thank you for coming out to have an

thank you for coming out to have an interview with my company. i am very glad to meet you and i am looking forward to work with you.




i am confirming to accept your application, and start working on July 14th, 2015. our working hours are from 8am to 5pm, Monday to Friday. and holiday to follow Thai government regulation. you had requested salary of 25000 baht per month. i am accepting that request at this time, but we will review your salary again after one month trial period.




your work will be administrative assistant to the General Manager, that is myself on all business matters, and you are also request to help my family, during my absent from Thailand.




you are confirmed to have the car driving license, so you can do work by driving company car.




when you report to work, please bring your thai ID, and a recent photo.




looking forward seeing you tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่ออกมาให้สัมภาษณ์กับบริษัทของฉัน ฉันดีใจมากที่ตรงกับคุณ และฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับคุณผมมายืนยันเพื่อยอมรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณ และเริ่มงานในวันที่ 14 กรกฎาคม 2015 ชั่วโมงการทำงานของเราได้ตั้งแต่ 08.00 น.-17.00 น. จันทร์-ศุกร์ และวันหยุดตามข้อบังคับของรัฐบาลไทย คุณได้ร้องขอเงินเดือน 25000 บาทต่อเดือน ฉันกำลังยอมรับการร้องขอในขณะนี้ แต่เราจะตรวจสอบเงินเดือนของคุณอีกครั้งหลังจากรอบระยะเวลาทดลองใช้ 1 เดือน งานของคุณจะเป็นผู้ช่วยฝ่ายบริหารเพื่อการจัดการ ที่อยู่ตัวเองทั้งหมดทางธุรกิจ และคุณจะร้องขอให้ช่วยเหลือครอบครัว ช่วงของฉันมาจากประเทศไทย คุณได้รับการยืนยันการมีใบอนุญาต การขับรถเพื่อให้คุณสามารถทำงาน โดยบริษัทรถยนต์ที่ขับขี่เมื่อคุณรายงานการทำงาน กรุณานำรหัสของไทย และรูปถ่ายมา มองไปข้างหน้าเห็นคุณวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการออกมาจะมีการให้สัมภาษณ์กับ บริษัท ของฉัน ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณและฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานร่วมกับคุณฉันยืนยันที่จะรับใบสมัครของคุณและเริ่มต้นการทำงานในวันที่ และวันหยุดที่จะปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐบาลไทย คุณได้รับการร้องขอเงินเดือน ฉันยอมรับคำขอในเวลานี้นั้น แต่เราจะตรวจสอบเงินเดือนของคุณอีกครั้งหลังจากที่ระยะเวลาการทดลองหนึ่งเดือนการทำงานของคุณจะเป็นผู้ช่วยในการบริหารการจัดการทั่วไปที่เป็นตัวเองในเรื่องธุรกิจและคุณยังขอที่จะช่วยให้ครอบครัวของฉัน ในช่วงของฉันหายไปจากประเทศไทยคุณจะได้รับการยืนยันว่าจะมีใบอนุญาตขับรถเพื่อให้คุณสามารถทำผลงานโดยการขับรถ บริษัท รถเมื่อคุณไปรายงานตัวที่ใช้งานได้โปรดนำบัตรประชาชนไทยของคุณและรูปถ่ายมามองไปข้างหน้าเห็นคุณในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ออกมาให้สัมภาษณ์กับ บริษัท ของฉัน ผมดีใจมากที่ได้พบคุณ และฉันมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับคุณ




ผมยืนยันการยอมรับใบสมัครของคุณ และเริ่มทำงานเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2015 ชั่วโมงการทำงานของเรามีตั้งแต่ 8 โมงเช้า ถึง 5 โมงเย็น วันจันทร์ถึงวันศุกร์ และวันหยุดตามระเบียบราชการไทย คุณได้ขอเงินเดือน 25 , 000 บาทต่อเดือนฉันตอบรับคำขอนั้นในเวลานี้ แต่เราจะพิจารณาเงินเดือนของคุณอีกครั้งหลังจากหนึ่งเดือนระยะเวลาทดลอง




งานของคุณจะเป็นผู้ช่วยดูแลระบบผู้จัดการทั่วไป ที่ตัวเองในเรื่องธุรกิจ และคุณยังต้องการที่จะช่วยครอบครัวของฉันในของฉันหายไปจากประเทศไทย




คุณได้รับการยืนยันว่า มี รถ ใบอนุญาตขับรถ เพื่อให้คุณสามารถทำงานโดยการขับรถ

บริษัท

เมื่อคุณรายงานงาน โปรดนำบัตรประชาชนไทย และรูปถ่ายล่าสุด




มองไปข้างหน้าเห็นคุณพรุ่งนี้