Ocean surface gravity waves play a

Ocean surface gravity waves play a major role in many engineering and environmental problems, both in the open ocean and in coastal zones. Therefore, it is essential to improve our knowledge on spatial and temporal variability of wave climate. This study aims at investigating this variability in the North-East Atlantic Ocean (25 W–0 W and 30 N–60 N), using a 57-year hindcast (1953–2009) obtained with a spectral wave model forced with reanalysis wind fields. The hindcast analysis reveals firstly strong seasonal fluctuations of wave climate, with winters characterized by large and long-period waves of mean direction spreading from south-west to north-west, and summers characterized by smaller and shorter-period waves originating from norther directions. From northern (55 N) to southern (35 N) latitudes, the significant wave height (Hs) decreases by roughly 40%, the mean wave direction (Mwd) rotates clockwise by about 25% while the peak period (Tp) only grows by 5%. These three parameters also exhibit a strong inter-annual variability, particularly when winter-means (from 1st of December to 1st of April) are considered. Linear trend analysis over the studied period shows spatially variable long-term trends, with a significant increase of Hs (up to
0.02 m yr 1) and a counterclockwise shift of Mwd (up to 0.1 yr 1) at northern latitude, contrasting with
a fairly constant trend for Hs and a clockwise shift of Mwd (up to +0.15 yr 1) at southern latitudes. Long- term trends of Tp are less significant, with still a slight increase in the north-eastern part of the study area (up to +0.01 s yr 1). Eventually, a comparison between the inter-annual variability of the winter-means of the three selected wave parameters and the North Atlantic Oscillation (NAO) reveals: (1) a strong positive correlation between Hs and the NAO index at northern latitudes (correlation coefficient up to R = 0.91) and a significant negative correlation at southern latitudes (up to R = 0.6); (2) no significant correlation for Mwd north of 40 N and a clear positive correlation southward of 40 N (up to R = 0.8) and (3) a northward increas- ing correlation for Tp (up to R = 0.8). Long-term trends for Hs, Mwd and Tp are finally explained by a signif- icant increase in the NAO index over the studied period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทะเลคลื่นแรงโน้มถ่วงที่พื้นผิวมีบทบาทสำคัญในด้านวิศวกรรมจำนวนมากและปัญหาสิ่งแวดล้อมทั้งในทะเลเปิดและในเขตชายฝั่งทะเล จึงเป็นสิ่งจำเป็นในการพัฒนาความรู้ของเราเกี่ยวกับความแปรปรวนของพื้นที่และเวลาของสภาพภูมิอากาศคลื่น การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายที่การตรวจสอบความแปรปรวนนี้ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมหาสมุทรแอตแลนติก (25 w-0 w และ 30-60 n n)โดยใช้ 57 ปี hindcast (1953-2009) ได้ด้วยรูปแบบคลื่นสเปกตรัมบังคับกับเขตข้อมูลลม reanalysis การวิเคราะห์แสดงให้เห็นถึงความผันผวนของ hindcast ฤดูกาลแรกที่แข็งแกร่งของสภาพภูมิอากาศคลื่นกับฤดูหนาวที่โดดเด่นด้วยคลื่นขนาดใหญ่และยาวระยะเวลาเฉลี่ยของทิศทางการแพร่กระจายจากทางตะวันตกเฉียงใต้ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ,และในช่วงฤดู​​ร้อนที่โดดเด่นด้วยขนาดเล็กและคลื่นที่สั้นกว่าระยะเวลาที่มีต้นกำเนิดจากทิศทางที่ภาคเหนือ จากทางเหนือ (55 n) ไปยังตอนใต้เส้นรุ้ง (35 n) ความสูงของคลื่นอย่างมีนัยสำคัญ (HS) ลดลงประมาณ 40%, ทิศทางที่คลื่นเฉลี่ย (MWD) หมุนตามเข็มนาฬิกาประมาณ 25% ในขณะที่ระยะเวลาสูงสุด (TP) เติบโตเพียงโดย 5% เหล่านี้สามพารามิเตอร์ยังแสดงความแปรปรวนระหว่างปีที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฤดูหนาวหมายถึง (ตั้งแต่ 1 ธันวาคมถึง 1 เมษายน) มีการพิจารณา การวิเคราะห์แนวโน้มเชิงเส้นในช่วงการศึกษาแสดงให้เห็นว่าแนวโน้มระยะยาวตัวแปรเชิงพื้นที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของ HS (ไม่เกิน 0.02 เมตร
1 ปี) และกะทวนเข็มนาฬิกาจาก MWD (ถึง 0.1 1 ปี) ที่ละติจูดเหนือตรงข้ามกับ
แนวโน้มค่อนข้างคงที่สำหรับ HS และการเปลี่ยนแปลงตามเข็มนาฬิกาจาก MWD (ถึง 015 1 ปี) เส้นรุ้งที่ภาคใต้ แนวโน้มระยะยาวของ TP มีความสำคัญน้อยกว่าที่มียังคงเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของพื้นที่ศึกษา (ถึง 0.01 s 1 ปี) ในที่สุดการเปรียบเทียบระหว่างความแปรปรวนระหว่างประจำปีของฤดูหนาววิธีการของสามพารามิเตอร์คลื่นที่เลือกและแอตแลนติกเหนือความผันผวน (เน่า) เผยให้เห็นว่า:(1) ความสัมพันธ์เชิงบวกที่แข็งแกร่งระหว่าง HS และดัชนี nao ที่ละติจูดเหนือ (ค่าสัมประสิทธิ์ความสัมพันธ์ขึ้นไป r = .91) และมีความสัมพันธ์ทางลบอย่างมีนัยสำคัญที่ละติจูดใต้ (ถึง r = 0.6) (2) ไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญสำหรับ MWD เหนือ จาก 40 n และความสัมพันธ์เชิงบวกที่ชัดเจนไปทางทิศใต้จาก 40 n (ถึง r = 0.8) และ (3) ความสัมพันธ์ทางเหนือ increas ไอเอ็นจีสำหรับ TP (ถึง r = 0.8)แนวโน้มระยะยาวสำหรับ hs, MWD และ TP มีการอธิบายในที่สุดโดยการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ icant ในดัชนีเน่าในช่วงการศึกษา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลื่นพื้นผิวแรงโน้มถ่วงมีบทบาทสำคัญในด้านวิศวกรรม และสิ่งแวดล้อมปัญหามากมาย ทั้ง ในทะเล และ ในเขตพื้นที่ชายฝั่งทะเล ดังนั้น มันเป็นสิ่งสำคัญในการปรับปรุงความรู้ของเราในปริภูมิ และขมับสำหรับความผันผวนของสภาพภูมิอากาศของคลื่น การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบความแปรผันนี้ในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออกเฉียงเหนือ (25 W–0 W และ 30 N–60 N), ใช้ hindcast 57 ปี (1953–2009) ได้ ด้วยแบบจำลองคลื่นสเปกตรัมที่บังคับกับ reanalysis ลม fields วิเคราะห์ hindcast พบ firstly ฤดูกาล fluctuations แรงของคลื่นอากาศ มีลักษณะใหญ่หนาว และหมายถึง คลื่นในระยะยาวของทิศทางจากตะวันตกเฉียงใต้แพร่กระจาย north-west และฤดูร้อนโดยคลื่นขนาดเล็ก และสั้นกว่าระยะเวลาที่เกิดจากคำแนะนำในการอาบน้ำ ... จากภาคเหนือ (55 N) ไปภาคใต้ (35 N) latitudes ความสูงของคลื่น significant (Hs) ลดลงประมาณ 40% ทิศทางของคลื่นหมายถึง (Mwd) หมุนตามเข็มนาฬิกา โดยประมาณ 25% ในขณะที่ระยะเวลาสูงสุด (Tp) เติบโตเพียง 5% พารามิเตอร์ที่สามเหล่านี้ยังแสดงความแปรผันการจองแรงระหว่างปีที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อหนาวหมายถึง (จาก 1 ธันวาคมถึง ๑ เมษายน) จะพิจารณา วิเคราะห์แนวโน้มเชิงเส้นในช่วง studied แสดงแนว spatially ผันแปรระยะยาวโน้ม มีการเพิ่ม significant Hs (ถึง
0.02 m ปี 1) และกะทวนของ Mwd (ถึง 0.1 ปี 1) ที่ละติจูดเหนือ ขณะ
แนวโน้มค่อนข้างคงที่สำหรับ Hs และกะเข็มของ Mwd (ถึง 015 ปี 1) ที่ latitudes ภาคใต้ แนวโน้มระยะยาวของ Tp มีน้อย significant กับยังคงเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของพื้นที่ศึกษา (ถึง 0.01 s ปี 1) ในที่สุด การเปรียบเทียบระหว่างความแปรผันระหว่างปีหนาวหมายถึงพารามิเตอร์เลือกคลื่นสามและเหนือแอตแลนติกสั่น (NAO) เผย: (1) ความสัมพันธ์บวกความแข็งระหว่าง Hs และดัชนีหนาวที่ภาคเหนือ latitudes (coefficient ความสัมพันธ์ถึง R = 0.91) และความสัมพันธ์ติดลบ significant ที่ใต้ latitudes (ถึง R = 0.6); (2) ความสัมพันธ์ significant ไม่สำหรับ Mwd จาก 40 N และตอนใต้ของสหสัมพันธ์เป็นบวกชัดเจน 40 N (ถึง R = 0.8) และ (3) ความสัมพันธ์ northward increas-ing สำหรับ Tp (ถึง R = 0.8) แนวโน้มระยะยาวสำหรับ Hs, Mwd และ Tp จะอธิบาย โดยการ signif - icant เพิ่มดัชนีหนาวระยะ studied finally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลื่นแรงโน้มถ่วงโลกบนพื้นผิวของมหาสมุทรการเล่นมีบทบาทสำคัญในปัญหาทางด้านวิศวกรรมและสิ่งแวดล้อมทั้งในมหาสมุทรเปิดได้และอยู่ในโซนแนวชายฝั่ง ดังนั้นจึงมีความสำคัญต่อการพัฒนาความรู้ของเราที่ตั้งได้ช่องและ Temporal Code ของ สภาพ อากาศคลื่น การศึกษานี้มีเป้าหมายอยู่ที่การสอบสวนคดีนี้ได้นี้ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ - ตะวันออก( 25 W และ 30 W - 0 n - 60 N )การใช้ 57 ปี hindcast ( 1953-2009 )ที่ได้รับกับรุ่นคลื่นความยาวคลื่นที่บังคับให้พร้อมด้วย fields ลม reanalysis การวิเคราะห์ hindcast เผย fluctuations ตามฤดูกาล Strong firstly ของ สภาพ อากาศคลื่นพร้อมด้วยช่วงฤดูหนาวโดยคลื่นขนาดใหญ่และยาว - ช่วงเวลาของทิศทางหมายถึงการกระจายจากทางด้านทิศใต้ - ทิศตะวันตกเพื่อไปยังด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือและช่วงฤดูร้อนโดยคลื่นขนาดเล็กและสั้นลง - ช่วงเวลาการเริ่มต้นจากทุกทิศทางลมหนาวซึ่งมาจากทิศเหนือ. จากทางด้านทิศเหนือ( 55 N )ใน ภาค ใต้( 35 N )แถบใกล้เส้นศูนย์สูตรความสูงคลื่น significant ( HS )จะลดลงโดยประมาณ 40% หมายความว่าไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนวคลื่นที่( mwd )หมุนตามเข็มนาฬิกาประมาณ 25% ในขณะที่ช่วงเวลาสูงสุด( TP )เท่านั้นโดยเพิ่มขึ้น 5% สามค่าพารามิเตอร์เหล่านี้ยังได้จัดแสดงนิทรรศการ Inter - ประจำปีที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะเมื่อฤดูหนาว - หมายความว่า(จาก 1 ของเดือนธันวาคมถึง 1 เดือนเมษายน)ได้รับการพิจารณาให้เป็น ตามแนวยาววิเคราะห์แนวโน้มมากกว่าที่เรียนช่วงเวลาแสดงโดยสิ้นเชิงจึงได้ระยะยาวแนวโน้มด้วย significant เพิ่มขึ้นของ HS (ถึง
0.02 ม.ปี 1 )และที่ตัวประมวลผลทวนเข็มนาฬิกาเลื่อนของ mwd (สูงสุดถึง 0.1 ปี 1 )ที่อยู่ทางตอนเหนือ Latitude ,ความขัดแย้งด้วย
ที่ค่อนข้างคงที่มีแนวโน้มสำหรับ HS และตามเข็มนาฬิกาเลื่อนของ mwd (สูงสุดถึง 0 .15 ปี 1 )ที่อยู่แถบ ภาค ใต้. แนวโน้มระยะยาว - ระยะสั้นของ TP มีน้อย significant ยังพร้อมด้วยที่เพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยในส่วนพื้นที่ด้านทิศเหนือ - ทางด้านตะวันออกของพื้นที่การศึกษาที่(ได้ถึง 0.01% s ปี 1 ) ในท้ายที่สุดก็จะเปรียบเทียบระหว่าง Inter - ประจำปีได้ในช่วงฤดูหนาวที่หมายถึงของสามพารามิเตอร์คลื่นที่เลือกและแอตแลนติกเหนือสองจิตสองใจ(หนาว)ได้เผย( 1 )ที่เป็นบวกความสัมพันธ์กันระหว่าง HS และหนาวดัชนีที่ทางตอนเหนือแถบใกล้เส้นศูนย์สูตร(สหสัมพันธ์ coefficient ถึง r = 0.91 )และที่ significant ลบความสัมพันธ์ที่ทางตอนใต้แถบ(ได้ถึง r = 0.6 ),( 2 )ไม่มีความสัมพันธ์ significant สำหรับ mwd ทางด้านทิศเหนือของ 40 n และที่ชัดเจนในเชิงบวกความสัมพันธ์ทางใต้ของ 40 N (สูงสุดถึง R = 0.8 )และ( 3 )ไปทางทิศเหนือใหม่ให้เกิด - ไอเอ็นจีประกันชีวิตความสัมพันธ์สำหรับ TP (ขึ้นกับ R = 0.8 )แนวโน้มระยะยาวสำหรับ HS mwd TP และจะมีการอธิบายเรื่องที่เพิ่มขึ้น signif - icant ในดัชนีหนาวที่ในช่วงระยะเวลาศึกษา finally .