Systemic lupus erythematosus (SLE)

Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune rheumatic disease predominately affecting women (90%). Clinical manifestations are systemic, affecting organs including skin, joints, kidneys and the vascular system.
Cardiovascular disease (CVD) is a well studied co-morbidity of SLE with many remaining questions to be answered. Both subclinical CVD, measured as atherosclerosis, and clinical events have been subjects for investigation. Studies have focused on different aspects of the disease to find associations with, and to characterize, SLE-related CVD. For example, CVD in SLE has been associated with clinical manifestations, disease activity and damage, traditional and nontraditional riskfactors, and demographic factors [1-4]. Risk factors for cardiovascular mortality (CVM) in SLE on the other hand, have not yet been well studied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Systemic ไต erythematosus (SLE) เป็น predominately โรค rheumatic ผิดปกติมีผลกระทบต่อผู้หญิง (90%) ลักษณะทางคลินิกเป็นระบบ มีผลต่ออวัยวะเช่นผิวหนัง ข้อต่อ ไต และระบบหลอดเลือดโรคหลอดเลือดหัวใจ (เกี่ยวกับ morbidity ร่วมกับดี studied ของ SLE กับหลายคำถามที่เหลือให้ตอบได้ ทั้ง subclinical ผิว CVD วัดหลอดเลือด และเหตุการณ์ที่ทางคลินิกได้รับเรื่องการสอบสวน การศึกษาได้มุ่งเน้นในด้านต่าง ๆ ของการเกิดโรค เพื่อค้นหาความสัมพันธ์กับ และ ลักษณะผิว CVD ที่เกี่ยวข้องกับ SLE ตัวอย่าง ผิว CVD ใน SLE ได้เชื่อมโยงกับลักษณะทางคลินิก โรคกิจกรรม และความเสียหาย ดั้งเดิม และ nontraditional riskfactors และปัจจัยทางประชากร [1-4] ปัจจัยเสี่ยงสำหรับหัวใจและหลอดเลือดตาย (CVM) ใน SLE คง ได้ไม่ยังถูกดีศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

lupus erythematosus ระบบ (SLE) เป็นโรคไขข้อภูมิเป็นส่วนใหญ่มีผลกระทบต่อผู้หญิง (90%) อาการทางคลินิกเป็นระบบที่มีผลต่ออวัยวะรวมทั้งผิวข้อต่อไตและระบบหลอดเลือด.
โรคหัวใจและหลอดเลือด (CVD) คือการศึกษาดีร่วมการเจ็บป่วยของโรค SLE กับหลายคำถามที่ยังเหลืออยู่ที่จะตอบ ทั้งสองไม่แสดงอาการ CVD วัดเป็นหลอดเลือดและเหตุการณ์ทางคลินิกได้รับอาสาสมัครเพื่อการตรวจสอบ มีการศึกษาที่มุ่งเน้นในด้านที่แตกต่างกันของการเกิดโรคที่จะหาสมาคมด้วยและลักษณะ, CVD SLE ที่เกี่ยวข้อง ยกตัวอย่างเช่นในซีวีดี SLE มีความเกี่ยวข้องกับอาการทางคลินิกของโรคและความเสียหาย riskfactors แบบดั้งเดิมและรูปแบบใหม่และปัจจัยทางด้านประชากรศาสตร์ [1-4] ปัจจัยเสี่ยงต่อการเสียชีวิตจากโรคหัวใจและหลอดเลือด (CVM) ใน SLE บนมืออื่น ๆ ที่ยังไม่ได้รับการศึกษาดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Systemic lupus erythematosus ( SLE ) เป็น autoimmune โรคไขข้อโรคที่มีผลต่อผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่ ( 90% ) อาการทางคลินิกเป็นระบบ ที่มีผลต่ออวัยวะ ได้แก่ ผิวหนัง ข้อต่อ ไต และระบบหลอดเลือด
โรคหัวใจ ( CVD ) เป็นการศึกษาดี Co ของโรค SLE กับหลายเหลือคำถามที่จะตอบ ทั้งซับคลินิเคิล ซีวีดี วัดเป็นหลอดเลือด ,และกิจกรรมทางคลินิกได้รับเรื่องสอบสวน มีการศึกษาที่เน้นในด้านต่าง ๆของโรคเพื่อหาสมาคมด้วย และในลักษณะที่เกี่ยวข้องกับโรคหัวใจและหลอดเลือด โรค SLE , . ตัวอย่างเช่น โรคหัวใจและหลอดเลือด ใน SLE ได้รับเกี่ยวข้องกับเป็นอยู่บ้าง กิจกรรมโรคและความเสียหายแบบดั้งเดิมและ nontraditional ปัจจัยเสี่ยงและปัจจัย [ 1-4 ]ปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคหัวใจตาย ( CVM ) ในโรค SLE ในมืออื่น ๆที่ยังไม่ได้รับการศึกษามากนัก