A character known as "Sam-I-Am" pes

A character known as "Sam-I-Am" pesters an unnamed character, who also serves as the story's narrator, to try a dish of green eggs and ham. The unnamed character refuses, responding, "I do not like green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-Am." He continues to repeat this as Sam follows him, encouraging him to eat them in eight locations (house, box, car, tree, train, dark, rain and boat), all to which the unnamed character refuses responding, "I do not like them here (Current location) or there (Previous location). I do not like them anywhere." and with three animals (mouse, fox, goat). Finally, the unnamed character gives in to Sam's pestering and samples the green eggs and ham, which he finds that he does like after all in the end and happily responds, "I do so like green eggs and ham. Thank you. Thank you, Sam-I-Am."

The Living Books version was the same but unlike the book, Sam I-Am sings his opening lines and says "Sam I-Am" twice. Also unlike the book, when Sam asks The Grouchy Guy "Do you like Green Eggs and Ham?", the eggs fly into the narrator's face, and there is an epilogue (not featured in the book) in which Sam and the narrator wave goodbye to the readers. Then the narrator tells Sam "Say, why don't we go get something to eat?" in which Sam replies "I know just the place!". As the Living Books version ends, Sam and the narrator walk into the sunset and the narrator says "You know, Sam... This could be the beginning of a beautiful friendship." and the book ends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอักษรที่เรียกว่า "สามฉันน." pesters ตัวอักขระชื่อ ผู้ทำหน้าที่เล่าเรื่องของเรื่อง ลองจานเขียวไข่และแฮม ตัวละครชื่อปฏิเสธ ตอบสนอง "ฉันไม่ชอบแฮมและไข่สีเขียว ไม่ชอบพวกเขา Sam-ฉัน-Am " เขายังคงทำซ้ำดังสามเขา สนับสนุนให้เขากินพวกเขาในตำแหน่งที่แปด (บ้าน กล่อง รถยนต์ ต้นไม้ รถไฟ มืด ฝนและเรือ), ทั้งหมดไปที่อักขระชื่อปฏิเสธที่ตอบสนอง, "ไม่ชอบพวกเขาที่นี่ (ตำแหน่งปัจจุบัน) หรือมี (ก่อนหน้าตำแหน่ง) ไม่ชอบพวกเขาเลย "และ มีสัตว์สาม (เมาส์ สุนัขจิ้งจอก แพะ) สุดท้าย อักขระมาให้ใน pestering แซมส์และตัวอย่างสีเขียวไข่และแฮม ซึ่งเขาพบว่า เขาชอบหลังจากทั้งหมด ในสุด และอย่างมีความสุข ตอบ "ฉันนั้นเช่นสีเขียวไข่และแฮม ขอบคุณ ขอขอบคุณคุณ Sam-ฉัน-Am"รุ่นหนังสืออยู่เดียวกัน แต่แตกต่างจากหนังสือ สามฉัน-Am ร้องเปิดเขาบรรทัด และกล่าวว่า "สามฉันน." สอง ยังแตกต่างจากหนังสือ เมื่อสามถามผู้ชาย Grouchy "คุณ ชอบแฮมและไข่สีเขียว" ไข่บินเข้าใบหน้าของ'ผู้บรรยาย' และมีวาทะ (ไม่ที่โดดเด่นในหนังสือ) ที่สามและผู้โบกลาให้ผู้อ่าน แล้ว เล่าบอกสาม "พูด ทำไมไม่เราไปรับอาหาร" ที่สามตอบ "ฉันทราบสถานที่" รุ่นหนังสือชีวิตสิ้น สามและผู้เดินทางเป็นอาทิตย์ และเล่าว่า "คุณทราบ สาม... นี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นของความสวยงามมิตรภาพ" และสิ้นสุดการจองได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวละครที่รู้จักกันว่าเป็น "แซม-I-Am" pesters ชื่อตัวละครที่ยังทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายเรื่องราวที่จะลองอาหารจานไข่สีเขียวและแฮม ชื่อตัวละครไม่ยอมตอบสนอง "ฉันไม่ชอบไข่สีเขียวและแฮม. ฉันไม่ชอบพวกเขาแซม-I-Am." เขายังคงทำซ้ำนี้แซมตามเขาให้กำลังใจเขาจะกินพวกเขาในแปดสถานที่ (บ้านกล่อง, ที่จอดรถ, ต้นไม้รถไฟมืดฝนและเรือ) ทั้งหมดซึ่งชื่อตัวละครไม่ยอมตอบสนอง "ฉันไม่ชอบ พวกเขาที่นี่ (ตำแหน่งปัจจุบัน) หรือมี (ที่ตั้งก่อนหน้า). ฉันไม่ชอบพวกเขาทุกที่. " และสัตว์ที่มีสาม (เมาส์สุนัขจิ้งจอกแพะ) ในที่สุดตัวละครชื่อให้ในการรบกวนของแซมและตัวอย่างไข่สีเขียวและแฮมซึ่งเขาพบว่าเขาไม่ชอบหลังจากทั้งหมดในท้ายที่สุดและมีความสุขได้ตอบว่า "ผมทำเช่นนั้นเหมือนไข่สีเขียวและแฮม. ขอบคุณ. ขอขอบคุณคุณ แซม-I-Am. "รุ่นหนังสือใช้ชีวิตได้เหมือนกันแต่ไม่เหมือนหนังสือแซม I-Am ร้องเพลงสายเปิดของเขาและบอกว่า" แซม I-Am "เป็นครั้งที่สอง นอกจากนี้ยังแตกต่างจากหนังสือเล่มนี้เมื่อแซมถามผู้ชายไม่พอใจ "คุณชอบไข่สีเขียวและแฮม?" ไข่บินเข้าไปในใบหน้าของผู้บรรยายและมีบทส่งท้าย (ไม่ให้ความสำคัญในหนังสือเล่มนี้) ซึ่งแซมและลาคลื่นบรรยาย ให้กับผู้อ่าน จากนั้นผู้บรรยายบอกแซม "กล่าวว่าทำไมเราไม่ไปรับบางสิ่งบางอย่างที่จะกิน?" ที่แซมตอบ "ฉันรู้ว่าเพียงแค่สถานที่!" ในฐานะที่เป็นรุ่นหนังสือ Living สิ้นสุดแซมและใช้เวลาเดินบรรยายเข้าไปในดวงอาทิตย์และผู้บรรยายกล่าวว่า "คุณรู้ว่าแซม ... นี่อาจจะเป็นจุดเริ่มต้นของมิตรภาพที่สวยงาม." และปลายหนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวละครที่รู้จักกันเป็น " sam-i-am " รังควาญตัวละครที่ไม่มีชื่อที่ยังทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายของเรื่อง ลองจานแฮมและไข่สีเขียว . ตัวละครที่ไม่ปฏิเสธ ตอบ " ผมไม่ได้ชอบสีเขียว ไข่กับแฮม ฉันไม่ชอบพวกเขา sam-i-am . " เขายังคงพูดขณะที่แซมตามเขา ให้กำลังใจเขา กินพวกเขาในแปดสถานที่ ( บ้าน , กล่อง , รถ , ต้นไม้ , ไฟ , มืด , ฝน และเรือ )ทั้งหมดที่ตัวละครไม่มีชื่อไม่ยอมตอบ " ผมไม่ได้ชอบมันนะ ( สถานที่ปัจจุบัน ) หรือที่นั่น ( สถานที่เดิม ) ฉันไม่ชอบพวกนั้นเลย และกับสัตว์ทั้งสาม ( เมาส์ สุนัขจิ้งจอก แพะ ) ในที่สุดตัวละครไม่มีชื่อให้กับแซมตามตื้อและตัวอย่างแฮมและไข่สีเขียว ซึ่งเขาพบว่า เขาชอบหลังจากทั้งหมดในตอนจบอย่างมีความสุขและตอบสนอง" ฉันชอบสีเขียวไข่และแฮม ขอบคุณครับ ขอบคุณ sam-i-am "

หนังสือมีชีวิตรุ่นก็เหมือนกันแต่ไม่เหมือนหนังสือ แซม ฉันไม่ร้องบรรทัดเปิดของเขาและกล่าวว่า " แซม ฉันไม่ " สองครั้ง ยังไม่เหมือนหนังสือ เมื่อแซมถามผู้ชาย " งอนคุณชอบแฮมและไข่สีเขียว ? , ไข่ที่บินเข้ามาเป็นผู้บรรยายหน้าและมีบทส่งท้าย ( ที่อยู่ในหนังสือไม่ได้ ) ที่แซมและเล่าเรื่องโบกมือลาให้กับผู้อ่าน . แล้วผู้บรรยายบอกแซม " บอกว่า ทำไมเราไม่หาอะไรกิน ? " ที่แซมตอบ " ผมรู้แค่สถานที่ ! เป็นหนังสือมีชีวิตรุ่นปลาย แซม และ เล่าเรื่อง เดินเข้าไปในดวงอาทิตย์ และผู้บรรยายบอกว่า " รู้มั้ย แซม . . . . . .นี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นของมิตรภาพที่สวยงาม และหนังสือเล่มนี้จบลง