Dear K.Berry I will re arrange my s

Dear K.Berry
I will re arrange my schedule to being at Cornucopia after 3/22. Give me a actual date.
Attachment is meeting minute which received from K.Siripaporn with reviewed by Phitsanu.
Please help me to review on wording or missing. I forgot name of Syngenta attendee, so sorry.

For late respond with meeting minute; I will to our staffs how important on meeting minute and order to them to complete all meeting minute within 5 working days.
Person incharge; Siripaporn (3 days) >>Chanathip (1 day)>>>Phitsanu (1day)
Sound recorder will use for prevent loss items.
Meeting attendee sign in work sheet will implement.
Sorry on let you down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Berry รัก ฉันจะกำลังจัดตารางเวลาของฉันกับการที่ซาวน่าหลัง 3/22 ให้วันจริง แนบเป็นประชุมนาทีที่ได้รับจาก K.Siripaporn มีการตรวจทาน โดย Phitsanu กรุณาช่วยฉันตรวจสอบข้อความหรือไม่ ผมลืมชื่อของผู้เข้าร่วมประชุม Syngenta ขอให้ สำหรับสายตอบกับนาทีประชุม ผมจะให้พนักงานของเรามีความสำคัญในนาทีประชุมและสั่งพวกเขาให้เสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดประชุมนาทีภายใน 5 วันทำการ คน incharge Siripaporn (3 วัน) >> Chanathip (1 วัน) >>> Phitsanu (1 วัน) เครื่องบันทึกเสียงจะใช้สำหรับป้องกันสินค้าสูญหาย ประชุมร่วมลงนามในแผ่นงานจะใช้บนขอให้คุณลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Berry
ฉันจะกลับจัดตารางเวลาของฉันจะเป็นที่ Cornucopia หลังจากที่ 3/22 ให้ฉันวันที่เกิดขึ้นจริง.
สิ่งที่ส่งมาเป็นนาทีประชุมซึ่งได้รับจาก K.Siripaporn ที่มีการตรวจสอบโดย Phitsanu.
โปรดช่วยฉันในการตรวจสอบเกี่ยวกับการใช้ถ้อยคำหรือหายไป ฉันลืมชื่อของผู้เข้าร่วมประชุมซินเจนทา, ขอโทษ. สำหรับช่วงปลายนาทีตอบสนองกับการประชุม; ผมจะให้กับพนักงานของเราว่ามีความสำคัญในการประชุมและนาทีเพื่อที่จะให้พวกเขาเสร็จสิ้นการประชุมทุกนาทีภายใน 5 วันทำการ. incharge คน; Siripaporn (3 วัน) >> ชนา (1 วัน) >>> Phitsanu (1 วัน) บันทึกเสียงจะใช้สำหรับการป้องกันไม่ให้เกิดการสูญเสียรายการ. เข้าสู่ระบบของผู้เข้าร่วมประชุมในแผ่นงานที่จะดำเนินการ. ขออภัยในทำให้คุณผิดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.berry
ฉันจะจัดตารางเวลาของฉันจะเป็นอู่ข้าวอู่น้ำ หลัง 3 / 22 เอาวันจริง
สิ่งที่แนบมาเป็นรายงานการประชุมซึ่งได้รับจาก K . siripaporn กับการทบทวนโดยพิษณุ .
กรุณาช่วยตรวจสอบถ้อยคำหรือขาดหายไป ฉันลืมชื่อของซินเจนทาตลอด ขอโทษนะ

สำหรับการประชุมสายตอบสนองกับนาทีผมจะให้พนักงานของเราสำคัญมากแค่ไหนในรายงานการประชุมเพื่อให้สมบูรณ์และการประชุมทั้งหมดนาทีภายใน 5 วัน คนที่รับผิดชอบ
; siripaporn ( 3 วัน ) > > มอบ ( 1 วัน ) > > > พิษณุ ( 1day )
บันทึกเสียงจะใช้สำหรับป้องกันสินค้าสูญหาย ประชุมร่วมลงชื่อในแผ่นงาน
จะใช้ .

ขอโทษที่ทำให้คุณผิดหวัง