We are proud of our food. Fresh chi

We are proud of our food. Fresh chicken, breaded by hand in store in our own secret herbs and spices. Cooked for our customers by certified KFC cooks in every one of our restaurants. We offer broad menu variety including fish, salads and rice based meals.
KFC offers the same great signature products available right around the world as well as locally relevant menu choices. KFC has a growing range of beverages under the name “Krushers”. By developing innovative products tailored toward active lifestyles, and by appealing to the quality-price expectations of the family consumers; we will continue to offer new products that broaden KFC’s appeal to a wider audience.
KFC Thailand is the winner of the 2012 Readers’ Digest Trusted Brands survey. The Reader’s Digest Trusted Brands are voted for by consumers. In all, 8,000 consumers were polled across 8 markets, covering 43 categories in each market to find out which brands consumers trust. A Reader’s Digest Trusted Brand award is a seal of approval by consumers; a vote of trust and confidence by consumers in the brand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะภูมิใจในอาหารของเรา สดไก่ ขนมปัง ด้วยมือในร้านค้าลับสมุนไพรและเครื่องเทศของเราเอง อาหารสำหรับลูกค้าของเรา โดย KFC พ่อครัวที่ได้รับการรับรองทุกคนของร้านอาหารของเรา เรามีหลากหลายเมนูกว้างปลา สลัด และอาหารจากข้าว
เคเอฟซีมีผลิตภัณฑ์ดีลายเซ็นเดียวขวาว่างทั่วโลกรวมทั้งตัวเลือกเมนูที่เกี่ยวข้องในท้องถิ่น เคเอฟซีมีช่วงเติบโตของเครื่องดื่มภายใต้ชื่อ "Krushers" โดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์นวัตกรรมปรับไป สู่วิถีชีวิตที่ใช้งานอยู่ และน่าสนใจให้ราคาคุณภาพความต้องการของผู้บริโภคครอบครัว เราจะยังคงนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ขยายอุทธรณ์ของเคเอฟซีให้กับผู้ชมที่กว้างขึ้น
เคเอฟซีประเทศไทยเป็นผู้ชนะการสำรวจแบรนด์ย่อยที่เชื่อถือได้ของผู้อ่าน 2012 แบรนด์น่าเชื่อถือของผู้อ่านแยกย่อยเป็นบริการสำหรับผู้บริโภค ในทั้งหมด ผู้บริโภค 8000 ถูกชั้นข้ามตลาด 8 ครอบคลุม 43 หมวดหมู่ในแต่ละตลาดหาที่แบรนด์ที่ผู้บริโภคเชื่อถือ รางวัลแบรนด์ย่อยที่เชื่อถือได้ของผู้อ่านเป็นตราอนุมัติโดยผู้บริโภค เสียงของความน่าเชื่อถือและความเชื่อมั่นในแบรนด์ที่ผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความภาคภูมิใจในอาหารของเรา ไก่สดชุบเกล็ดขนมปังด้วยมือในการจัดเก็บในสมุนไพรที่เป็นความลับของเราเองและเครื่องเทศ สุกสำหรับลูกค้าของเราได้รับการรับรองโดยพ่อครัวเคเอฟซีในทุกหนึ่งในร้านอาหารของเรา เรามีความหลากหลายเมนูกว้างรวมทั้งปลา, สลัดและอาหารข้าวตาม
เคเอฟซีนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ลายเซ็นดีเหมือนกันที่ถูกต้องที่มีอยู่ทั่วโลกเช่นเดียวกับการเลือกเมนูที่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่น เคเอฟซีมีช่วงการเจริญเติบโตของเครื่องดื่มภายใต้ชื่อ "Krushers" โดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เหมาะกับไลฟ์สไตล์ที่มีต่อการใช้งานและน่าสนใจให้กับความคาดหวังที่มีคุณภาพราคาของผู้บริโภคในครอบครัว เราจะยังคงนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ขยายอุทธรณ์เคเอฟซีเพื่อผู้ชมที่กว้าง
เคเอฟซีประเทศไทยเป็นผู้ชนะของ 2012 ผู้อ่าน Digest Trusted Brands สำรวจ ยี่ห้อ Digest Trusted รีดเดอร์ได้รับการลงคะแนนให้ผู้บริโภค ในทุก 8,000 ผู้บริโภคได้ถึงขนาดข้าม 8 ตลาดครอบคลุม 43 ประเภทในแต่ละตลาดเพื่อหาที่แบรนด์ที่ผู้บริโภคไว้วางใจ Digest Trusted Brand รางวัลรีดเดอร์เป็นตราประทับของการอนุมัติจากผู้บริโภค; การออกเสียงลงคะแนนของความไว้วางใจและความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในแบรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความภาคภูมิใจของอาหารของเรา ไก่สด ชุบมือในการจัดเก็บความลับของเราเองในสมุนไพรและเครื่องเทศ ทำอาหารให้ลูกค้าของเราได้รับการรับรองโดย KFC พ่อครัวทุกห้องอาหารของโรงแรม เราขอเสนอหลากหลายเมนูคร่าว ๆได้แก่ ปลา สลัด และข้าวจากอาหาร
KFC มีเดียวกันดีลายเซ็นผลิตภัณฑ์พร้อมใช้งานทั่วโลกรวมทั้งเมนูตัวเลือกในประเทศที่เกี่ยวข้องเคเอฟซีมีช่วงการเติบโตเครื่องดื่มภายใต้ชื่อ " ครัชเชอร์ " โดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่เหมาะกับไลฟ์สไตล์การใช้งาน และด้วยคุณภาพราคาน่าสนใจกับความคาดหวังของผู้บริโภคครอบครัว เราจะยังคงนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ขยาย KFC อุทธรณ์ไปยังผู้ชมที่กว้างขึ้น
เคเอฟซีประเทศไทยเป็นผู้ชนะของย่อย 2012 ผู้อ่าน ' เชื่อยี่ห้อ )ของผู้อ่านย่อยเชื่อใจยี่ห้อจะโหวตจากผู้บริโภค ใน ทั้งหมด ผู้บริโภคที่ตอบแบบสอบถามผ่าน 8000 8 ตลาด ครอบคลุม 43 ประเภท ในแต่ละตลาด เพื่อหาแบรนด์ที่ผู้บริโภคไว้วางใจ ของผู้อ่านย่อยได้รับรางวัลแบรนด์คือ ประทับตราของการอนุมัติ โดยผู้บริโภค ; การลงคะแนนของความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในแบรนด์