Starwood Preferred Guest® launches

Starwood Preferred Guest® launches richest elite traveler benefits in history for global mega travelers – this small, but powerful, group drives 30% of the company’s profit. The more SPG members stay, the more choices are available and the more personalized the benefits become with standouts like lifetime status, first-of-its-kind 24-hour check-in and a dedicated Starwood ambassador who provides one-on-one service to uniquely tailor the guest experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แขกที่ต้องการ Starwood ®เปิดตัวผลประโยชน์จากนักท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์สำหรับนักเดินทางทั่วโลกล้าน - เล็ก แต่มีประสิทธิภาพในกลุ่มไดรฟ์ 30% ของกำไรของ บริษัท ฯ สมาชิก SPG ขึ้นอยู่ทางเลือกมากขึ้นมีอยู่และส่วนบุคคลมากขึ้นกลายเป็นผลประโยชน์ที่มี standouts เช่นสถานะชีวิตครั้งแรกของชนิดของมันได้ตลอด 24 ชั่วโมงเช็คอินและทูต Starwood เฉพาะผู้ที่ให้บริการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อหนึ่งที่จะไม่ซ้ำกันปรับแต่งประสบการณ์ของผู้เข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

®ตาร์ต้องพักเปิดตัวยอดนักสิทธิประโยชน์ที่รวยที่สุดในประวัติศาสตร์สำหรับนักท่องเที่ยวสากลร็อค – กลุ่มนี้ขนาดเล็ก แต่มี ประสิทธิภาพ ไดรฟ์ 30% ของกำไรของบริษัท สมาชิก SPG อื่น ๆ พัก ตัวเลือกเพิ่มเติมจะพร้อมใช้งาน และผลประโยชน์ทำกับ standouts เช่นอายุการใช้งานสถานะ ส่วนบุคคลเพิ่มเติม เป็นชนิดแรกตลอด 24 ชั่วโมงเช็คอินและตาร์แอมบาสซาเดอร์เฉพาะผู้ให้บริการแพ็คเกจเฉพาะปรับแต่งประสบการณ์ผู้เข้าพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้า Starwood สำหรับผู้ใช้บริการที่ต้องการ®เปิดตัวสิทธิประโยชน์สำหรับนักเดินทางผู้นำร่ำรวยที่สุดในประวัติศาสตร์สำหรับนักเดินทางขนาดใหญ่ระดับโลก - กลุ่มขนาดเล็กแต่ทรงพลังนี้ไดรฟ์ 30% ของกำไรสุทธิของบริษัท ที่สมาชิกเพิ่มเติม spg เข้าพักตัวเลือกเพิ่มเติมที่มีให้เลือกใช้งานและที่มากขึ้นในแบบส่วนตัวพร้อมด้วยสิทธิประโยชน์ที่จะกลายเป็นเหมือนกับสถานะจากความโดดเด่นในอายุการใช้งานเป็นครั้งแรกของมัน - ชนิด 24 ชั่วโมงในการเช็คอินและเอกอัครราชทูต Starwood ที่มีหน้าที่จัดให้บริการคนที่อยู่ในการปรับแต่งประสบการณ์ผู้ใช้บริการที่โดดเด่นได้