these factors were analysed indepen

these factors were analysed independently without considering their overall effects
and interactions

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยเหล่านี้ถูกนำมาวิเคราะห์ได้อย่างอิสระโดยไม่คำนึงถึงผลกระทบโดยรวมของพวกเขาและการมีปฏิสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยเหล่านี้เป็นแบบอิสระ โดยไม่มีการพิจารณาโดยรวมผล
และปฏิสัมพันธ์