงทุนหน้าใหม่ยินดีที่จะมีส่วนร่วมในการเพิ่มทุนในครั้งนี้ได้รับบรรยากาศทางการเมืองท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Grameen Danone Foods Ltd . , บังคลาเทศ
danone.communities fps ทำให้การลงทุนครั้งแรกใน Grameen Danone Foods Ltd , บริษัท ที่สร้างขึ้นในปี 2006 ในบังคลาเทศที่ริเริ่มของ Grameen ธนาคาร Grameen Danone และกลุ่ม อาหาร จำกัด เป็นสังคมธุรกิจที่สร้างโรงงานสำหรับผลิตเสริม ( เสริมวิตามิน , สังกะสี , เหล็กและไอโอดีน ) โยเกิร์ต .ขายในราคาไม่แพง เพื่อครอบครัวที่ยากจน โดย " สาวจีน " และในร้านค้าปลีกขนาดเล็ก , โยเกิร์ตเหล่านี้ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะต่อสู้กับโภชนาการบกพร่องของเด็ก นอกจากประโยชน์ต่อสุขภาพของโครงการ ยังมีเป้าหมายที่จะสร้างงานในท้องถิ่นเพื่อเพิ่มมาตรฐานความเป็นอยู่ในชุมชน รักษาสิ่งแวดล้อมและประหยัดทรัพยากร ในปี 2012 นี้กลุ่มตกลงที่จะเข้าร่วมในการเพิ่มทุนบริษัท Grameen Danone Foods Ltd . ดำเนินการโดยการเงินเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่และการขยายตัวของ บริษัท ในอนาคต ตราบเท่าที่มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะหานักลงทุนใหม่ยินดีที่จะเข้าร่วมในเมืองหลวงนี้เพิ่มให้บรรยากาศทางการเมืองท้องถิ่น