CAT was added to the usual treatmen

CAT was added to the usual treatment and was compared
to treatment as usual, a therapeutic milieu in which all patients
participate in a customized selection of available treatments that best
matches their needs, goals and wishes. The studied population included
both outpatients and inpatients. CAT interventions were set up by a
psychiatric nurse, additional to the patients' usual care. After eight
months, TAU + CAT patients exhibited a trend towards greater
improvement in their general functioning compared to the TAU group.
In addition, TAU + CAT inpatients spent significantly more time in
work-related activities; after four months a trend was visible, and a
significant effect at ten months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมวถูกการรักษาตามปกติ และการเปรียบเทียบการรักษาตามปกติ ฤทธิ์ในการรักษาในผู้ป่วยซึ่งทั้งหมดเข้าร่วมให้บริการให้เลือกกำหนดเองที่ดีที่สุดตรงกับความต้องการ เป้าหมาย และความปรารถนา รวมประชากรศึกษาส่องกล้องเพื่อวินิจฉัยและ inpatients แมวแทรกแซงตั้งค่าโดยการจิตเวช พยาบาลเพิ่มเติมดูแลรักษาปกติของคนไข้ หลังจากแปดเดือน เต่า + แมวโน้มแสดงผู้ป่วยมากขึ้นการปรับปรุงในการทำงานทั่วไปที่เมื่อเทียบกับกลุ่มเต่านอกจากนี้ เต่า + แมว inpatients ใช้เวลาอย่างมากในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน หลังจากสี่เดือนแนวโน้มมองเห็นได้ และมีผลเวลาสิบเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กสท. ได้เพิ่มเข้าสู่การรักษาตามปกติและเมื่อเทียบ
กับการรักษาตามปกติการรักษาสภาพแวดล้อมในการที่ผู้ป่วยทุกคน
มีส่วนร่วมในการเลือกที่กำหนดเองของการรักษาที่มีที่ดีที่สุด
ตรงกับความต้องการของพวกเขาเป้าหมายและความปรารถนา ประชากรศึกษารวม
ทั้งผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอก การแทรกแซงกสท. ถูกตั้งขึ้นโดย
พยาบาลจิตเวชเพิ่มเติมเพื่อให้การดูแลตามปกติของผู้ป่วย หลังจากแปด
เดือนเอกภาพ + CAT ผู้ป่วยแสดงแนวโน้มมากขึ้น
การปรับปรุงในการทำงานทั่วไปของพวกเขาเทียบกับกลุ่มเอกภาพ.
นอกจากเอกภาพ + CAT ผู้ป่วยใช้เวลาอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นใน
กิจกรรมการทำงานที่เกี่ยวข้องกับ หลังจากสี่เดือนแนวโน้มถูกมองเห็นได้และ
ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญที่สิบเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมวที่ถูกเพิ่มเข้าไปในการรักษาปกติและเปรียบเทียบการรักษาตามปกติ เป็นวิธีการรักษาที่ผู้ป่วยทั้งหมดมีส่วนร่วมในการเลือกการรักษาที่ดีที่สุดพร้อมใช้งานที่กำหนดเองตรงกับความต้องการของพวกเขา เป้าหมายและความปรารถนา กลุ่มประชากรที่ศึกษา ได้แก่ทั้งผู้ป่วยนอกและผู้ป่วยใน . การแทรกแซงแมวตั้งโดยพยาบาลจิตเวชที่เพิ่มเติมให้กับผู้ป่วย ดูแลตามปกติ หลังจากแปดเดือน , เตา + ผู้ป่วยแมวมีแนวทางมากขึ้นการปรับปรุงในการทำงานทั่วไปของพวกเขาเมื่อเทียบกับกลุ่มเตา .นอกจากนี้ เตา + แมวใช้เวลามากเวลาในผู้ป่วยในการจัดกิจกรรม หลังจาก 4 เดือน แนวโน้มถูกมองเห็นได้ และผลใน 10 เดือน